KETIKA ISTRI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的妻子

在 印度尼西亚 中使用 Ketika istri 的示例及其翻译为 中文

Ketika istrinya datang.
他的太太赶来后.

Para suami tidak mampu membayar dokter ketika istri mereka hamil.".
当他们的妻子怀孕时，丈夫们甚至雇不起医生。

Ketika istri saya sedang dirawat.
当目睹了妻子治疗中.

Dunia seorang guru yang terkoyak ketika istri dan anak-anak dibunuh secara brutal di tangan geng kejam.
一个老师的世界被撕裂，当他的妻子和孩子被残忍地杀害在一个无情的团伙的手。

Ketika istri mengatakan, Kalau begitu aku akan pergi.
可一旦妻子说“还是我去吧。

Sebuah dunia guru adalah terkoyak ketika istri dan anak-anaknya dibunuh secara brutal di tangan geng kejam.
一个老师的世界被撕裂，当他的妻子和孩子被残忍地杀害在一个无情的团伙的手。

Ketika istri mulai hamil, tentu suami sangat bahagia.
妻子怀孕了，丈夫非常地高兴。

Sinopsis: Sebuah dunia guru adalah terkoyak ketika istri dan anak-anaknya dibunuh secara brutal di tangan geng kejam.
剧情：一个老师的世界被撕裂，当他的妻子和孩子被残忍地杀害在一个无情的团伙的手。

Ketika istri Yerobeam tiba di sana, ia berbuat seolah-olah ia orang lain.
耶羅波安的妻子到的時候，她假裝是另外一個人。

Setelah sesi latihannya, Laurent suka pergi menjemput anak-anaknya di sekolah dan merawat mereka sampai sore ketika istrinya kembali dari tempat kerja.
在他的训练课程结束后，Laurent喜欢在学校接孩子，照顾他们，直到他妻子下班回来的下午结束。

Bahkan ketika istrinya melahirkan pun dia tetap berada di atas laut.
当他的妻子分娩时，他也在海上执行任务。

Pada tahun 1978, Kurt Godel, ahli matematika Amerika, kelaparan sampai mati ketika istrinya dirawat di rumah sakit dan dia menolak untuk makan makanan yang dimasak oleh orang lain.
年，美國數學家庫爾特·哥德爾（KurtGodel）在妻子住院時餓死，他拒絕吃其他人煮熟的食物。

Ketika istri mendiskusikan masalah dan menyarankan solusi, membantu pasangan mengatasi konflik.
当妻子们讨论问题并提出解决方案时，它帮助夫妻处理冲突。

Dan dia memelihara hubungan dengan saudara lelakinya yang tercinta sampai tahun 1937, ketika istrinya, yang kelelahan karena ketakutan akan penangkapan, menuntut agar korespondensi dihentikan.
他与他心爱的兄弟保持着良好的关系，直到1937年，他的妻子因不断害怕被捕而疲惫不堪，要求停止通信。

Ketika istri saya melahirkan anak kami yang kedua, kami beruntung dibolehkan masuk ke ruang persalinan yang diterangi cahaya alami.
妻子生第二個孩子時，我們十分幸運，被安排到一間自然光線明亮的病房。

Anda tidak ingin menyentuh saya dan tidur hanya dengan berat hati dengan saya( pria tidak menyadari ketika istri mereka adalah hak dengan benda itu, dan Seks hanya cepat ingin untuk membawa).
你不想摸摸我睡仅不情愿与我的(男人不注意的时候他们的妻子是正确的事情，性别就快要把).

Ketika istri dan anak-anak saya menggunakan uang yang saya peroleh dengan bekerja, itu rasanya tidak seperti memberi.
當我的妻子和兒女使用我工作所賺來的錢的時候，我不覺得自己是在把這些錢分給他們用。

Dalam pokok pertama, Alkitab mengemukakan bahwa selama di Kana, Abraham seperti seorang Beduin di jaman modern dan ketika istrinya meninggal, ia harus membeli sepetak tanah untuk menguburkannya.
在这一点上，圣经中说，在迦南地时，亚伯拉罕像今天的贝都因人那样，当他的妻子死时，他必须买一块地来埋葬她。

Ketika istri sedang haid. maka jauhilah perempuan-perempuan dalam haid itu, dan janganlah kalian dekati mereka sampai mereka bersih( Quran 2: 222).
在經期中應當離開妻子，不要與她們交接，直到她們清潔(古蘭經2：222).

Dia juga menuduh bahwa dia dirawat di rumah sakit oleh pukulan dari rekan petugas dan, ketika istri dan anak-anaknya datang untuk tinggal di tempat tinggal keluarga, kunci pintu mereka berulang kali terpaku selama tujuh bulan.
他还声称，他被同事的一拳打伤住院，当他的妻子和孩子们来到这个家庭的已婚宿舍时，他们的门锁在七个月的时间内被反复超级胶合。

Setiap kali, ketika istri saya dan saya membukakan pintu rumah untuk menyambut mereka, kami melihat mereka sebagai perwakilan yang diutus dari Bapa Surgawi.
每一次，當我和妻子打開家裏大門歡迎他們時，我們總認為他們是天父差遣來的代表。

Tetapi TUHAN memberitahukan kepadanya bahwa istri Yerobeam sedang datang untuk menanyakan tentang anaknya yang sakit. Dan TUHAN juga memberitahukan kepada Nabi Ahia apa yang harus dikatakannya nanti. Ketika istri Yerobeam tiba di sana, ia berbuat seolah-olah ia orang lain.
耶和華先曉諭亞希雅說、耶羅波安的妻要來問你、因他兒子病了．你當如此如此告訴他．他進來的時候、必裝作別的婦人.

Suatu malam menjelang ajalnya, ketika istri saya, keponakan saya, dan saya berada di sisinya, Ayah tiba-tiba manjadi sangat aktif dan berusaha bangun dari tempat tidur.
接近尾声的一个晚上,而我的妻子,我的侄女,和我在他身边,爸爸突然变得非常活跃,并试图起床。

Ketika istrinya yang sudah tua itu memakai kembali baju pernikahannya, pria tua itu sangat bahagia dan memeluk istrinya, dan berkata istrinya sangat cantik.
當她的妻子穿著婚紗時，老人好開心地擁抱著他的妻子，並且誇讚他的妻子是多麼地美麗！

Hal ini telah menjadi sesuatu dari tradisi bahwa saya pihak dan terkadang melewatkan poros ketika istri saya sedang pergi, yang hanya cenderung terjadi setahun sekali, seminggu di musim panas, ketika dia sedang mengunjungi orangtuanya yang menghabiskan sebagian besar tahun ke Spanyol Costa del Sol.
它已成為一個傳統，我黨，有時跳到軸時，我的妻子是出城，這是通常只發生一次，一個星期在夏天的時候，她去拜訪她的父母花了很大一部分的一年西班牙太陽海岸。

Ketika istri gagal atau mengecewakan Anda atau orang lain, sikap pertama Anda- kata-kata Anda- akan menentukan apakah ia roboh di bawah tekanan atau bangkit mengatasi keadaannya.
当你妻子失败了，让你或其他人感到失望，你作为男人，应该有的第一个反应--你所说的话--将决定她会在压力下被扭曲，还是会战胜环境。

Hal ini telah menjadi sesuatu dari tradisi bahwa saya pihak dan terkadang melewatkan poros ketika istri saya sedang pergi, yang hanya cenderung terjadi setahun sekali, seminggu di musim panas, ketika dia sedang mengunjungi orangtuanya yang menghabiskan sebagian besar tahun ke Spanyol Costa del Sol.
它已成为一个传统，我党，有时跳到轴时，我的妻子是出城，这是通常只发生一次，一个星期在夏天的时候，她去拜访她的父母花了很大一部分的一年西班牙太阳海岸。

Ketika istrinya secara tak diduga-duga mendadak mengatakan bahwa dia menginginkan perceraian, Otto Wall yang selalu bermaksud dan menyadarinya, menemukan diri telah ditarik kembali ke masa lajang, di mana ia mencari hal-hal yang nyata di tengah malam.
当他的妻子出乎意料地告诉他她想要离婚时，善意而又不经意的丈夫奥托·沃尔发现自己又回到了单身，在那里他在一夜情中寻找真实的东西。

Tapi, ketika istri sang raja meninggal, lima dari anaknya berubah menjadi jahat dan kelima anaknya yang lain mencoba untuk melarikan diri dari kejahatan yang dilakukan oleh saudara mereka yang jahat, dan meninggalkan istana ayah mereka untuk selamanya.
但是當這位國王的妻子逝世後，其中五個孩子卻走上了歧途；剩下的五個則想逃離他們那些胡作非為的兄弟姊妹，並且永遠地離開他們父親的城堡。