的化学成分 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• komposisi kimia
• komponen kimia
• bahan kimia
• komposisi kimiawi
• komposisi kimianya

在 中文 中使用 的化学成分 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他们花了四年时间才找到完美的化学成分。
Mereka membutuhkan waktu empat tahun untuk menemukan komposisi kimia yang sempurna.

巧克力中最被大家熟知的化学成分就是咖啡因了。
Bahan kimia yang paling terkenal dalam kopi adalah kafein.

原因就是它独特的化学成分。
Ini karena komposisi kimia yang unik.

来里边含有许多我们不知道的化学成分。
Penggunaan berbagai bahan yang mengandung bahan kimia yang belum kita kenali.

我们不知道可以使其稳定的化学成分是什么。
Kita kan belum tahu komposisi kimianya seperti apa.

这些药物的化学成分没有本….
Bahan-bahan kimia ada yang tidak.

荞麦去壳的化学成分用于研究周期表，其中包含对人类有用的成分。
Komposisi kimia dari menir gandum digunakan untuk mempelajari tabel periodik, bagian dari itu yang mengandung komponen yang berguna bagi manusia.

烟草烟雾的化学成分可引发结核病的潜伏感染，约四分之一的人患有这种感染。
Komponen kimia asap rokok dapat memicu infeksi laten TB, yang menyebabkan sekitar seperempat dari semua orang yang terinfeksi.

除了不同的化学成分外，晶体的价值取决于透明度，夹杂物的存在或不存在以及地域位置。
Selain komposisi kimia yang berbeda, nilai kristal ditentukan oleh transparansi, tidak adanya atau adanya inklusi dan lokasi teritorial.

在这项新研究中，研究人员表明，一种名为肠小肠Collinsellaintestinalis的细菌将果糖赖氨酸的化学成分分解为无害的成分。
Dalam studi baru, para peneliti menunjukkan bahwa bakteri spesifik yang disebut Collinsella intestinalis memecah bahan kimia fructoselysine menjadi komponen yang tidak berbahaya.

这包括分析药品的化学成分和描述他们是为了发挥的作用。
Ini termasuk menganalisis komponen kimia dari obat-obatan dan menggambarkan peran mereka dimaksudkan untuk bermain.

有一些实验室可以分析出玉石的化学成分，并判断其是否经过化学处理，或者是否为赝品。
Memang ada laboratorium yang dapat menentukan komposisi kimia batu, dan apakah secara kimia sudah diproses atau bahkan benar-benar barang palsu.

如果是生产工艺的原因，有其他不可降解的化学成分，则吸收不完全。
Jika penyebabnya adalah proses produksi, ada bahan kimia lain yang tidak bisa terdegradasi yang tidak sepenuhnya terserap.

该模型假定遥远的系外行星具有类似于地球的化学成分。
Model ini berasumsi bahwa eksoplanet yang jauh memiliki komposisi kimia yang mirip dengan Bumi.

烟草烟雾的化学成分可引发结核病的潜伏感染，全球约四分之一的人患有这种感染。
Komponen kimia asap rokok dapat memicu infeksi laten TB, yang menyebabkan sekitar seperempat dari semua orang yang terinfeksi.

例如，地球和月球岩石的化学成分非常接近，这表明月球是由地球产生的，而不是一个单独的撞击产物。
Misalnya, komposisi kimiawi dari Bulan dan Bumi sangat dekat, sehingga menunjukkan bahwa Bulan lahir dari Bumi, bukan dari peristiwa tabrakan terpisah.

蜂蜜的化学成分从不同植物种类收集的蜂蜜在所有营养素百分比方面都不同，但重要的活性成分包含各种类型的蜂蜜。
Komposisi kimiawi madu Madu yang dikumpulkan dari berbagai spesies tanaman berbeda dalam semua persentase nutrisi, tetapi unsur-unsur aktif vital mengandung setiap jenis madu.

他们的研究还发现，所列油墨容器内容物与其在测试中发现的实际化学成分之间存在令人沮丧的不匹配。
Penelitian mereka juga menemukan ketidakcocokan yang menyedihkan antara isi wadah tinta yang terdaftar dan komposisi kimia sebenarnya yang ditemukan pada pengujian.

这意味着你正在使用的处理问题，而不是依赖于苛刻的化学成分的自然方法。
Ini berarti bahwa Anda menggunakan metode alami untuk menangani masalah daripada mengandalkan komponen kimia keras.

它的化学成分给身体带来必需的矿物质，最低脂肪含量可让你随时食用肝脏….
Komposisi kimianya mengesankan dengan mineral yang diperlukan untuk tubuh, dan kadar lemak minimum memungkinkan Anda untuk mengkonsumsi hati setiap saat.

蓖麻油来自蓖麻籽(Ricinuscommunis)，含有一种非同寻常的化学成分。
Minyak jarak berasal dari biji jarak( Ricinus communis) dan mengandung komposisi kimia yang tidak biasa.

他们报道了一种他们称之为硅的氮化物的产物，但他们未能弄清它的化学成分。
Mereka melaporkan produk yang mereka sebut silikon nitrida namun tanpa menentukan komposisi kimianya.

这甚至会粉碎整个类地行星，形成大量小行星，其中有些将拥有类似于行星内核的化学成分。
Hal tersebut juga akan memecah seluruh planet, membentuk sejumlah besar asteroid di mana beberapa di antaranya akan memiliki komposisi kimia yang sama dengan inti planet.

该模型假定遥远的系外行星具有类似于地球的化学成分。
Model ini mengasumsikan bahwa planet-planet ekstrasurya berbatu yang jauh memiliki komposisi kimia yang mirip dengan Bumi.

这和巧克力中包含的化学成分是相联系的，特别是苯乙胺。
Dan hasil ini terkait dengan bahan kimia yang terkandung dalam cokelat, terutama phenylethylamine.

如果某个产品的化学成分特别多，最好丢掉它，改用更天然的产品。
Jika satu produk sangat banyak mengandung bahan kimia, sebaiknya Anda membuangnya dan beralih ke pilihan yang lebih alami.

这两个过程--氯化作用和氯胺化作用，对水的化学成分产生了影响。
Kedua proses, klorinasi dan kloraminasi, memiliki efek pada bahan kimia dari air.

我们这边的大米开始越来越受欢迎了，可是现在却发现其它地方的大米及其制品中混有有毒的化学成分。
Produksi beras kami mulai lebih populer tetapi kini beras lain yang mengandung kimia beracun yang dicampur ke dalam beras lain.

论文称，“太阳系演化模型显示，地球和撞击体的化学成分是极度不可能一致的。
Model evolusi sistem tata surya menunjukkan bahwa itu sangat tidak mungkin karena komposisi kimia bumi dan bulan tidak identik".

在另一项研究中，我们建议波兰的集体自恋者通过国际合作发现新的化学成分，但并没有以国家的名字命名。
Di studi lain, kami menyarankan kepada narsisis kolektif di Polandia bahwa unsur kimia baru ditemukan melalui kerja sama internasional namun tidak dinamai menurut negara mereka.