KEPENTINGAN MEREKA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 他们的利益
• 他们的兴趣
• 它们的重要性

在 印度尼西亚 中使用 Kepentingan mereka 的示例及其翻译为 中文

Kepentingan mereka jelas berlawanan.
他们的兴趣完全相反。

Ada banyak kesempatan bagi siswa untuk mengeksplorasi kepentingan mereka.
学生们有很多选择去探索他们的兴趣。

Siswa menggabungkan kepentingan mereka dan memperluas konsentrasi mereka di luar satu divisi, mengembangkan semacam pemikiran gambaran besar yang dalam permintaan tinggi di pasar global saat ini.
学生结合自己的兴趣和扩大其浓度超过一个师，开发排序大局思想，是在当今的全球市场需求量大。

Beberapa warga setempat merasa bahwa kepentingan mereka dikesampingkan.
一些当地居民觉得，他们的利益被丢到了一边。

Putin mengatakan ketika membangun hubungan dengan negara-negara lain, Rusia akan menghormati kepentingan mereka.
普亭還說，當俄羅斯與其他國家建立關係時，會尊重他們的利益。

Beberapa warga setempat merasa bahwa kepentingan mereka dikesampingkan.
一些當地居民覺得，他們的利益被丟到了一邊。

Pada Allegheny, kami mengundang siswa kami tidak membatasi diri- tapi bukan untuk mengeksplorasi semua kepentingan mereka.
在阿勒格尼，我们邀请我们的学生不要限制自己-而是要探讨所有他们的利益。

Tetapi ketika seseorang melakukan dan kepentingan mereka dan tambang menyelaraskan, Tinder adalah benar-benar dapat diandalkan, dan aku punya beberapa menyenangkan dan bertemu dengan beberapa wanita keren dengan itu.
但是当有人和他们的利益和我调整，打火是绝对可靠的，我已经有一些有趣的，并会见了一些很酷的妇女。

Saya melihat kepingan kecil logam yang ditekan di tangan saya, tiba-tiba memahami kepentingan mereka.
我看着手中的金属小片，突然意识到它们的重要性。

Menlu Iran itu menjelaskan, Ya, terserah kepada Uni Eropa dan negara-negara anggota Uni Eropa untuk memastikan kepentingan mereka dan kepentingan kami dilindungi, dan bahwa tindakan ilegal oleh Amerika Serikat tidak mendapat penghargaan.
他说：“欧盟和欧盟成员国要确保他们的利益和我们的利益受到保护，确保美国的非法行为没有回报。

Kami mendorong mereka untuk mengambil kursus dari sas program lain dengan baik sehingga mereka dapat memperluas kepentingan mereka.
我们鼓励他们采取从其他程序SAS课程，这样他们就可以扩大自己的利益。

Ini membantu kita untuk tidak mengkritik hanya pada satu kelompok saja tapi memahami kepentingan mereka, tidakan serta pikiran mereka..
它不仅帮助我们批评一个或另一个群体，而且帮助我们了解他们的兴趣，行动和想法。

Tetapi mereka semua memiliki satu kesamaan: keinginan untuk berkomunikasi dengan orang lain yang berbagi nilai-nilai perancis dan kepentingan mereka.
但他们都有一个共同的愿望与其他人分享他们的价值观的法国和他们的利益。

Awalnya, para pelanggan mengatakan mereka merasa kalau perusahaan tidak mengutamakan kepentingan mereka dan tidak bertindak adil dan hormat.
起初，他们发现客户认为该公司并没有真正考虑他们的利益，而且不够公正、礼貌。

Sekitar 70% responden mengatakan AS hanya sedikit atau tidak sama sekali memperhatikan kebutuhan negara-negara lain, dibandingkan dengan 28% yang mengatakan Washington mempertimbangkan kepentingan mereka.
大约70%的受访者表示，美国很少或根本不关注别国需求，只有28%的人认为华盛顿会考虑他们的利益。

Sekiranya penonton tidak melihat dirinya tercermin dalam berita, maka orang-orang minoriti sering berfikir kepentingan mereka diabaikan, disalahtafsirkan, diputarbelitkan atau diendahkan.
如果观众不认为自己在新闻报道中反映出来，那么少数群体往往认为他们的利益被忽视，曲解，扭曲或被低估。

Jalan-jalan di Hong Kong, yang dipenuhi dengan kedai-kedai dan pasaran luar, yang menawarkan pandangan yang sangat baik kehidupan penduduk tempatan dan kepentingan mereka.
的街道，充满了商店和露天市场，香港当地人民的生活和他们的利益提供了一个良好的视野。

Berdasarkan karakteristik perilaku, semua orang dapat cukup mudah dibagi menjadi dua kubu, berdasarkan kepentingan mereka, karakter, kecerdasan dan gaya hidup.
基于行为的特点，所有的人都可以很容易地分为两大阵营，根据自己的兴趣，性格，智力和生活方式。

Tetapi mereka semua memiliki satu kesamaan: keinginan untuk berkomunikasi dengan orang lain yang berbagi nilai-nilai perancis dan kepentingan mereka.
但它们都有一个共同点：渴望与其他人分享他们的价值观的法国和他们的利益。

Kursus PhD dalam misi utama Struktural dan Fungsional Genomics adalah pelatihan ilmuwan muda yang antusias fokus kepentingan mereka dalam spektrum yang luas dari disiplin penelitian biologi.
在结构和功能基因组学的主要任务的博士课程是热心的青年科学家专注于生物学研究学科的广谱他们的利益的培训。

Kami telah didedikasikan untuk mewakili hak organisasi permotoran dan pengguna kereta motor di seluruh dunia melalui advokasi dan kempen pendidikan dan aktiviti-aktiviti yang menggalakkan kepentingan mereka.
我们一直致力于汽车组织和汽车用户在世界各地通过宣传和教育运动和活动，促进他们的利益的权利。

Lulusan akan dapat menggunakan keterampilan ini untuk mengidentifikasi dan menganalisis isu-isu sosial yang penting dalam konteks yang tepat, hubungan antara perilaku aktor sosial dan kepentingan mereka, nilai-nilai dan strategi, dan pembentukan dan pelaksanaan kebijakan publik.
毕业生将能够利用这些技能在适当的背景下识别和分析重要的社会问题，社会行为者的行为与他们的兴趣，价值观和战略之间的联系，以及公共政策的形成和实施。

Jalan-jalan di Hong Kong, yang dipenuhi dengan kedai-kedai dan pasaran luar, yang menawarkan pandangan yang sangat baik kehidupan penduduk tempatan dan kepentingan mereka.
的街道，充滿了商店和露天市場，香港當地人民的生活和他們的利益提供了一個良好的視野。

Tidak sulit untuk membayangkan sebuah situasi di mana anak laki-laki dan perempuan bermain atau menonton TV, tetapi persepsi kepentingan mereka sangat berbeda.
不难想象的情况是，一个男孩和女孩玩或看电视，但他们的利益的看法有很大的不同。

FIFA telah melibatkan pengacara untuk tindakan hukum di Arab Saudi dan bersama dengan pemilik hak olahraga lain yang juga terpengaruh untuk melindungi kepentingan mereka.
因此，国际足联聘请律师在沙特阿拉伯采取法律行动，并与其他体育权利人一起工作，这些人也受到影响，以保护其利益。

Tidak sulit untuk membayangkan sebuah situasi di mana anak laki-laki dan perempuan bermain atau menonton TV, tetapi persepsi kepentingan mereka sangat berbeda.
不難想像的情況是，一個男孩和女孩玩或看電視，但他們的利益的看法有很大的不同。

Wicket's Lament Jul 09, 2018 Saya pikir ketika mereka mengatakan" bukti" yang mereka maksudkan bukti yang mendukung kepentingan mereka.
Wicket'sLamentJul09,2018我认为，当他们说“证据”时，他们指的是支持他们利益的证据。

Strangers in Their Own Land melampaui gagasan liberal biasa bahwa mereka adalah orang-orang yang telah ditipu untuk memilih kepentingan mereka sendiri.
StrangersinTheirownLand超越了尋常的自由主義概念，這個概念誤導人們投下違背他們利益的選票。

Tentu saja, meskipun sikap yang mengabaikan perjanjian ini pada awalnya dikatakan, sangat menyenangkan bahwa beberapa perwakilan pemerintah menyatakan kepentingan mereka di kemudian hari.
当然，尽管最初表达了忽略该条约的态度，但令人高兴的是，一些政府代表后来表示了自己的重要性。