KOMANDAN MILITER 中文是什么意思 - 中文翻译

• 军事指挥官
• 军队指挥官
• 千夫長
• 的军事指挥官
• 軍事指揮官

在 印度尼西亚 中使用 Komandan militer 的示例及其翻译为 中文

Saya seorang pensiunan komandan militer.
我是一位退休的军事指挥官。

Begitu melihat komandan militer dan para prajurit itu, orang-orang berhenti memukuli Paulus.
眾人一看見千夫長和士兵，就停止毆打保羅。

Menikah dengan putri seorang komandan militer.
迎娶了一位军官的女儿。

Begitu melihat komandan militer dan para prajurit itu, orang-orang berhenti memukuli Paulus.
他們一看見千夫長和士兵們，就停止毆打保羅。

Kisahnya seperti ini: Alexander Agung adalah salah satu komandan militer yang paling sukses dalam sejarah.
故事讲述的是：亚历山大大帝是历史上最成功的军事统帅之一。

Begitu melihat komandan militer dan para prajurit itu, orang-orang berhenti memukuli Paulus.
当那些犹太人看到指挥官和士兵们，便停止殴打保罗。

Stadtholder Belanda adalah selalu stadtholder beberapa daerah, komandan militer Uni dan anggota Dewan negara.
荷兰的督始终是督的多个区域，联盟的军事指挥官和国家理事会的成员。

Begitu melihat komandan militer dan para prajurit itu, orang-orang berhenti memukuli Paulus.
他們見了軍長（chiefcaptain）和兵丁，就止住不打保羅。

Jika untuk tugas itu, Anda dapat menyatakan dirinya seorang komandan militer, armada atau bahkan seorang kaisar.
如果完成這一任務，你可以聲明自己的軍事指揮官，艦隊，甚至皇帝。

HRW menatakan seharusnya komandan militer, sebagai pemilik kebijakan, tidak memerintahkan penggunaan rudal balistik di daerah yang dihuni oleh warga sipil.
这位驻纽约的监督人员说：“作为一个政策问题，军事指挥官不应该命令在平民居住的地区使用弹道导弹.

Jika untuk tugas itu, Anda dapat menyatakan dirinya seorang komandan militer, armada atau bahkan seorang kaisar.
如果完成这一任务，你可以声明自己的军事指挥官，舰队，甚至皇帝。

Anton Denikin, komandan Militer untuk Pemerintahan Sementara Rusia, mengatakan, Masih banyak cara lain bagi para perempuan berseragam itu untuk berbakti.
临时政府的军事指挥官安东·德尼金（AntonDenikin）说：“还有许多其他服务方式更适合女性。

Badreddine telah menjadi komandan militer Hizbullah sejak 2008.
自2008年以来，巴德丁一直担任真主党的军事指挥官。

Bekas komandan militer Serbia Bosnia itu berada di pengadilan hari Kamis setelah penangkapannya di Serbia utara setelah bersembunyi selama 16 tahun.
波斯尼亚-黑塞哥维那的塞尔维亚军事指挥官在躲藏16年后在塞尔维亚北部被捕后于5月26日被捕.

Badreddine telah menjadi komandan militer Hizbullah sejak 2008.
自2008年以来，巴德尔丁一直担任真主党的军事指挥官。

Seorang polisi perbatasan menembak dua tentara Amerika hari Senin, sewaktu para penasihat militer Amerika mengadakan pembicaraan dengan seorang komandan militer Afghanistan.
星期一，一名阿富汗边境警察打死两名美军士兵，当时美军顾问正在跟一名阿富汗军队指挥官谈话。

Para sejarawan dari dunia kuno mencatat kisah-kisah para komandan militer wanita yang mengesankan dari berbagai budaya.
古代世界的历史学家记录了来自不同文化的令人印象深刻的女性军事指挥官的故事。

Seorang polisi perbatasan menembak dua tentara Amerika hari Senin, sewaktu para penasihat militer Amerika mengadakan pembicaraan dengan seorang komandan militer Afghanistan.
星期一，一名阿富汗边境警察打死两名美军士兵，当时美军顾问正在跟一位阿富汗军队指挥官谈话。

Sebuah gereja kecil seperti kuil dan makam komandan militer yang disebut Bartolomeo Colleoni dan putri kesayangannya.
一个小教堂，像一个军事指挥官的神殿和陵墓，叫BartolomeoColleoni和他心爱的女儿。

Mantan kekaisaran yang hampir 300 tahun ini dibangun untuk Pangeran Eugene dari Savoy, komandan militer ikonik, pecinta dan penikmat seni.
这座拥有将近300年历史的皇宫，是为标志着军事指挥官、艺术爱好者和鉴赏家的萨沃伊欧根王子所建造。

Pengacara Mladic mengatakan, mantan komandan militer Serbia di Bosnia itu tidak mau hadir di pengadilan karena pengadilan belum menyetujui tim pembelanya.
姆拉迪奇的律师星期天说，这位前波斯尼亚塞族军事指挥官拒绝出庭，因为法庭还没有批准他的辩护律师队伍。

Media pemerintah Zimbabwe melaporkan seorang komandan militer yang juga adalah sekutu Presiden Robert Mugabe telah ditembak.
津巴布韦国营媒体报道说，身为穆加贝总统盟友的一名军事指挥官遭到枪击。

Pada bulan Juli 1944, beberapa komandan militer Jerman mengakui kekalahan mereka dan berencana untuk menyingkirkan Adolf Hitler dari kekuasaan dengan jalan menegosiasikan perdamaian yang lebih menguntungkan.
年7月，幾名德國軍事指揮官已意識到他們即將失敗，並設法削弱希特勒的權力，以達成更有利的和平。

Selain itu, kepemimpinan Taliban berada di bawah tekanan dari komandan militer mereka untuk tidak menyetujui gencatan senjata sebelum mencapai tujuan nyata.".
此外，塔利班领导层还面临来自军事指挥官的压力，在实现切实目标之前他们不同意停火。

Sebelumnya pada hari Sabtu, seorang komandan militer Irak mengatakan pasukan Irak telah meluncurkan dua operasi untuk memburu para pejuang di daerah gurun Irak barat dekat perbatasan dengan Suriah.
周六早些时候，一名伊拉克军事指挥官说，伊拉克部队已经开了两次行动，在伊拉克西部与叙利亚交界的沙漠地区搜捕ISIS武装人员。

Iran telah memberikan medali Fath sejak 1989 untuk pahlawan perang, komandan militer dan politisi, terutama kepada orang yang terkait dengan perang Iran-Irak pada 1980- an.
据悉，自1989年以来，伊朗曾向战争英雄、军队指挥官和政治家授予过法特赫勋章，尤其是在20世纪80年代两伊战争时期做出杰出贡献的人士。

Pada bulan Juli 1944, beberapa komandan militer Jerman mengakui kekalahan mereka yang akan segera terjadi dan merencanakan untuk mengkudeta Hitler dari kekuasaan sehingga dapat menegosiasikan perdamaian yang lebih baik.
年7月，幾名德國軍事指揮官已意識到他們即將失敗，並設法削弱希特勒的權力，以達成更有利的和平。

Di antara mereka yang ditangkap adalah komandan militer, termasuk kepala Angkatan Darat Kedua yang melindungi perbatasan negara itu dengan Suriah, Irak dan Iran.
据国营的阿纳多卢通讯社称，被拘留者中包括高级军事指挥官，其中包括保护该国与叙利亚，伊拉克和伊朗边界的第二军团长。

Dua hari kemudian, Chiwenga dan sekelompok komandan militer menuntut sebuah pertemuan dengan Mugabe di rumah dinasnya di Harare, sebuah vila kolonial berhias lengkap dengan macan tutul yang diawetkan dan karpet merah tebal.
两天后，Chiwenga和一群军事指挥官要求在哈拉雷的官方官邸中与穆加贝会面，这是一个华丽的殖民地别墅，里面塞满了豹子和厚厚的红色地毯。

Dua hari kemudian, Chiwenga dan sekelompok komandan militer menuntut sebuah pertemuan dengan Mugabe di rumah dinasnya di Harare, sebuah vila kolonial berhias lengkap dengan macan tutul yang diawetkan dan karpet merah tebal.
非常警惕”两天后，Chiwenga和一群军事指挥官要求在他位于哈拉雷的正式国会大厦住所与穆加贝会面，这是一座华丽的殖民地别墅，里面装满了塞满了豹子和厚厚的红地毯。