KISAH ITU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 这个故事
• 這個故事

在 印度尼西亚 中使用 Kisah itu 的示例及其翻译为 中文

Aku ingat kisah itu.
我记得这个故事。

Kisah itu bermula dari sebuah foto.
這個故事是從一張照片開始的。

Mengapa saya harus percaya kisah itu?
我为什么要相信这个传说？?

Kisah itu bercerita tentang seorang raja.
这是一个关于国王的故事。

Kalau aku menghilang seperti Bilbo, kisah itu akan menyebar sangat cepat di seluruh.
如果我消失就像比尔博,这个故事将在夏尔。

Kisah itu bahkan menjadikannya kepada Fox News.
这个故事甚至成了福克斯新闻。

Anda ingin orang-orang sangat menyukai kisah itu sehingga mereka pulang dan menceritakannya kepada keluarga dan teman-teman mereka.
你希望人們如此熱愛這個故事，以便他們回家告訴他們的家人和朋友。

Kisah itu juga akan menjadi dasar untuk film Di Heart of the Sea.
這個故事也將成為電影“海洋中心”的基礎。

Sementara beberapa anggota kelompok telah menempel pada cerita ini, yang lain telah menarik kembali kisah itu, yang mengarah ke pertanyaan.
雖然該組織的一些成員堅持這個故事，但其他成員已經放棄了這個故事，導致了一個問題….

Mungkin, kisah itu belum terlalu tersohor saat ini.
目前，这个故事可能还不算太糟。

Ketika dia mendengar bahwa Yesus bangkit dari kematian, dia awalnya meragukan kisah itu, sampai Yesus muncul di hadapannya dan dia memeriksa lukanya sendiri.
当他听说耶稣从死里复活时，他最初怀疑这个故事，直到耶稣出现在他面前，他自己检查了他的伤口。

Sayangnya kisah itu tidak memiliki akhir yang bahagia.
遗憾的是，这个故事没有一个美满的终局。

Kisah itu tidak membincangkan saya secara langsung, tetapi suami saya.
这个故事不直接关系到我，而是我的丈夫。

Selain itu, setiap kali Anda menceritakan kembali kisah itu, Anda dapat membawa teman-teman baru untuk belajar dan karenanya membantu melestarikannya dan memperkuat ingatan.
此外，每次你重新讲述这个故事，你可以带新的朋友来学习，因此有助于保存和加强记忆。

Kisah itu akan diceritakan dan diceritakan kembali selama ulang tahun Preakness weekend ini.
这个故事将在Preakness周末周年纪念日期间被告知并重新讲述。

Tetapi kisah itu tidak sering benar-benar tentang para ibu.
但这个故事实际上并不常见于母亲。

Kisah itu disebut Aschenputtel yang muncul lebih dari 100 tahun setelah versi Perrault pada abad ke-19.
这个故事就叫《灰姑娘》，比佩罗的版本晚出现100多年，出自19世纪。

Tetapi kisah itu tidak sering benar-benar tentang para ibu.
但這個故事實際上並不常見於母親。

Kisah itu sangat mempengaruhi imajinasi Sir Charles, dan aku tidak ragu itulah yang menyebabkan dia menemui ajalnya setragis itu.".
这个故事极大地影响了查尔斯爵士的想象力，毫无疑问，这导致了他的悲剧结局。

Ketika saya membaca kisah itu beberapa hari yang lalu saya berpikir bahwa saya harus menceritakannya kepada Anda.
當我在幾天前讀到這個故事時，我想到我必須要與大家分享。

Maksud kisah itu adalah bahwa sekarang dosa ada di dalam dunia- dalam diri semua orangtua dan dalam semua anak.
这故事告诉我们，现在罪已经进入世界--且住在所有父母和孩子里。

Ketika saya membaca kisah itu beberapa hari yang lalu saya berpikir bahwa saya harus menceritakannya kepada Anda.
当我在几天前读到这个故事时，我想到我必须要与大家分享。

Kisah itu sangat mempengaruhi imajinasi Sir Charles, dan aku tidak ragu itulah yang menyebabkan dia menemui ajalnya setragis itu.".
这个故事深深地打动了查尔斯爵士的想象，我毫不怀疑，这导致了他的悲剧性结局。

Apabila dia menceritakan kisah itu, dia berkata keajaiban sebenar bukanlah wang yang nyata- adik perempuan itu berkongsi dengannya.
当她讲述这个故事时，她说真正的奇迹不是表现的钱-而是她的妹妹与她分享的。

Kisah itu terjadi di sekitar Antonio" Toni" Cipriani yang kembali ke Liberty City setelah empat tahun bersembunyi setelah membunuh manusia yang terbuat.
这个故事是周围设置安东尼奥"托尼*"谁奇普里亚返回到LibertyCity后四年的躲藏之后，杀死一人。

Kisah itu mengatakan bahawa dia tidak dapat kembali ke Rom tanpa kemenangan, jadi dia mengisytiharkan perang terhadap Neptunus dan memerintahkan pasukannya untuk mencambuk ombak.
这个故事说，如果没有某种胜利，他不能回到罗马，所以他向海王星宣战，并命令他的手下掀起波浪。

Walaupun kisah itu masih berlangsung, kita telah mempelajari apa yang sedikit orang Amerika, terutama orang Amerika putih, tahu: sejarah gelap yang menghasilkan sistem keadilan jenayah kita sekarang.
虽然这个故事还在展开，但是我们已经知道了几乎没有什么美国人，尤其是美国白人知道：那些产生我们现在的刑事司法系统的黑暗历史。

Kisah itu mungkin membuat kita tertawa, tetapi siapa yang boleh menyalahkannya kerana ingin berkongsi tahun kelahirannya dengan orang lain Jennifer Aniston, Jay-Z, Steffi Graf atau bahkan diri saya yang baik?
這個故事可能讓我們中的一些人大笑，但是誰可以責怪他想與他人分享他的出生年份珍妮弗·安妮斯頓,Jay-Z的,斯蒂芬格拉夫甚至是我的好自己？?

Kisah itu mungkin merupakan kenderaan bagi Plato untuk meneroka tema-temanya yang bersifat ilahi dan bersifat manusia, tetapi ini tidak menghalang orang daripada berfikir tentang kemungkinan kewujudannya, dan masih ada usaha untuk membongkar sejarah Atlantis dari kedalaman lautan.
这个故事可能是柏拉图探索神性与人性主题的工具，但这并没有阻止人们幻想它存在的可能性，并且仍然试图从海洋深处揭开亚特兰蒂斯的历史。

Kisah itu mungkin merupakan kenderaan bagi Plato untuk meneroka tema-temanya yang bersifat ilahi dan bersifat manusia, tetapi ini tidak menghalang orang daripada berfikir tentang kemungkinan kewujudannya, dan masih ada usaha untuk membongkar sejarah Atlantis dari kedalaman lautan.
這個故事可能是柏拉圖探索神性與人性主題的工具，但這並沒有阻止人們幻想它存在的可能性，並且仍然試圖從海洋深處發現亞特蘭蒂斯的歷史。