KETIDAKSEIMBANGAN 中文是什么意思

Ketidakseimbangan keadaan ekonomi.

經濟不均衡狀態。

Seharusnya tidak menciptakan ketidakseimbangan.

它不应造成不平衡。

Dan ketidakseimbangan pun terjadi.

于是，不平等又发生了。

Portofolio Diversifikasi dan ketidakseimbangan.

投资组合多样化和非均衡.

Mereka mengatakan ketidakseimbangan itu mengarah pada peningkatan kekerasan terhadap perempuan.

这些机构说，这种不平衡导致针对妇女的暴力事件增多。

人们也翻译

ketidakseimbangan perdagangan

ketidakseimbangan hormon

Kita harus waspada terhadap ketidakseimbangan.

我们应该小心情绪不稳定的问题。

Ketidakseimbangan endokrin, masalah struktural, mewarisi masalah dan infeksi dapat beberapa penyebab.

内分泌失调，结构上的问题，继承问题和感染可以的一些原因。

Hal ini akan mengakibatkan ketidakseimbangan perekonomian negara.

但是，这种现象将导致的是一个国家的经济失衡。

Pola makan Anda sering kali berpusat pada stres dan Anda mungkin menggunakan makan sebagai cara untukmengatasi perasaan gelisah dan ketidakseimbangan.

你的饮食往往以压力为中心，你可能用饮食来解决焦虑和不平衡的感觉。

Dan agar ini tidak menyebabkan ketidakseimbangan, dosis yang tepat adalah penting.

我并没有闲着，所以适当的剂量非常关键。

Perlu gaya hidup yang seimbang,makan makanan yang bergizi dan mengurangi stres karena mereka dapat menyebabkan ketidakseimbangan hormon dalam tubuh.

需要平衡的生活方式，吃有營養的食物和減輕壓力，因為它們可能會導致體內激素失衡。

Tetapi bagi pasien yang menderita ketidakseimbangan dalam bakteri usus mereka, terapi baru ini mungkin membawa bantuan yang sangat dibutuhkan.

但对肠道细菌失调的患者来说，这种新疗法可能会带来他们急需的病情缓解。

Berhenti merokok dapat membantu mengembalikan ketidakseimbangan antara HDL dan LDL.

戒烟有助于恢复HDL和LDL之间的平衡。

Penyebab yang kurang umum termasuk ketidakseimbangan elektrolit darah, seperti kadar potasium darah yang rendah, tingkat dan ketidakseimbangan elektrolit lainnya.

不常见的原因包括血液不平衡，如低钾水平和其他电解质失衡。

Memiliki informasi ini tersedia dapat membantu dokter mendiagnosa ketidakseimbangan hormon yang potensial.

掌握这些信息可以帮助医生诊断潜在的荷尔蒙失衡。

Pada gilirannya, kurang tidur menyebabkan ketidakseimbangan hormon, yang tidak hanya membuat Anda makan lebih banyak, tetapi juga berdampak pada jantung Anda.

反过来，睡眠剥夺会导致荷尔蒙失衡，这不仅让你吃多了，但也有一个影响你的心脏。

Penyakit mental dapat disebabkan oleh reaksi terhadap tekanan lingkungan,faktor genetik, ketidakseimbangan biokimia, atau kombinasi dari semua ini.

精神疾病可能是由对环境压力，遗传因素，生化不平衡或这些的组合的反应引起的。

Dalam kedua contoh ini, solusi sederhana mencegah ketidakseimbangan emosional dan psikologis, yang menguras tubuh pasokan energi dan menyebabkan kelelahan.

在这两个例子，简单的补救措施防止情绪和心理失衡，这水渠其能源供应的主体，并导致疲劳。

Xi diperkirakan akan berpidato di sana dan diharapkan ia akan mengatasi beberapa kekhawatiran AS,seperti akses pasar dan ketidakseimbangan perdagangan.

预计习近平主席将发表讲话，并希望他能解决美国的一些问题，比如市场准入和贸易失衡。

Sementara SSRI mengatasi depresi dengan mengatasi ketidakseimbangan kimia di otak, tujuan CBT adalah mengubah respons perilaku untuk memperbaiki gejala depresi.

虽然SSRI通过解决大脑中化学失衡来应对抑郁症，但CBT的目标是改变行为反应以改善抑郁症状。

Dia sedar bahawa jarak fizikal dan emosi dapat melemahkan hubungan yangsudah penuh dengan kepekaan dan ketidakseimbangan kuasa antara pakar dan pesakit.

她意识到身体和情感的距离可能会削弱已经充满敏感性和专家与患者之间权力不平衡的关系。

Inclusive Global Economies: Bagaimana cara mengatasi konsekuensi ketidakseimbangan kekayaan global untuk menjamin akses terhadap kesehatan, pendidikan dan kesempatan untuk semua.

包容性的全球经济：我们如何克服全球财富失衡带来的后果，以确保人人都能获得医疗、教育和工作的机会。

Hal ini sangat berbeda dengan jawaban dia akan memberikan teman terhadap siapa ia permusuhan tidak ada dandengan siapa tidak ada ketidakseimbangan kekuatan.

这是非常不同的答案，她都会给一个朋友向她有没有什么仇恨，并与他们有没有权力不平衡。

Lapisan putih tipis di lidahdapat menjadi indikasi gangguan pencernaan seperti ketidakseimbangan mikrobiom, defisiensi besi atau vitamin B dan kemungkinan diabetes.

舌苔上的一层薄薄的白色物质可能预示着消化系统紊乱，如微生物组不平衡，铁或B维生素缺乏和可能的糖尿病。

Salah satu pelajaran yang paling abadi saya pelajari adalah bahwa bagian hidup menopause bukanlah tentang tubuh wanita berjuang untukhak itu sendiri ketidakseimbangan hormon sama sekali.

我学到的最持久的教训之一是，更年期的生命通道不争取一个女人的身体权激素失衡本身。

Ma Zhaoxu menyatakan, terdampak oleh gejolak regional, terorisme dan ketidakseimbangan pembangunan, jumlah pengungsi global telah mencapai skala terbesar sejak Perang Dunia II.

马朝旭表示，受地区动荡、恐怖主义、发展失衡等影响，全球难民数量已达二战以来最大规模。

Editor Catatan: Sementara artikel ini ditulis tentang gangguan makan, itu berlaku juga terhadap rahasia,ketidakteraturan atau ketidakseimbangan dalam hidup kita.

编者按：虽然这篇文章是关于饮食失调的文章，但它同样适用于我们生活中的任何其他秘密，无序或不平衡。

Naturopati meliputi praktek terapi untuk menjaga kesehatan,mencegah dan mengobati penyakit atau ketidakseimbangan, baik fisik, emosional dan/ atau energi.

自然疗法包括为了保持健康，预防和治疗疾病或不平衡，无论是身体，情感和/或能量治疗实践。

Ikan paus, dan banyak spesies hewan lainnya, juga bekerja, menggunakan karunia dan kemampuan unik mereka,untuk menyeimbangkan kembali ketidakseimbangan dan memperbaiki kesalahan.

鯨魚和許多其他動物物種也在利用其獨特的天賦和能力，重新平衡失衡，糾正錯誤。

Ini menyoroti tanggung jawab bersama yang berkelanjutan dari semua negara produsen yang berpartisipasi untukmenghindari kambuhnya ketidakseimbangan dan terus mendukung stabilitas pasar minyak pada 2019.

这凸显了所有参与生产国继续共同承担的责任，以避免失衡的复发，并继续支持2019年的石油市场稳定。