KOMISI PEMILU 中文是什么意思

Komisi Pemilu Pusat.

中央选举委员.

Pihak oposisi ingin agar pemilu ditunda untuk menangani keprihatinan mereka tentang komisi pemilu, daftar pemilih, dan dilarangnya beberapa capres.

反对派希望推迟投票，以处理他们对选举委员会、选民名单以及禁止一些候选人参选的问题。

Komisi Pemilu Independen.

独立选举委员.

Kantor berita Perancis AFP melaporkan,ia kembali menolak hasil tersebut hari Kamis dan menuduh komisi pemilu berusaha merampok hak demokratik warganegara Tanzania.

法新社》报道说，本周四，他再次拒绝接受投票结果，并且指责选举委员会试图剥夺坦桑尼亚公民的民主权利。

Komisi Pemilu Pakistan.

巴基斯坦选举委员.

Front Rakyat Pantai Gading, FPI,telah menuntut agar pihak berwenang mereformasi komisi pemilu dan memberi pengampunan atas kejahatan yang dilakukan pada masa krisis pemilu 2010- 2011.

科特迪瓦人民阵线要求当局改革选举委员会，并且赦免在2010-11年选举危机中犯下的罪行。

Komisi Pemilu akan menetapkan tanggal pemilu yang pasti.

一个司法选举委员会将确定选举的具体日期。

Di bawah undang-undang pemilu yang berlaku di India, publikasi konten apa pun yang dianggap materi kampanye, termasuk iklan, film, bahkan media sosial,memerlukan persetujuan dari komisi pemilu.

根据印度选举法规，凡内容涉及选务题材的出版品，包括广告、电影甚至是社群媒体，都必须先经由选委会核可。

Komisi pemilu Kenya mengatakan Uhuru Kenyatta memenangkan pemilihan itu dengan hanya lebih 50 persen suara.

肯尼亞選舉委員會說，肯雅塔以稍稍超過50%的選票贏得大選。

Para anggota partai Bhutto mengatakan salahsatu kunci tuntutan mereka adalah pembentukan komisi pemilu independen untuk menjamin tidak terjadi kecurangan dalam pemilu untuk menguntungkan Presiden Musharraf.

布托夫人所在的政党说，一项重要要求是设立一个独立的选举委员会来确保选举不是被穆沙拉夫的亲信所操纵。

Komisi Pemilu Independen Afghanistan( IEC) sendiri tidak menutup kemungkinan terjadinya pelanggaran.

独立的阿富汗选举委员会（IEC）也不排除本次选举中会有舞弊现象的可能。

Pernyataan itu menyebutkan komisi pemilu menyesalkan keterlambatan pengiriman materi pemilu di lokasi-lokasi tersebut.

声明说，选委会对向这些地点运送选举材料出现耽搁表示遗憾。

Komisi Pemilu Zimbabwe telah memulai pengumuman yang tertunda lama hasil-hasil resmi pemilu presiden dan legislatif.

津巴布韦的选举委员会开始公布这个国家总统选举和议会选举的官方结果。

Seorang pejabat komisi pemilu hari Rabu( 10/ 4) mengatakan kampanye untuk pemilu Malaysia akan dimulai tanggal 20 April.

马来西亚选举委员会的一位官员星期三说，竞选活动将于4月20号展开。

Komisi Pemilu Pusat Ukraina mengatakan hari Senin bahwa 5 distrik kursi tunggal gagal mematuhi undang-undang pemilu..

烏克蘭中央選舉委員會星期一說﹐5個只有單個席位的選區沒有遵守選舉法。

Di fron politik, Komisi Pemilu Irak hari Selasa mengumumkan bahwa rancangan konstitusi negara itu disetujui dengan 78 persen suara dalam referendum 10 hari lalu.

在政治方面，伊拉克选举委员会星期二宣布，在10天前举行的宪法草案全民公投中，有78%的伊拉克选民投了赞成票。

Komisi pemilu Kongo hari Jumat menyatakan Kabila mengalahkan Tshisekedi dengan suara 49 lawan 32 persen, sementara calon-calon lain jauh tertinggal.

刚果选举委员会星期五宣布，卡比拉以49%的得票率击败了齐塞克迪。

Hasil komisi pemilu yang dikeluarkan Senin pagi menunjukkan Lukashenko terpilih kembali dengan hampir 80 persen suara.

選舉委員會星期一公布的數字顯示，盧卡申科以接近80%的得票率再次當選。

Komisi Pemilu Independen Irak mengatakan, pihaknya tidak menemukan kasus serius kecurangan yang dapat mempengaruhi hasil referendum konstitusi.

伊拉克独立的选举委员会表示，并没有发现会影响宪法草案全民公投最后结果的严重投票舞弊事件。

Komisi Pemilu Independen Irak mengatakan, pihaknya tidak menemukan kasus serius kecurangan yang dapat mempengaruhi hasil referendum konstitusi.

在次之前，伊拉克的独立选举委员会说，没有发现任何足以影响宪法公投最后结果的严重舞弊例证。

Komisi pemilu Afganistan mengatakan telah menjadwalkan pemungutan suara tanggal 20 Agustus karena masalah logistik, keamanan dan cuaca musim dingin yang sangat parah.

选举委员会说，定于8月20日投票是由于担心后勤、安全和寒冷的冬天天气。

Komisi pemilu Afganistan mengatakan telah menjadwalkan pemungutan suara tanggal 20 Agustus karena masalah logistik, keamanan dan cuaca musim dingin yang sangat parah.

选举委员会说，定于8月20日投票是由于担心后勤、安全和寒冷的冬季天气。

Komisi pemilu Afghanistan menunda pengumuman hasil awal pemilihan presiden tanggal 5 April untuk memberi waktu lebih banyak dalam menyelidiki kemungkinan kecurangan.

阿富汗选举委员会推迟宣布4月5日大选初步结果，以便有更多时间调查可能存在的舞弊问题。

Para pejabat Komisi Pemilu Presiden mengatakan Sissi menyerahkan hampir 200.000 tanda tangan yang mendukung pencalonannya, jauh lebih banyak dari 25.000 yang disyaratkan.

总统选举委员会官员说，塞西获得将近20万个签名，支持他做候选人，远远超过所需要的两万五千个签名。

Komisi pemilu mengatakan ke-123 calon yang tidak dapat mendaftar karena dihadang oleh demonstran harus mengajukan petisi kepada Mahkamah Agung untuk dimasukkan namanya dalam surat suara.

泰國選舉委員會說，被抗議者拒之門外因而沒有能夠登記的123位候選人，必須向最高法院遞交請願書，請求把他們的名字放在選票上。

Komisi pemilu mengatakan ke-123 calon yang tidak dapat mendaftar karena dihadang oleh demonstran harus mengajukan petisi kepada Mahkamah Agung untuk dimasukkan namanya dalam surat suara.

泰国选举委员会说，被抗议者拒之门外因而没有能够登记的123位候选人，必须向最高法院递交请愿书，请求把他们的名字放在选票上。

Komisi pemilu Turki hari Minggu( 10/ 8) mengatakan hampir seluruh surat suara selesai dihitung, dan hasil penghitungan suara sementara menunjukkan Erdogan memenangkan mayoritas absolut pemilu tersebut.

土耳其選舉委員會星期日說，在幾乎所有選票都被清點之後，臨時結果顯示埃爾多安贏得絕對多數的選票。

Komisi Pemilu Independen mengatakan lebih dari 45 persen suara telah mnasuk ke dalam sistem data, dan bahwa hasil perhitungan sebagian belum dapat dirilis sebelum sedikitnya 20 dari 34 propinsi dihitung.

阿富汗独立选举委员会说，已经有超过45%的选票被输入了数据系统，部分计票结果只有在34个省份中的至少24个省点算了选票之后才能公布。

Komisi Pemilu Thailand telah menyerukan setidaknya penundaan satu bulan pemilu dini yang dijadwalkan akan diadakan tanggal 2 Februari, dengan menyebut alasan kerusuhan sipil dan pertumpahan darah dalam hampir tiga bulan demonstrasi besar-besaran di jalan.

泰国选举委员会要求将原定2月2日举行的提前选举至少推迟一个月，理由是近三个月大规模街头示威期间造成了社会动荡和流血事件。

Komisi Pemilu Independen Afghanistan hari Senin mengatakan kasus-kasus kecurangan tidak dapat dihindarkan' dan bahwa pihaknya bertekad untuk bekerja dengan komisi keluhan itu untuk menghapus dampak-dampak kecurangan itu dari hasil akhir perolehan suara.

阿富汗独立选举委员会星期一说，欺诈行为是“不可避免的”，它完全致力于与投诉委员会合作，减少对因欺诈行为对最后投票结果带来的影响。