KESUDAHAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的结局
• 察前

在 印度尼西亚 中使用 Kesudahan 的示例及其翻译为 中文

Kebahagiaan adalah kesudahan kita.
幸福是我的终点。

Kesudahan yang semakin tidak pasti.
结局更加不确定.

Perlihatkanlah bagaimana kesudahan orang-orang yang dulu.
看看前人是如何建立。

Kesudahan mereka adalah kebinasaan.
他们的结局就是灭亡。

Tuhan menggunakan ujian untuk menetapkan kesudahan manusia.
神以试炼来定规人的结局。

Kesudahan segala sesuatu sudah dekat( 4: 7).
确定万物的结局近了（彼前4:7上）.

Ash-Shaff: 4 Katakanlah: Adakanlah perjalanan di muka bumi dan perhatikanlah bagaimana kesudahan orang-orang yang terdahulu.
你说：你们应当在大地上旅行，因面观察前人的结局是怎样的。

Semoga kesudahan semua adalah kesudahan yang baik.
所有的结局，都是好的结局。

Sesungguhnya telah banyak percontohan sebelum kamu, maka dari itu berkelilinglah dibumi dan lihatlah bagaimana kesudahan orang yang mendustakan.
有许多常道，已在你们之前逝去了；故，你们当在大地上旅行，以观察否认者的结局是怎样的。

Maka adalah kesudahan keduanya, bahwa sesungguhnya keduanya kedalam neraka, mereka kekal didalamnya.
他们俩的结局，是同入火狱，而永居其中；.

( Dan Kami turunkan kepada mereka hujan) yakni hujan batu dari neraka Sijjiil kemudian membinasakan mereka( maka perhatikanlah bagaimana kesudahan orang-orang yang berdosa.).
我曾降大雨去伤他们，你看看犯罪者的结局是怎样的。

Kesudahan mereka adalah kebinasaan, tuhan mereka adalah perut mereka, kemuliaan mereka adalah dalam keaiban mereka.
他们的结局就是沉沦；他们的神就是自己的肚腹。

Melakukan hal apapun harus ada permulaan ada kesudahan, lakukanlah dengan baik, menyelamatkan manusia harus berhasil menyelamatkannya.
做什么事情啊，有始有终，把它做好，救人就把他救了。

Meskipun pada saat itu saya merasa kesepian dan diabaikan, sekarang saya mengerti apa yang ditulis oleh Faraaz Kazi tentang persahabatan: Ada orang yang akan pergi, tetapi itu bukan kesudahan dari kisah Anda.
虽然当时我感到孤独和被遗弃，可我现在明白法拉兹•卡斯（FaraazKazi）所写有关友谊之语，“有些人会离你而去，可那非你人生故事的结束。

Dan apakah mereka tidak berjalan di muka bumi, lalu melihat bagaimana kesudahan orang-orang yang sebelum mereka, sedangkan orang-orang itu adalah lebih besar kekuatannya dari mereka?
四四.難道他們沒有在大地上旅行，以觀察前人的結局是怎樣的嗎？前人比他們勢?

Ketika menangani perilaku jahat sebagian orang, Tuhan hanya mengutuk mereka dengan kata-kata, tetapi pada saat yang sama, murka-Nya ditimpakan kepada mereka, dan hukuman yang mereka terima mungkin adalah hal yang tidak dapat dilihat orang, tetapi kesudahan semacam ini mungkin jauh lebih berat dibanding kesudahan yang masih dapat dilihat orang yaitu mereka dihukum atau dibunuh.
对待有一些人的恶行神只是用话语咒诅，同时神的怒气临到了他们，而他们所受的惩罚或许是人的肉眼看不到的，但这样的结局甚至于比人看到的受惩罚、被击杀的结局性质更严重。

Dan apakah mereka tidak berjalan di muka bumi, lalu melihat bagaimana kesudahan orang-orang yang sebelum mereka, sedangkan orang-orang itu adalah lebih besar kekuatannya dari mereka?
难道他们没有在大地上旅行，以观察前人的结局是怎样的吗？前人比他们势力更大。?

Dan apakah mereka tidak berjalan di muka bumi, lalu melihat bagaimana kesudahan orang-orang yang sebelum mereka, sedangkan orang-orang itu adalah lebih besar kekuatannya dari mereka?
四四.難道他們沒有在大地上旅行，以觀察前人的結局是怎樣的嗎？前人比他們勢力更大。?

Apakah Anda sudah mengecek rekening Anda?
你查过你的账单了吗？?

Sudah tidak perlu lagi jalan di dalam kegelapan dosa dan kematian;
沒有必要在罪惡和死亡的黑暗中行走；.

Meskipun Anda sudah bertemu seseorang 50 kali, lupakan namanya.
即使你跟某个人见过50多次，忘记他们的名字。

Dan Hamas sudah melakukan tidakan terorisme.
哈马斯开始进行恐怖袭击。

Sudahkah Anda menamai" alat" Anda?
你有没有命名你的“工具”？?

Kami sudah menantikan dua pertandingan ini.
我很期待这两场比赛。

Sudah saatnya kamu berpikir untuk lebih bijak.
现在是时候考虑更聪明了。

Sudah sekian lama tidak potong rambut.
好几年没有剪头发了。

Lumba-lumba di sini sudah dirawat dengan baik.
这里的海豚被照顾的很好。

Apakah yang Anda sudah lakukan selama ini, sudah sesuai dengan target Anda?
你现在所做的这一切符合自己的目的吗?

Gagak-gagak sudah kembali meliuk ke udara.
乌鸦们又开始在空气里翻涌了。

Dia dan istrinya sudah menunggu di dermaga ketika kami tiba.
他和他的妻子在碼頭早已等候,當我們到達。