KOLABORASI MASSA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 大规模协作
• 大規模協作
• 一个大规模协作
• 大规模合作

在 印度尼西亚 中使用 Kolaborasi massa 的示例及其翻译为 中文

Pertama, kolaborasi massa dapat dimanfaatkan untuk penelitian sosial.
首先，可以利用群众协作进行社会研究。

Bahkan, kurangnya partisipasi adalah risiko terbesar yang dihadapi proyek kolaborasi massa.
事实上，缺乏参与的是，大规模协作项目面临的最大风险。

Bentuk kolaborasi massa ini memungkinkan baru saja mulai diselidiki.
这种形式的大规模合作成为可能，刚刚开始被验证。

Dan akhirnya menggambarkan bagaimana bentuk kolaborasi massa dapat digunakan untuk penelitian sosial.
最后介绍了如何这种形式的大规模协作的可能被用于社会研究。

Kolaborasi massa juga dapat membantu dengan pengumpulan data, tetapi sulit untuk memastikan kualitas data dan pendekatan sistematis untuk sampling.
大规模协作也可以收集数据的帮助，但它是棘手的，以确保数据质量和系统的方法来取样。

Buku ini memiliki seluruh bab tentang kolaborasi massa, tetapi itu sendiri merupakan kolaborasi massa.
这本书对大规模协作整整一章，但是这本书本身就是一个大规模协作。

Pendekatan saya untuk menawarkan saran desain adalah induktif, berdasarkan contoh sukses dan gagal proyek kolaborasi massa yang saya dengar tentang.
我对提供设计建议的做法是感性的基础上，成功的例子和失败的，我听说过大规模协作项目。

Di semua proyek kolaborasi massa, masalah kompensasi dan kredit sangat kompleks.
在所有的大规模协作项目，补偿和信贷问题非常复杂。

Nielsen( 2012) adalah pengenalan buku-panjang yang indah dalam kekuatan kolaborasi massa untuk penelitian ilmiah.
Nielsen(2012)是一本关于科学研究大规模合作力量的书籍介绍。

Di semua proyek kolaborasi massa, masalah kompensasi dan kredit sangat kompleks.
在所有的大規模協作項目，補償和信貸問題非常複雜。

Dalam bab berikut, untuk masing-masing tiga bentuk utama dari kolaborasi massa, saya akan menjelaskan contoh prototipikal;
在下面的章节中，对于每个大规模协作的三种主要形式，我将描述一个典型的例子;

Buku ini berkembang melalui empat desain penelitian yang luas: mengamati perilaku, mengajukan pertanyaan, menjalankan eksperimen, dan menciptakan kolaborasi massa.
本书通过四个广泛的研究设计进行：观察行为，提问，运行实验和创建大规模协作。

Selanjutnya, para peserta dapat direkrut untuk tujuan apa pun( termasuk survei dan kolaborasi massa, seperti yang dibahas dalam bab 3 dan 5).
此外，這些與會者可被招募為幾乎任何目的（包括調查和大規模協作，在第3章中討論和5）。

Buku ini berlangsung melalui empat reka bentuk penyelidikan yang luas: memerhatikan tingkah laku, bertanya soalan, menjalankan eksperimen, dan mencipta kolaborasi massa.
本书通过四个广泛的研究设计进行：观察行为，提问，运行实验和创建大规模协作。

Pertama, reaksi langsung yang mungkin Anda alami ketika Anda mengusulkan sebuah proyek kolaborasi massa adalah" Tidak ada yang akan berpartisipasi.".
首先，當你提出一個大規模協作的項目，你可能會遇到的第一反應是“沒有人會參加。

Seperti yang akan saya tunjukkan, kolaborasi massa tidak hanya memungkinkan kami untuk melakukan penelitian lebih murah, ini memungkinkan kami untuk melakukan penelitian lebih baik.
正如我将显示，大规模协作不只是让我们做研究更便宜，它允许我们做研究好。

Selanjutnya, para peserta ini dapat direkrut untuk hampir semua tujuan( termasuk survei dan kolaborasi massa, seperti yang dibahas pada bab 3 dan 5).
此外，這些與會者可被招募為幾乎任何目的（包括調查和大規模協作，在第3章中討論和5）。

Studi Anda dengan memilih pilihan di media sosial/ kolaborasi massa, visualisasi informasi, kepemimpinan perubahan, atau inovasi produk digital berbasis pengetahuan.
你的学习选择在社交媒体/大规模协作，信息可视化，变革领导，或知识驱动的数字产品的创新选修课。

Kedua, mengingat kesulitan ini dengan memprediksi partisipasi, saya suka mengingatkan Anda bahwa menciptakan sebuah proyek kolaborasi massa dapat berisiko.
其次，鉴于这种困难与预测的参与，我想提醒大家，创建一个大规模协作的项目是有风险的。

( 2016) menerangkan keputusan DARPA Twitter Bot Challenge, kolaborasi massa yang direka untuk membandingkan pendekatan untuk mengesan bot di Twitter.
(2016)描述了DARPATwitterBotChallenge的结果，这是一项旨在比较在Twitter上检测机器人的方法的大规模协作。

Terkadang, melatih komputer untuk memecahkan masalah dapat membutuhkan banyak contoh, dan satu-satunya cara untuk menghasilkan sejumlah contoh yang cukup adalah kolaborasi massa.
有时，培训计算机来解决问题可能需要大量的例子，而产生足够数量的例子的唯一方法是大规模协作。

Pendekatan saya untuk menawarkan saran desain bersifat induktif, berdasarkan contoh proyek kolaborasi massa yang sukses dan gagal yang pernah saya dengar.
我对提供设计建议的做法是感性的基础上，成功的例子和失败的，我听说过大规模协作项目。

Seperti yang saya akan menunjukkan, kolaborasi massa tidak hanya memungkinkan kita untuk melakukan penelitian lebih murah, memungkinkan kita untuk melakukan penelitian yang lebih baik.
正如我将显示，大规模协作不只是让我们做研究更便宜，它允许我们做研究好。

Ada juga aliran penelitian mencoba untuk menerapkan lebih umum teori-teori psikologi sosial untuk merancang komunitas online yang relevan dengan desain proyek kolaborasi massa, lihat, misalnya, Kraut et al.( 2012).
還有一系列研究嘗試將更廣泛的社會心理學理論應用於設計與大規模協作項目設計相關的在線社區，例如，見Krautetal.(2012)。

Seperti yang saya akan menunjukkan, kolaborasi massa tidak hanya memungkinkan kita untuk melakukan penelitian lebih murah, memungkinkan kita untuk melakukan penelitian yang lebih baik.
正如我将要展示的那样，大规模协作不仅让我们更便宜地进行研究，它还可以让我们更好地进行研究。

Ada juga aliran penelitian mencoba untuk menerapkan lebih umum teori-teori psikologi sosial untuk merancang komunitas online yang relevan dengan desain proyek kolaborasi massa, lihat, misalnya, Kraut et al.( 2012).
还有研究中的流试图更广泛的社会心理学理论应用到设计在线社区，是有关大规模协作项目的设计，见，例如，Krautetal.(2012).

Ada banyak bentuk kolaborasi massa, dan ilmuwan komputer biasanya mengatur mereka ke dalam kategori sejumlah besar berdasarkan karakteristik teknis mereka( Quinn and Bederson 2011).
有许多形式的大规模协作，计算机科学家通常根据其技术特征将它们组织成大量类别(QuinnandBederson2011)。

Selain isu-isu yang lebih umum etika-dibahas dalam proyek kolaborasi Bab 6- massa mengangkat beberapa isu etika tertentu, dan karena kolaborasi massa sangat baru untuk penelitian sosial, masalah ini mungkin tidak sepenuhnya jelas pada awalnya.
在第6章，大规模协作项目，除了更一般的伦理道德问题，讨论提出了一些具体的道德问题，而且由于大规模协作是如此的新社会的研究，这些问题可能不会在第一次完全显现。

Kolaborasi massa memiliki sejarah panjang dan kaya di bidang-bidang seperti astronomi( Marshall, Lintott, and Fletcher 2015) dan ekologi( Dickinson, Zuckerberg, and Bonter 2010), tetapi belum umum dalam penelitian sosial.
大规模合作在诸如天文学(Marshall,Lintott,andFletcher2015)和生态学(Dickinson,Zuckerberg,andBonter2010)等领域有着悠久而丰富的历史，但在社会研究中尚未普及。