在 印度尼西亚 中使用 Khmer 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Khmer Burma.
棉文緬甸.Mereka adalah dua anggota paling senior Khmer Merah yang masih hidup.
他是目前两位唯一仍然健在的红色高棉领导人之一。Khmer Issarak.
高棉运动谋求柬埔寨.Dapatkan jawaban cepat dari staf Khmer Ceramics Centre dan pengunjung terdahulu.
您可以从KhmerCeramicsCentre的工作人员及之前的访客获得快速解答。Dan 3% dari bahasa Melayu,sementara populasi yang tersisa termasuk minoritas seperti" Khmer, Mon, dan banyak suku bukit".
而3％的馬來人，而其餘人口屬於少數民族，如“高棉人，孟族人和許多山地部落”.Siapa Khmer Merah itu?
谁是红色高棉?Kuil yang megah ini terletak di dekat desa Nang Rong dandibangun oleh budaya Khmer antara abad ke-10 dan ke-13.
该寺庙圣殿位于南荣村附近，由高棉文化在10世纪至13世纪之间建造。Sejumlah kecil orang Khmer dan Vietnammenetap di Malaysia sebagai pengungsi Perang Vietnam.
一小部分的柬埔寨及越南以国民作为越战难民迁至马来西亚。Makanan di Jaan Bai adalah perpaduan kreatif dari Asia dan Khmer, ramah-vegan dan bersumber secara lokal.
食物在JaanBai是亚洲和高棉的创意融合，它是素食主义者和当地采购。Sejumlah kecil orang Khmer dan Vietnam menetap di Malaysia sebagai pengungsi Perang Vietnam.
一小部分的柬埔寨及越南以国民作为越战难民迁至马来西亚。Dan 3% dari bahasa Melayu,sementara populasi yang tersisa termasuk minoritas seperti" Khmer, Mon, dan banyak suku bukit".
而3％的马来人，而其余人口属于少数民族，如“高棉人，孟族人和许多山地部落”.Ta istilah Khmer yang berarti" kakek" atau juga berarti" leluhur" Ta Prohm berarti" Brahma Leluhur".
Ta是高棉語「祖宗、祖父」的意思，如TaProhm就是“祖宗梵天”之意。Pengaruh juga diambil dari tetangga mereka, khususnya Khmer, dan Sukhothai memiliki beberapa contoh indah dari kuil gaya Khmer.
影响也来自他们的邻居，特别是高棉人，素可泰有一些美丽的高棉风格寺庙的例子。Sebuah pengadilan yang didukung PBB telah memulai peradilankedua terhadap dua anggota paling senior Khmer Merah yang masih hidup.
一個得到聯合國支持的法庭開始對兩名前紅色高棉高層官員進行第二輪庭審。Duch adalah yang pertama dari lima pemimpin senior Khmer Merah yang diadili atas perannya dalam genosida di tahun 1970 an.
杜赫是5位红色高棉高级领导人中第一个因为参与上个世纪70年代的大屠杀而受到审判的人。Dalam beberapa tahun terakhir, karena meningkat jumlahnya,mereka telah berpaling ke pertanian menetap dan mengadopsi banyak kebiasaan Khmer dataran rendah.
近年来越来越多的人转向定居农业，并采用了低地高棉人的许多习俗。Ieng Thirith, yang dikenal sebagai ibu negara Khmer Merah menjabat sebagai menteri sosial selama empat tahun masa pemerintahan rezim tersebut.
有红色高棉“第一夫人”之称的英蒂迪，在该政权四年血腥统治期间曾任社会事务部部长。Tak lama kemudian, Sihanouk mengeluarkan pernyataan di radio kepada rakyat Kamboja meminta mereka untuk bangkit melawan pemerintah dan untukmendukung Khmer Merah.
西哈努克随后通过电台，呼吁柬埔寨人民起来反对政府并支持红色高棉。Ia adalah pemimpin tinggi Khmer Merah pertama dari lima pemimpin tinggi lainnya yang diadili karena terlibat melakukan genosida tahun 1970- an.
杜赫是5位红色高棉高级领导人中第一个因为参与上个世纪70年代的大屠杀而受到审判的人。PBB telah mendapatkan pinjaman yang memungkinkan staf Kamboja yangmogok kerja di pengadilan kejahatan perang Khmer Merah dapat kembali bertugas.
聯合國表示已經爭取到一筆貸款，得以使罷工的紅色高棉戰爭罪法庭的柬埔寨僱員返回工作崗位。Angkor Wat adalah kuil Buddha yang dibuat Peradaban Khmer dan dinamai sebagai mahakarya yang pernah dibangun di dunia sesuai dengan desain arsitekturalnya.
吴哥窟是高棉文明建造的佛教寺庙，根据其建筑设计，被誉为世界上建造过的杰作。Maksudnya ialah sesudah merebut kekuasaan, harus terus menerus berevolusi, melaksanakan diktator proletariat yang keras,ini adalah dasar teori pembantaian Khmer Merah dari Kamboja.
即夺取政权之后，必须继续不断地革命，实行严厉的无产阶级专政，这是柬埔寨红色高棉屠杀的理论基础。Pada November 1962 Sihanouk menyerukan AS untukberhenti mendukung Khmer Serei, yang ia percaya secara diam-diam mereka bersekongkol dengan CIA.
年11月，西哈努克呼吁美国停止支持自由高棉，他相信美国通过中央情报局秘密支持自由高棉。Berarti' kekasih' di Khmer, pulau persendirian ini hidup dengan namanya kerana ia menarik semakin banyak berbulan madu dan romantis yang bertenaga tinggi.
这个私人岛屿在高棉的意义是“甜心”，因其吸引越来越多的蜜月旅行者和富裕的浪漫主义而得名。Kedua terdakwa sekarang menghadapi tuduhan atas berbagai macam kejahatan,termasuk tindakan Khmer Merah di pusat-pusat tahanan dan kamp-kamp kerja paksa, kebijakan termasuk perkawinan paksa dan genosida Muslim Cham dan etnik Vietnam.
现在这两名被告面临许多罪名的指控，其中包括红色高棉在拘留中心、强迫劳动营的行为，以及强迫结婚，对穆斯林和越南少数族裔进行种族灭绝性屠杀。Budaya Khmer, sebagaimana yang dikembangkan dan disebarkan oleh kerajaan Khmer, memiliki gaya khas tari, arsitektur dan patung yang sudah sangat mempengaruhi negara tetangga Laos dan Thailand.
高棉文化由高棉帝国发展和传播，具有独特的舞蹈，建筑和雕塑风格，历史上曾与邻近的老挝和泰国交换过。Perkiraan jumlah kematian akibat kebijakan Khmer Merah, termasuk penyakit dan kelaparan, berkisar 1,7- 2,5 juta dari penduduk sekitar 8 juta.
至少200,000人被红色高棉处死，至於对红色高棉的政策造成的死亡人数的估计，包括疾病和饥饿，占据约700万人口中的140万到220万的范围。Khmer Loeu( bahasa Khmer: ខ ម រល, pengucapan Khmer:," Khmer dataran tinggi") adalah nama bersama yang diberikan kepada berbagai kelompok etnis asli yang berada di dataran tinggi Kamboja.
高地高棉人（高棉語：ខ្មែរលើ，KhmerLoeu，高棉语发音：）是對居住在柬埔寨的高原地區的一系列原住民族的統稱。Kedua terdakwa kini menghadapi dakwaan beragam kejahatan,termasuk aksi-aksi Khmer Merah di pusat-pusat penahanan dan kamp-kamp kerja paksa, berbagai kebijakan termasuk kawin paksa, dan dugaan genosida terhadap Muslim Champa dan etnis Vietnam.
现在这两名被告面临许多罪名的指控，其中包括红色高棉在拘留中心、强迫劳动营的行为，以及强迫结婚，对穆斯林和越南少数族裔进行种族灭绝性屠杀。Sementara itu kepala Asosiasi Warga Vietnam Khmer di Kamboja, Sem Chi, mengatakan para anggota organisasinya berencana berdemonstrasi minggu ini di luar kedutaan besar China di Phnom Penh.
柬埔寨的高棉与越南协会负责人齐森说，该协会成员计划本周前往中国驻金边大使馆外举行示威。
