KESAKSIANNYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的见证
• 作证
• 的证词
• 的見證

在 印度尼西亚 中使用 Kesaksiannya 的示例及其翻译为 中文

Kami tunggu kesaksiannya.
我们期待着见证.

Kesaksiannya sulit dipercaya.
见证令人难以置信。

Terhadap dirinya sendiri diragukan kesaksiannya.
对自己的证言有怀疑。

Terima kasih Pak, kesaksiannya sangat memberkati.
感谢主，很朴实的见证。

( Dan mereka adalah orang-orang yang berpegang teguh pada kesaksiannya).
他们是秉公作证的；.

Ia juga bertanya apakah Zuckerberg ingin merevisi kesaksiannya di hadapan Senat pada bulan April.
它还问扎克伯格是否想修改4月份参议院听证会上的证词。

Walaupun begitu dia tetap datang karena ia bertekad untuk menyampaikan kesaksiannya.
然而她还是来了，因为她决心要作证。

Carter pernah menyampaikan kesaksiannya dalam dua laporan resmi kepada organisasi yang meneliti UFO.
卡特曾把他的目击向研究UFO的组织提交过两个正式报告。

Maka orang yang sudah melihat itu, ialah sudah memberi kesaksian, dan kesaksiannya itu benar;
那看见这事的人就作证，而他的见证是真实的；.

Carter pernah menyampaikan kesaksiannya dalam dua laporan resmi kepada organisasi yang meneliti UFO.
卡特曾把他的目擊向研究UFO的組織提交過兩個正式報告。

Maka orang yang sudah melihat itu, ialah sudah memberi kesaksian, dan kesaksiannya itu benar;
看见这事的那人就作见证，他的见证也是真的；.

Kesaksiannya sebagian besar mengkonfirmasi harga yang diberikan pedagang sejak pertemuan Fed Juni.
他的证词在很大程度上证实了自美联储6月份会议以来交易员的定价。

Dia mengatakan Mueller mengijinkan dia untuk mengubah kesaksiannya untuk mencerminkan isi email.
他说穆勒允许他修改证词以反映电子邮件的内容。

Kesaksiannya yang paling deskriptif untuk keyakinan ini datang ketika teman akrabnya Besso meninggal dunia.
他最具描述性的陳述，這個信念出現在他一生的摯友Besso死亡時。

Namun, Robin mengklaim bahwa baik Inggris maupun Prancis tidak mau mendengarkan kesaksiannya.
然而，罗宾·费尔斯通说，英国人和法国人都不愿意听取她的证词。

Karena kesaksiannya, Cartwright dijatuhi hukuman gantung dan tiga komplotan lainnya dihukum penjara masing-masing lima belas tahun.
由于他作证，卡特赖特被判处绞刑，其他三个人每人被判了十五年徒刑。

Tetapi ada orang lain yang memberi kesaksian tentang Aku, dan Aku tahu bahwa kesaksiannya itu benar.
另有一位給我作見證．我也知道他給我作的見證是真的.

Adalah Roberto Romeo( 57), yang memberikan kesaksiannya bahwa pekerjaannya mengharuskan ia menggunakan ponsel selama 3- 4 jam setiap hari kerja.
岁的罗密欧作证时称，过去15年工作职责迫使他每个工作日必须使用手机3到4个小时。

Zuckerberg baru-baru ini kembali ke Washington untuk kunjungan resmi pertamanya sejak kesaksiannya pada 2018 atas skandal Cambridge Analytica.
扎克伯格最近访问了华盛顿特区，这是他自2018年证明剑桥分析数据丑闻以来的首次正式访问。

Dan orang yang melihatnya telah bersaksi, dan kesaksiannya itu benar; dan dia sudah mengetahui bahwa dia mengatakan yang benar, supaya kamu dapat percaya.
那看见的人作了见证［他的见证是真实∶他知道他是说实话］，使你们也可以信。

Zuckerberg baru-baru ini kembali ke Washington untuk kunjungan resmi pertamanya sejak kesaksiannya pada 2018 atas skandal Cambridge Analytica.
扎克伯格最近访问了华盛顿特区，这是他自2018年就剑桥分析公司数据丑闻作证以来首次正式访问此地。

Dan orang yang melihatnya telah bersaksi, dan kesaksiannya itu benar; dan dia sudah mengetahui bahwa dia mengatakan yang benar, supaya kamu dapat percaya.
看见这事的人就作见证--他的见证也是真的，他知道自己所说的话是真的--好让你们也信。

Orang yang melihat sendiri kejadian itu, dialah yang memberitakan hal itu, supaya kalian juga percaya. Dan kesaksiannya itu benar, dan ia tahu bahwa itu benar.
看見這事的那人就作見證、他的見證也是真的、並且他知道自己所說的是真的、叫你們也可以信.

Semoga kesaksiannya membantu kalian untuk mengurus saudara asing kalian, yang di dalamnya Yesus hadir, sering kali menderita, ditolak dan dipermalukan.
愿她的见证帮助我们照顾我们外来来的兄弟和姐妹，耶稣临在于他们身的人，他们经常受苦、被排斥和羞辱。

Zuckerberg baru-baru ini kembali ke Washington untuk kunjungan resmi pertamanya sejak kesaksiannya pada 2018 atas skandal Cambridge Analytica.
扎克伯格最近访问了华盛顿特区，这是他自2018年就剑桥分析公司(CambridgeAnalytica)数据丑闻作证以来首次正式访问此地。

Kesaksiannya sebagian besar bertemu dengan skeptisisme ketika anggota kongres berfokus pada kegagalan jaringan sosial di masa lalu di berbagai bidang seperti perlindungan data.
扎克伯格的证词在很大程度上受到了怀疑，因为国会议员将注意力集中在社交网络在数据保护等领域过去的失败。

Maka orang yang sudah melihat itu, ialah sudah memberi kesaksian, dan kesaksiannya itu benar; dan ia mengetahui bahwa ia mengatakan yang benar, supaya kamu pun boleh percaya.
看见这事的那人就作见证，他的见证也是真的，并且知道自己所说的是真的，叫你们也可信。

Dengan kesaksiannya, Yohanes mengarahkan kita kepada Yesus, mengundang kita untuk mengikuti-Nya, dan memberitakan tanpa mengurangi kata-katanya di mana ini membutuhkan kerendahan hati, pertobatan, dan perubahan.
通过若翰的见证，他指示我们耶稣，并邀请我们跟随他，毫不含糊的指出需要谦卑、悔改和转化。

Pada hari pertama kesaksiannya, Encik Zuckerberg telah ditanya oleh Senator John Thune dari South Dakota dari Komite Perdagangan dan Kehakiman Bersama mengenai dekad lamanya Facebook garis maaf dan berjanji untuk melakukan yang lebih baik mengenai isu privasi.
在扎克伯格作证的第一天，南达科塔州JointCommerce和司法委员会的参议员JohnThune问及Facebook在长达10年的时间里一直在道歉并承诺在隐私问题上做得更好的事宜。