KOMPLEKS DAN MAHAL 中文是什么意思 - 中文翻译

• 复杂和昂贵

在 印度尼西亚 中使用 Kompleks dan mahal 的示例及其翻译为 中文

Dalam beberapa tahun terakhir, proses manajemen strategis telah menjadi lebih kompleks dan mahal.
近年来，战略管理流程变得越来越复杂和昂贵。

Fotografi panorama bisa menjadi cukup kompleks dan mahal, tergantung pada apa yang Anda coba lakukan.
全景摄影变得相当复杂和昂贵，这取决于你正在尝试做的。

Dalam kasus kita sendiri operasi dari Obrolan di ukuran ini secara teknis sangat kompleks dan mahal.
在我们自己的情况下操作的聊天在这个大小是在技术上非常复杂和昂贵。

Fotografi panorama bisa menjadi cukup kompleks dan mahal, tergantung pada apa yang Anda coba lakukan.
全景摄影可能变得相当复杂和昂贵，这取决于您想要做什么。

Komputasi firewall berkisar dari paket perangkat lunak antivirus kecil hingga solusi perangkat lunak dan perangkat keras yang kompleks dan mahal.
计算防火墙的范围从小型防病毒软件包到复杂而昂贵的软件和硬件解决方案。

Sekali waktu, Anda memerlukan pengaturan yang kompleks dan mahal untuk mentransmisikan video dari komputer atau ponsel ke TV Anda.
曾几何时，你需要借助于复杂且昂贵的设备，才能从计算机或手机上获取视频以在电视上运行。

Kami akan membuat pesawat yang bisa lepas landas dan mendarat secara vertikal dan tidak perlu infrastruktur kompleks dan mahal dari bandara.
我们想要的是一架垂直起降的飞机，不需要用到机场复杂而昂贵的基础设施。

Pemboran lepas pantai adalah cara yang paling kompleks dan mahal untuk mengakses cadangan minyak dan gas, terutama ketika datang ke air yang dalam dan kegiatan air ultra-dalam eksplorasi.
海上钻井是访问的石油和天然气储备，尤其是当它涉及到深水和超深水勘探活动的最复杂和最昂贵的方式。

Sebagian besar perusahaan tidak akan pernah siap menghadapi kesepakatan, terutama anggota UKM kami yang tidak mampu membayar rencana darurat yang kompleks dan mahal.".
絕大多數公司永遠不會為無交易做好準備，特別是我們的[中小型]成員，他們買不起復雜和昂貴的應急計劃。

Pembangunan fasilitas ini kompleks dan mahal, serta membuktikan kepercayaan BOD kami pada Kerajaan Thailand dan dalam upaya negara tersebut memperkokoh posisinya sebagai ekonomi berbasis inovasi dan jasa di Asia Tenggara.".
这类设施的建设既复杂又昂贵，它证明了我们的董事会对泰国的信心，以及对于该国为加强其作为东南亚创新和服务型经济体的地位而所作努力的信任。

Kami akan membuat pesawat yang bisa lepas landas dan mendarat secara vertikal dan tidak perlu infrastruktur kompleks dan mahal dari bandara.
我们要做一架可以垂直起降的飞机，而且不需要机场那些复杂、昂贵的基础设施。

Kapal selam Jerman semua menggunakan sel bahan bakar elektro-katalitik, teknologi ini umumnya lebih efisien dan tenang daripada Stirling, meskipun juga lebih kompleks dan mahal.
德国船只都使用电催化燃料电池，一般比斯特林更高效和安静的技术，虽然也更复杂和昂贵。

Kami merancang pesawat yang dapat lepas landas dan mendarat secara vertikal dan tidak memerlukan infrastruktur kompleks dan mahal layaknya bandara.
我们要做一架可以垂直起降的飞机，而且不需要机场那些复杂、昂贵的基础设施。

Mendiagnosis Tuberkulosis yang resistan terhadap berbagai obat dan resistan terhadap banyak obat serta Tuberkulosis terkait HIV dapat menjadi kompleks dan mahal.
多种药物耐药和广泛药物耐药结核病以及HIV相关结核病的诊断是错综复杂的，而且费用昂贵。

Mobil yang ada saat ini terlalu kompleks, merepotkan, dan mahal, padahal tidak dapat menciptakan kebebasan mobilitas total.
现在的汽车过于复杂、庞大和昂贵并且不能执行自由迁移所需要的全部功能。

Juga sebagai sistem mekanis menjadi semakin kompleks untuk menganalisis dan mahal untuk bereksperimen, lebih menekankan harus ditempatkan pada komputer dibantu analisis, desain, verifikasi dan manufaktur.
另外，作为机械系统正变得越来越复杂，分析和昂贵的实验，更强调将不得不被放置在计算机辅助分析，设计，验证和制造。

Juga sebagai sistem mekanikal menjadi semakin kompleks untuk menganalisis dan mahal untuk bereksperimen, penekanan yang lebih perlu diberi kepada bantuan komputer analisis, reka bentuk, pengesahan dan pembuatan.
另外，作为机械系统正变得越来越复杂，分析和昂贵的实验，更强调将不得不被放置在计算机辅助分析，设计，验证和制造。

Enam puluh dua persen dari responden survei mencatat PCB yang dibuat dan digunakan oleh perusahaan mereka memiliki jumlah lapisan yang tinggi, yang berarti desain mereka lebih kompleks dan proses prototipe PCB mahal.
的被調查者指出他們公司創造和使用的PCB都具有很高的層數，這意味著他們的設計較為復雜，PCB成型工藝昂貴。

Perubahan regulasi adalah hal yang sangat kompleks, mahal, dan lambat.
這類巨大的監管變革複雜、昂貴並且緩慢。

Apakah sebuah pertanyaan dapat dibenarkan, atau tunduk pada resolusi di pengadilan, selalu merupakan rintangan yang signifikan untuk litigasi yang menimbulkan pertanyaan yang kompleks, mahal, dan politis.
一个问题是“合理的”还是要在法院解决，始终是引起复杂，昂贵和政治问题的诉讼的重要障碍。

Ilmuwan juga telah mengembangkan sistem editing gen lainnya yang berbasis enzim pemotong DNA( enzim nuklease), akan tetapi kompleks enzim ini harganya mahal dan sulit dikonfigurasi.
科学家们曾经开发出基于核酸酶的其他一些基因编辑系统，但这些复合物的价格昂贵且难于组装。

Tujuan kami adalah untuk mengembangkan cara baru menilai kesehatan sel yang tidak bergantung pada penggunaan alat genom yang mahal dan kompleks, kata rekan penulis senior Debashish Bhattacharya, seorang profesor terkemuka di Departemen Biokimia dan Mikrobiologi di Sekolah Lingkungan dan Ilmu biologi.
我们的目标是开发一种不依赖昂贵而复杂的基因组工具来评估细胞健康的新方法，”环境与生物科学学院生物化学和微生物系的杰出教授DebashishBhattacharya说。

Karena ketersediaan komputer yang kuat dan murah, eksperimen komputasi berbasis model sekarang merupakan pendekatan standar untuk analisis dan perancangan sistem kompleks dimana percobaan nyata bisa mahal atau tidak layak.
由于强大且廉价的计算机模型为基础的计算实验的可用性现在是一个标准的方法来分析和复杂的系统，其中实际实验中可以是昂贵的或不可行的设计。

Karena ketersediaan komputer yang kuat dan murah, eksperimen komputasi berbasis model sekarang merupakan pendekatan standar untuk analisis dan perancangan sistem kompleks dimana percobaan nyata bisa mahal atau tidak layak.
由于功能强大而廉价的计算机的可用性，基于模型的计算实验现在是分析和设计复杂系统的标准方法，其中真正的实验可能是昂贵的或不可行的。

Karena ketersediaan komputer yang kuat dan murah model berbasis eksperimen komputasi sekarang menjadi pendekatan standar untuk analisis dan desain sistem yang kompleks di mana eksperimen nyata bisa mahal atau tidak layak.
由于功能强大而廉价的计算机的可用性，基于模型的计算实验现在是分析和设计复杂系统的标准方法，其中真正的实验可能是昂贵的或不可行的。

Misi Zeux adalah untuk mengubah layanan keuangan yang ada dengan membuat proses manajemen keuangan yang kompleks, mahal dan memberatkan menjadi sederhana, nyaman dan terjangkau bagi pelanggan, sehingga membuat layanan terbaik dapat diakses oleh semua orang.
Zeux的使命是通过使复杂、昂贵、繁琐的财务管理流程变得简单、方便、廉价，来改变现有的金融服务，从而使最优质的服务为所有人所接受。

Berbeda dengan pembangkit tenaga listrik konvensional berskala besar lainnya, instalasi pembangkit tenaga surya dapat dibangun dalam hitungan bulan; selain hemat biaya, instalasi ini memberikan metode cepat untuk memenuhi kenaikan permintaan global. Selain itu, karena pembangkit listrik tenaga surya umumnya dapat dioperasikan secara terpisah dari jaringan listrik interregional yang kompleks, maka mereka menciptakan cara bagi negara yang kurang berkembang untuk menghasilkan listrik tanpa membangun infrastruktur baru yang mahal.
和大规模传统发电厂不同，太阳能发电设备可以在接个月的时间内安装完毕；它们不但性价比高，也是迅速满足日益增长的全球需求的方法。此外，由于太阳能发电厂可以独立于复杂的集成电网运行，因此也为欠发达国家提供了一条不必建设昂贵的新基础设施就可以给经济带来电力的道路。

Saat ini pengujian seringkali membutuhkan peralatan yang mahal dan kompleks, serta butuh waktu beberapa hari untuk mendapatkan hasilnya.
现在，检测常需要昂贵而复杂的设备，可能需要几天才能得出结果。

Ketiga-tingkat pengolahan mahal, manajemen juga lebih kompleks, tetapi dapat membuat penuh penggunaan sumber daya air.
三级处理耗资较大,管理也较复杂,但能充分利用水资源。