KEPUTUSAN PRESIDEN 中文是什么意思

Itu sudah menjadi keputusan Presiden.

这是议长的决定。

Keputusan Presiden sudah paling tepat.

我认为总统的决定是正确的。

Menurut dia, hal itu adalah keputusan presiden.

他說那將是總統的決定。

Itu merupakan keputusan presiden yang diambilnya sendiri.

这是总统自己做的决定。

Menurut dia, hal itu adalah keputusan presiden.

他说这将是总统的决定。

Inilah mengapa keputusan presiden Rusia sangat cocok dengan situasi politis-militer saat ini.

因此，俄罗斯总统所做的决策与当前军事政治局势相当一致。

Kami mendukung sepenuhnya keputusan Presiden.

我全心全意地接受了总统的决定。

Laksamana Mullen mengatakan keputusan Presiden Obama" lebih agresif dan akan menimbulkan risiko yang lebih besar dari yang awalnya bisa saya terima".

马伦说：“总统的决定比我原先准备接受的更大胆更冒险。

Yang kedua bahkan didasari oleh Keputusan Presiden.

第二项取决于总统的最终决定。

Keputusan Presiden Trump baru-baru ini tentang Iran akan memicu krisis yang sangat serius di Timur Tengah dan melalui reaksi di seluruh dunia.

特朗普总统最近对伊朗的决定将引发中东地区非常严重的危机并引发世界各地的反响。

Namun, menurut proyeksi pemerintah berdasarkan keputusan presiden yang dikeluarkan.

不過根據初步估計，總統決選的投.

Keputusan Presiden merupakan langkah penting menuju perdamaian, karena tidak ada perdamaian yang tidak termasuk Yerusalem sebagai ibu kota Negara Israel.

總統的決定是邁向和平的重要一步，因為不包括耶路撒冷是以色列首都這一認知，就沒有和平。

Saya di Hungaria, lelah dan jetlag, dan kesal dengan keputusan Presiden Trump untuk menarik diri dari kesepakatan iklim Paris.

我现在在匈牙利，疲惫不堪，急于逃避，特洛姆总统决定退出巴黎气候协议。

Selain itu Menteri Pertahanan AS James Mattis ingin mengundurkan diri pada Februari karenatidak setuju terhadap keputusan Presiden Trump.

此外，美国国防部长詹姆斯马蒂斯希望在2月份辞职，因为他不同意特朗普总统的决定。

Kongres mempunyai waktu 45 hari untuk membatalkan keputusan presiden itu melalui resolusi bersama, langkah yang pasti akan di-veto oleh Obama.

美国国会在45天内可以通过联合决议的方式推翻总统的决定，而奥巴马在这种情况下肯定会行使否决权。

Keputusan Presiden merupakan langkah penting menuju perdamaian, karena tidak ada perdamaian yang tidak termasuk Yerusalem sebagai ibu kota Negara Israel.

总统的决定是迈向和平的重要一步，因为不包括耶路撒冷是以色列首都这一认知，就没有和平。

Namun yang ketiga, PD bakal mengkritisi dan mengoreksi keputusan Presiden dan kebijakan Pemerintah yang keliru dan tidak tepat serta bertentangan dengan kehendak rakyat.

第三，民主黨會批評和糾正錯誤的、不正確的、以及違背人民意願的總統決定和政策。

Langkah pertama ketika Kongres kembali ke sesi minggu ini adalah untuk Partai Republik untuk bergabung dengan kami dalam mengeluarkan resolusi yang memperjelas bahwakedua pihak menuntut keputusan presiden dibatalkan," kata mereka.

国会本周重返会议的第一步是让共和党人与我们一起通过一项决议，明确表明双方都要求推翻总统的决定。

Memorandum tersebut menjelaskan bahwa" keputusan presiden untuk mempekerjakan klandestin, visibilitas rendah atau kekuatan militer yang terbuka" tidak merupakan pembunuhan.

该备忘录澄清说，“总统决定雇用秘密，低能见度或公开的军事力量”并不构成暗杀。

Lebih banyak lagi demonstran bergabung dengan ribuan orang yang telah membanjiri lapangan Tahrir di Kairo,pada hari Selasa meskipun ada keputusan Presiden Hosni Mubarak untuk membentuk komite yang mengawasi reformasi demokrasi.

更多的埃及抗议者星期二加入到如潮水般涌到开罗解放广场的成千上万的人潮中，尽管穆巴拉克总统决定成立委员会监督民主改革。

Praha telah menyatakan kekecewaan atas keputusan presiden Amerika Barack Obama untuk membatalkan rencana membangun sistem pertahanan misil di Republik Ceko dan Polandia.

布拉格对奥巴马总统决定取消在捷克和波兰建立导弹防御系统的计划表示失望。

Banyak warga Pakistan mengeritik lambannya tanggapan pemerintah, serta keputusan Presiden Asif Ali Zardari untuk melawat ke Eropa selagi terjadi bencana banjir.

很多巴基斯坦民众对政府的救灾反应迟缓以及总统扎尔达里在洪灾期间决定前往欧洲的决定提出批评。

Israel sepenuhnya mendukung keputusan Presiden Trump dan berharap bahwa pesan dan tekad dalam menghadapi tindakan mengerikan rezim Assad akan beresonansi tidak hanya di Damaskus, tetapi di Teheran, Pyongyang dan di tempat lain.".

他强调，“以色列完全支持特朗普总统的决定，并希望这一针对阿萨德政权发出的强烈信息，不但在大马士革回响，也会在德黑兰，平壤以及其他地方产生震荡。

Misalnya, sebagian orang Amerika mungkin berbeda pendapat dengan keputusan Presiden, namun mereka masih tetap menghormati posisinya sebagai pemimpin negara mereka.

例如，有些美国人可能不同意总统的决定，但他们应依然尊敬他作为国家领袖的地位。

以色列完全支持永利皇宫网站总统的决定，并希望面对阿萨德政权的可怕行动，这一决心的信息不仅会在大马士革产生共鸣，而且会在德黑兰，平壤和其他地方产生共鸣。

Selama akhir pekan,Menteri Ekonomi Jerman Brigitte Zypries mengecam sekali lagi keputusan Presiden Donald Trump, dengan alasan bahwa hal tersebut menempatkan tatanan ekonomi global bebas yang berisiko.

上周末，德国经济部长齐普里斯再次谴责了特朗普总统的决定，称这使得“自由的全球经济的秩序处于危险之中”。

Israel sepenuhnya mendukung keputusan Presiden Trump dan berharap bahwa pesan ini merupakan tekad dalam menghadapi tindakan mengerikan rezim Assad yang akan beresonansi tidak hanya di Damaskus, tetapi di Teheran, Pyongyang dan di tempat lain.".

他強調，「以色列完全支持特朗普總統的決定，並希望這一針對阿薩德政權發出的強烈信息，不但在大馬士革迴響，也會在德黑蘭，平壤以及其他地方產生震蕩。

Namun, karena alasan administrasi dan politik, keputusan presiden yang dikenal sebagai" The Fusion" dihapus Status federatif kota dan dipadukan dengan Negara Bagian Rio de Janeiro, wilayah yang mengelilingi kota yang modal Niterói, pada tahun 1975.

不过因行政及政治原因，一个被称为"AFuso"（“融合”）总统政令使城市的联邦状态不复存在并将其于1975年与stateofRiodeJaneiro并吞。