KETIKA AYAHNYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的父亲

在 印度尼西亚 中使用 Ketika ayahnya 的示例及其翻译为 中文

Ketika ayahnya meninggal, Ronaldo baru berusia 20 tahun.
他父亲去世时，罗纳尔多只有20岁。

Apa yang dapat dimengerti anak usia 6 tahun ketika ayahnya meninggal?
怎样告诉三岁的小孩爸爸去世？?

Ketika ayahnya menjawab, Baik, Yang Mulia, dia terkekeh geli.
当她父亲回答时，“对，陛下，“她咯咯地笑了起来。

Sayangnya, yang kemudian tidak pernah terjadi ketika ayahnya meninggal pada waktu yang paling dibutuhkannya.
不幸的是，后来从未发生过，因为他的父亲在他最需要他的时候去世了。

Ketika ayahnya terbunuh maka dia menjadi tersangka utama dan ditangkap.
当他的父亲被杀后，他成为第一名嫌疑人并被监禁。

Sekitar umur 6 tahun, dia sempat keluar sesaat dari persembunyiannya ketika ayahnya dibunuh, tapi kemudian kembali bersembunyi.
大约6岁时，当他的父亲被杀害的时候，他暂时从隐秘处出来，后来又藏起来。

Kemudian ketika ayahnya meninggal, dia harus mengurus seluruh keluarganya.
父亲过世后，他担起照顾全家的责任.

Ryan, putra seorang manajer di Caterpillar, dibesarkan di Midwest dan di Eropa, ketika ayahnya ditempatkan di luar negeri.
瑞安是Caterpillar公司一名经理的儿子，当父亲被派往国外时，他在中西部和欧洲长大。

Pada tahun 1960, ketika ayahnya meninggal, ia menamakan dirinya sebagai Kepala negara'.
年他父亲去世后，他成为“国家元首”。

Salah satu yang paling terkenal adalah Mary, Queen of Scots, yang menjadi Ratu ketika ayahnya meninggal hanya enam hari setelah dia lahir.
其中最有名的是苏格兰女王玛丽，当她的父亲出生六天后，她成为女王。

Ketika ayahnya mencoba memaksanya untuk belajar seni bela diri, dia melarikan diri dari rumah.
当他的父亲试图强迫他学习武术时，他离家出走了。

Kehidupan pribadi Fujiwara juga memukau, berawal dari usia 7 tahun ketika ayahnya dieksekusi dan ibunya dipaksa untuk menikahi keluarga pembunuh ayahnya..
藤原清衡的一生跌宕起伏，七岁那年父亲被杀害，母亲被迫嫁给杀死自己丈夫的人。

Ketika ayahnya( sekarang sudah meninggal) tidak bermain kuda, dia bermain kartu, menembak dadu, atau bertaruh pada NFL dengan bandar.
父亲（现已过世）不再赌马后，开始玩扑克、骰子或在一家博彩公司下注NFL比赛。

Anak muda itu mempunyai sedikit atau tidak ada harapan untuk mengambil alih perniagaan sehingga tanggungjawab ditimbulkan kepadanya ketika ayahnya meninggal akibat kanser di 1943.
這位年輕的男孩很少或根本沒有希望接管這項業務，直到他的父親在1943死於癌症時才承擔責任。

Ini adalah saat ketika ayahnya mulai merasa remaja remajanya terikat dan kelelahan dengan olahraga.
这是他的父亲开始觉得他的小青少年被这项运动束缚和疲惫的时候。

Rybakov mengatakan kepada forum bisnis Synergy Global 2019 bagaimana dia mulai membangun kekayaan 1,3 miliar dolar ketika ayahnya Vladimir, seorang insinyur era Komunis, memberinya hanya USD1.
里巴科夫在这次2019全球协同效应商业论坛上讲述了他的父亲--一位共产主义时代的工程师弗拉基米尔（vladimir）只给他1美元纸钞时，他是如何积累到13亿美元财富的过程。

Ketika ayahnya meninggal pada 1700, Walpole mengambil alih tanah itu karena dia adalah putra tertua yang masih hidup dalam keluarga mereka.
当他的父亲在1700年去世后，沃波尔接手庄园，因为他是在他们的家庭长子生存的儿子。

Ada cerita aneh dari seorang petani yang memiliki pohon oak besar di halaman rumputnya, sebatang pohon yang telah berdiri ketika ayahnya pertama kali membuka ladang, dan di mana bersama keluarganya sudah memiliki banyak kenangan.
有一个离奇的故事，讲的是一个农夫的门前的草地上有一棵高大的橡树，这棵树在农夫的父亲初次开垦这片土地时就有了，农夫一家人也有许多关于这棵树的回忆。

Putrinya sangat kesal ketika ayahnya menjual tempat itu, dan orang-orang mengatakan bahwa dia masih berkeliaran di lantai keempat tempat dia pernah tinggal.
当父亲卖掉这个地方时，他的女儿非常不高兴，而人们说她仍然漫步在她曾经住过的四楼的大厅里。

Ketika ayahnya meninggal, banyak orang mengharapkan Cleveland menikahi ibu Frances, tetapi dia malah menikahi Frances, yang berusia 33 tahun lebih muda darinya.
當她的父親去世時，許多人都希望克利夫蘭與弗朗西斯的母親結婚，但他與已經33歲的弗朗西斯結婚了。

Dia diduga terobsesi dengan kisah-kisah itu, jadi ketika ayahnya meninggal, Ludwig menggunakan aliran uang tunai yang tiba-tiba untuk membangun Kastil Neuschwanstein yang megah dan mewah.
据说他痴迷于这些故事，所以当他的父亲去世时，路德维希用突然涌入的现金来建造这座巨大的新天鹅堡。

Ketika ayahnya meninggal, banyak orang mengharapkan Cleveland menikahi ibu Frances, tetapi dia malah menikahi Frances, yang berusia 33 tahun lebih muda darinya.
当她的父亲去世时，许多人都希望克利夫兰嫁给弗朗西斯的母亲，但是他却嫁给了他的年轻33岁的弗朗西丝。

Menurut LaBeouf, ketika ayahnya datang mengunjunginya di lokasi syuting film besar putranya, ayah tua tercinta mulai menggoda dengan salah satu rekan main Shia.
根据拉博夫的说法，当他的父亲在他儿子的主要电影中访问他时，亲爱的老爸开始调侃与什叶的一位合作明星。

Ketika ayahnya meninggal pada tahun 1870, dia memutuskan untuk melanjutkan perjalanan dunia sendirian, berjalan dengan susah payah melalui hutan, tidur di tanah, dan akhirnya mengunjungi setiap benua yang dia bisa, mengumpulkan ratusan lukisan dunia alami.
年她的父亲去世后，她决定继续周游世界独自跋涉丛林，露宿郊野，最终她访遍每个大陆，积累关于自然世界的近百幅作品。

Putranya, seorang bayi ketika ayahnya meninggal, juga bukan pria ayahnya ketika ia tumbuh dewasa, dan pembaruan perlawanan Prancis menyebabkan Inggris kehilangan semua yang mereka dapatkan.
他的兒子，父親去世時的一個嬰兒，也不是他父親長大後的那個男人，而法國人的抵抗又導致英國人失去了他們所得到的一切。

Disebutkan, ketika ayahnya saya melakukan perjalanan 5000 mil untuk membangun tempat tinggal baru di Irlandia, dia ragu bahwa dia bermimpi suatu hari anaknya akan jadi pemimpin.
他说："当我的父亲从5千英里以外远涉重洋到爱尔兰来开始一个新的生活的时候，我怀疑他是否曾梦想过他的儿子会成为这个国家的领导人。

Tapi ketika ayahnya meninggal tahun lalu, Bachmann, yang saat ini berusia 71 tahun, memutuskan untuk mencari ibu kandungnya melalui Tracing International Service( ITS), pusat Jerman untuk dokumentasi Perang Dunia II.
父亲去年辞世后，现年71岁的巴赫曼决定透过德国的二战档案中心「国际寻人服务社」（InternationalTracingService,ITS），寻找更多有关生母的讯息。

Ketika ayah wanita itu melihat dia, ia menyambutnya dengan gembira.
女子的父亲看见了他，就欢欢喜喜地迎接他。

Saya berumur 10 tahun ketika ayah saya membeli Dior.
我10岁时，我的父亲买下了Dior。