KIDAL 中文是什么意思 - 中文翻译

• 左撇子
• 左手
• 基达尔

在 印度尼西亚 中使用 Kidal 的示例及其翻译为 中文

Di wilayah Kidal.
基达尔地区的.

Tentang 12% pria kidal tetapi hanya sekitar 8% wanita.
关于12％的男性是左撇子但是仅约8％的女性。

Kenapa Ada Orang yang Terlahir Kidal?
為什麼有的人天生是左撇子？?

Jika Anda kidal, coba lakukan beberapa tugas dengan tangan kiri.
如果你是右手，尝试用左手执行一些任务。

Dari populasi dunia adalah orang kidal.
世界上有10~12%的人是左撇子。

Bayi kidal biasanya menoleh ke kiri atau mereka tidak memperlihatkan preferensi apapun.
左撇子的嬰兒往往把他們的頭轉向左側或者暫時不表現出偏好。

Mengapa Ada Orang yang Terlahir Menjadi Kidal?
為什麼有的人天生是左撇子？?

Bayi kidal biasanya menoleh ke kiri atau mereka tidak memperlihatkan preferensi apapun.
左撇子的婴儿往往把他们的头转向左侧或者暂时不表现出偏好。

Ternyata ada penjelasan yang mudah untuk ini: Fey sendiri adalah kidal!
原來有一個簡單的解釋：Fey自己是一個左撇子！!

Adalah pemain Kidal, dan saat ini diperingkat 1. berada pada peringkat WTA dengan poin 6965.
是一名左手持拍运动员，现积6965分，在WTA排名第1。

Mereka yang telah memperhatikan akting Fey di layar mungkin telah memperhatikan bahwa karakternya sering kidal.
那些關注Fey在屏幕上表演的人可能已經註意到她的角色經常是左撇子。

Sebagai pemain tenis kidal, telah mengembangkan strategi yang efektif untuk mengatasi kidal lawan.
由于右手网球选手，已研制出一种有效的策略，以克服左手对手。

Beberapa orang menjadi sangat bersemangat tentang perpecahan 90: 10 dan bertanya-tanya mengapa kita semua tidak kidal.
有些人对90感到非常兴奋：10分裂，并想知道为什么我们都不是右撇子。

Tapi otak kanan( kidal) orang telah menderita selama berabad-abad dari rasa takut fisiologi intuisi.
但右脑（左手）人们已经通过几个世纪遭受从直觉生理的恐惧。

Bahkan genetika aneh- hanya tentang 25% anak-anak yang memiliki dua orang tua kidal juga akan kidal.
即使是遗传也很奇怪-只有25％的孩子谁拥有两个左撇子的父母也将是左撇子。

Orang mengatakan bahwa kidal lebih kreatif, karena kebanyakan dari mereka menggunakan" otak kanan" mereka.
人们说左撇子更有创造力，因为大多数人使用他们的“右脑”。

Sebuah foto awal Billy the Kid menunjukkan dia dengan sabuk pistolnya di sisi kirinya, membuat orang percaya bahwa dia kidal.
比利小子的早期照片显示他的左侧带有枪带，导致人们相信他是左撇子。

Tetapi orang-orang otak kanan( kidal) telah menderita sepanjang abad dari ketakutan terhadap fisiologi intuisi.
但右脑（左手）人们已经通过几个世纪遭受从直觉生理的恐惧。

Fakta bahwa lama-kelamaan orang bisa menulis atau mengambil benda dengan tangan kanannya tidak membuat mereka kidal.
随着时间的推移，人们可以用右手书写或拿走物品，这一事实并不能使他们成为右撇子。

Sebagai kidal, Chatzis mengadopsi gaya tinju yang tidak konvensional, yang berkali-kali membuat lawan lengah.
作为左撇子，Chatzis采用了非传统的拳击风格，多次让对手措手不及。

Sebagai contoh, satu studi menemukan bahwa anak-anak kidal sedikit kurang berkinerja dalam serangkaian langkah perkembangan.
例如，一项研究发现左利手孩子在一系列的发展测试中表现略微较差。

Sebagai kidal, Chatzis mengadopsi gaya tinju yang tak konvensional, hal itu berkali-kali membuat lawan lengah.
作为左撇子，Chatzis采用了非传统的拳击风格，多次让对手措手不及。

Apa yang kita tahu hanya itu sekitar 10% orang di seluruh dunia adalah kidal- tetapi ini tidak berpecah sama rata antara jantina.
我们所知道的仅是围绕10％的人世界各地都是左撇子-但这并不是两性之间的平等分配。

Seorang wartawan VOA di Kidal mengatakan pasukan Prancis dengan helikopter telah melakukan pencarian terhadap para penculik.
在基达尔的一名美国之音记者说，法国部队乘坐直升机开始搜捕绑架者。

Sebuah penelitian terhadap 47.000 orang di Inggris dan AS menunjukkan orang kidal berada pada posisi yang sangat tidak menguntungkan di tempat kerja.
一项着眼于4.7万名英国和美国人的研究表明，左撇子在职场中处于明显不利的境地。

Pautan adalah kidal dalam setiap pertandingan sehingga versi Wii dibebaskan yang menampilkan Pautan tangan kanan untuk menampung noob tangan kanan dan Wiimote mereka.
在每個遊戲中，Link都是左撇子，直到Wii版本發布，其中包含右手鍊接以容納右手小鳥和他們的Wiimotes。

Carmen Ejogo ingin karakternya Seraphina Picquery menjadi kidal, karena kidal telah lama dikaitkan dengan penyihir dan sihir gelap.
卡门Ejogo希望她的性格SeraphinaPicquery是左撇子，因为左撇子一直与巫师和黑魔法有关。

Tim penelitiannya berusaha membuktikan bahwa kidal adalah konsekuensi dari perkembangan biologi otak, sebagian didorong oleh interaksi kompleks dari banyak gen.
在这里，我们已经证明左撇子是大脑发育生物学的结果，部分是由许多基因的复杂相互作用驱动的。

Dia dikenali sebagai rahsia, jadi teknik ini mungkin telah membantu mengekalkan kerjanya secara peribadi, tetapi dia juga kidal, jadi dia mungkin telah menemukannya lebih mudah untuk menulis cara itu dan tidak menyentuh karyanya.
他被認為是秘密的，所以這種技巧可能有助於保持他的工作私密，但他也是左撇子，所以他可能已經發現這樣寫更容易，而不是塗抹他的工作。

Selama pertandingan eliminasi Little League World Series hari ini, Panama kidal Arod McKenzie membiarkan pitch menjauh darinya, dan Puerto Rico baseman kedua Angel Vazquez menderita akibatnya.
在今天的小联盟世界系列赛淘汰赛中，巴拿马左撇子阿罗德麦肯齐让球场远离他，波多黎各二垒手安德尔巴斯克斯遭遇了后果。