KOMPOSISI KIMIA 中文是什么意思

Ini karena komposisi kimia yang unik.

原因就是它独特的化学成分。

Mereka membutuhkan waktu empat tahun untuk menemukan komposisi kimia yang sempurna.

他们花了四年时间才找到完美的化学成分。

Mineral memiliki satu komposisi kimia tertentu, sedangkan batu dapat menjadi agregat mineral yang berbeda.

礦物質具有一種特定的化學成分，而岩石可以是不同礦物質的聚集體。

Semua sel pada dasarnya memiliki komposisi kimia yang sama.

所有细胞都具有基本上相同的化学组成.

Lemak, minyak dan pecahan daripadanya, dari ikan dan mamalia marin, sama ada atau tidak ditapis,tetapi tanpa mengubah komposisi kimia.

脂肪，油及其馏分，来自鱼和海洋哺乳动物，不论是否精制，但在不改变化学组成.

Pengetahuan kami masih sangat minim tentang komposisi kimia benda luar angkasa.

我们对太空物体的化学成分知之甚少。

Komposisi kimia dari menir gandum digunakan untuk mempelajari tabel periodik, bagian dari itu yang mengandung komponen yang berguna bagi manusia.

荞麦去壳的化学成分用于研究周期表，其中包含对人类有用的成分。

Model ini berasumsi bahwa eksoplanet yang jauh memiliki komposisi kimia yang mirip dengan Bumi.

该模型假定遥远的系外行星具有类似于地球的化学成分。

Selain komposisi kimia yang berbeda, nilai kristal ditentukan oleh transparansi, tidak adanya atau adanya inklusi dan lokasi teritorial.

除了不同的化学成分外，晶体的价值取决于透明度，夹杂物的存在或不存在以及地域位置。

Jadi bahkan air mata psikis dengan komposisi kimia yang sama dapat terlihat sangat berbeda.

所以，即使是两滴有着完全相同的化学组成的眼泪看起来也可能非常不同。

Jus rumah dibuat tidak membutuhkan penambahan perasa,berbagai pemanis dan aditif komposisi kimia.

果汁自制不需要添加调味剂，各种甜味剂和添加剂化学成分。

Objek yang telah hancur tersebut diketahui mempunyai komposisi kimia yang ibarat dengan Komet Halley, tapi berukuran 100.000 kali lebih besar.

这个被撕裂的天体，其化学组成类似著名的哈雷彗星，但质量大了10万倍。

Minyak jarak berasal dari biji jarak( Ricinus communis)dan mengandung komposisi kimia yang tidak biasa.

蓖麻油来自蓖麻籽(Ricinuscommunis)，含有一种非同寻常的化学成分。

Untuk mendapatkan baja dengan komposisi kimia yang berkualitas dan memastikan kualitas baja, deoksidasi harus dilakukan pada tahap akhir pembuatan baja.

为了获得合格的钢材并确保钢的质量，必须在炼钢的最后阶段进行脱氧。

Model ini mengasumsikan bahwa planet-planet ekstrasurya berbatu yangjauh memiliki komposisi kimia yang mirip dengan Bumi.

该模型假定遥远的系外行星具有类似于地球的化学成分。

Berasal dari Georgia, ia memiliki komposisi kimia kompleks yang menguntungkan mempengaruhi banyak sistem manusia, termasuk pengurangan fenomena catarrhal.

它來自格魯吉亞，它具有復雜的化學成分，有利於影響許多人類系統，包括減少卡他現象。

Aerosol adalah partikel-partikel kecil yang berada di atmosfer dengan ukuran,konsentrasi dan komposisi kimia yang bervariasi.

气溶胶是存在于大气中的小微粒，有各种大小、浓度和化学成分。

Memang ada laboratorium yang dapat menentukan komposisi kimia batu, dan apakah secara kimia sudah diproses atau bahkan benar-benar barang palsu.

有一些实验室可以分析出玉石的化学成分，并判断其是否经过化学处理，或者是否为赝品。

Kehadiran asteroid kering di sabuk asteroid akan mengubah model yang digunakan untukmenggambarkan komposisi kimia dari tata surya awal.

小行星带中干燥小行星的存在将改变用来描述早期太阳系化学成分的模型。

Meskipun Bumi terus menerima energi dari matahari, itu komposisi kimia pada dasarnya tetap, sebagai materi tambahan hanya kadang-kadang ditambahkan oleh meteorit.

虽然地球不断从太阳获得能量，但地球化学成分基本上是固定的，因为仅有陨石偶尔会增加额外的物质。

Hal tersebut juga akan memecah seluruh planet,membentuk sejumlah besar asteroid di mana beberapa di antaranya akan memiliki komposisi kimia yang sama dengan inti planet.

这甚至会粉碎整个类地行星，形成大量小行星，其中有些将拥有类似于行星内核的化学成分。

Karena batu sintetis memiliki komposisi kimia yang sama dengan batu alam, alat ini akan menunjukkan kepada Anda hasil yang sama persis untuk batu alam atau sintetis.

由於合成石材具有與天然石材相同的化學成分，因此該工具將向您展示天然或人造石材的完全相同的結果。

Diet- tidak hanya larangan produk,tetapi juga pengolahan mereka dalam arti kuliner, komposisi kimia, dan pastikan untuk membagi waktu antara waktu makan.

饮食-不仅是对产品的禁令，而且他们在烹饪意义上加工，化学成分，并且一定要在两餐之间分割时间。

Kedua jenis air mata yang pertama tersebut di atas memiliki komposisi kimia yang sama, namun, komposisi kimia pada air mata yang bergejolak( perasaan) tidak sama, setelah menganalisa komposisi-komposisi ini, kita akan dapat mengetahui efek air mata.

前兩種眼淚具有相似的化學成分，但情感性眼淚的化學成分卻不同，分析這些成分，我們就可以了解淚水的作用。

Penelitian mereka juga menemukan ketidakcocokan yang menyedihkan antara isi wadah tinta yangterdaftar dan komposisi kimia sebenarnya yang ditemukan pada pengujian.

他们的研究还发现，所列油墨容器内容物与其在测试中发现的实际化学成分之间存在令人沮丧的不匹配。

Namun, toksisitas tergantung pada faktor-faktor seperti waktu paparan, komposisi kimia, tingkat dosis, jenis paparan, penyerapan bahan kimia, dan respons individu.

但是，毒性取决于诸如暴露时间，化学成分，剂量水平，暴露类型，化学物质吸收和个体反应等因素。

Pada 1950 akhir, pengukuran CO2 atmosfer dari Observatorium Mauna Koa oleh Charles DavidKeeling menentukan efek aktivitas manusia terhadap komposisi kimia atmosfer global.

在1950晚期，CharlesDavidKeeling对MaunaKoa天文台大气CO2的测量结果确定了人类活动对全球大气化学成分的影响。

Seperti penelitian yang dimulai di luar negeri,agen tersebut sekarang memeriksa komposisi kimia dari tinta dan pigmen dan bagaimana mereka rusak dalam tubuh juga keamanan jangka pendek dan jangka panjang mereka.

与海外研究一样，该机构正在研究油墨和颜料的化学成分，以及它们如何在体内分解他们的短期和长期的安全.

Contoh umum adalah air murni, apakah itu terpisah dari sungai, atau disiapkan di laboratorium,memiliki komposisi kimia yang konsisten, setiap molekul terdiri dari dua atom hidrogen dan atom oksigen.

一个常见的例子就是纯水，无论是从河流中分离出来的，还是在实验室制备出来的，都有着一致的化学组成，每个分子都是由两个氢原子和一个氧原子构成。