KOMUNITAS EKONOMI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 经济共同体

在 印度尼西亚 中使用 Komunitas ekonomi 的示例及其翻译为 中文

Komunitas Ekonomi Negara-negara Afrika Barat.
西非国家经济体.

Untuk mencapai hal ini, Institut secara kategoris adalah Asia, dengan konsentrasi yang kuat pada Asia Tenggara dan komunitas ekonomi ASEAN.
为实现这一目标，该研究所绝对是亚洲人，专注于东南亚和东盟经济共同体。

Komunitas Ekonomi Asia-Eropa memperkuat integrasi regional.
欧亚经济共同体改善了区域一体化.

Tujuan Konferensi ini yalah membahas langkah-langkah kerjasama keuangan kawasan untuk menuju ke tujuan membentuk Komunitas Ekonomi ASEAN tahun 2015.
此次会议集中讨论本地区金融合作措施，面向2015年建成东盟经济共同体的目标。

Komunitas Ekonomi Negara Afrika Tengah telah aktif sejak tahun 1992.
中非国家经济共同体自1992年以来一直处于非活动状态。

Universitas bangga meliputi antara mantan staf pengajar Sir John Crawford, pelopor dalam pembangunan komunitas ekonomi dan kebijakan Asia Pasifik;
大学是自豪了往日的教学人员约翰爵士克劳福德，在亚太地区的经济和社会政策的建设的先锋之一，包括;

Komunitas Ekonomi Eropa memperkenalkan sistem baru nilai tukar tetap pada tahun 1979, European Monetary System.
欧洲经济共同体在1979年引入了一种新的固定汇率体系，即欧洲货币体系。

Marilah kita maju dengan bergandengan tangan, mendorong bersama pembangunan komunitas ekonomi Asia Timur dan menciptakan bersama 20 tahun lagi kerja sama 10+ 3 yang lebih dinamis.
讓我們攜手并進，共同推進東亞經濟共同體建設，共同開創10+3合作更具活力的下一個20年！

The College of Law Asia-Pacific didirikan pada tahun 2016 untuk memperluas operasi College ke Asia, dengan fokus khusus pada Komunitas Ekonomi ASEAN yang baru.
亚太TheCollegeofLaw成立于2016年，旨在将学院的业务扩展到亚洲，特别关注东盟新经济共同体。

Negara-negara anggota ECOWAS( Komunitas Ekonomi Negara- negara Afrika Barat) membungkus paspor mereka dengan nuansa warna hijau juga.
西非国家经济共同体也是用绿色护照。

Melihat dekriminalisasi homoseksualitas, legalisasi dari abortus menyusul penghapusan hukuman mati oleh 1965 dan upaya Wilson untuk membawa Inggris ke dalam Komunitas Ekonomi Eropa.
看到了同性恋非犯罪化，合法化流产继1965废除死刑和威尔逊试图把英国纳入欧洲经济共同体之后。

Tajikistan, yang merupakan anggota Komunitas Ekonomi Eurasia dan Organisasi Kerjasama Shanghai, dalam beberapa tahun terakhir memiliki hubungan yang berkembang dengan Uni Eropa.
作为欧亚经济共同体和上海合作组织成员国的塔吉克斯坦近年来一直在与欧盟发展关系。

Saya dengan begitu percaya diri menyatakan bahwa kita akan segera meluncurkan sebuah kripto untuk satu alasan sederhana: Jika tidak, maka dalam dua bulan, tetangga kita dalam Komunitas Ekonomi Eurasia yang akan melakukannya.
我满怀信心地宣布，我们运行CryptoRuble的原因很简单:如果我们不这样做，那么两个月后，我们在欧洲经济共同体(EurAsEC)的邻国就会这么做。

Untuk pertama kali mata uang komunitas ekonomi besar dengan pendapatan menengah dicantumkan dalam SDR dan menjadi mata uang cadangan elite', tetapi bukan mata uang cadangan biasa.
这是历史上首次一个大型中等收入经济体的货币被纳入SDR，成为‘精英储备货币'，而不是一般的储备货币。

Akan tetapi, ketika Viet Nam masuk dalam perjanjian-perjanjian bilateral dan multilateral internasional, khususnya partisipasi dalam komunitas ekonomi ASEAN telah dan sedang memberikan banyak tantangan terhadap masalah tenaga kerja-lapangan kerja.
不过，越南加入双边和多边国际经济协定，尤其是加入东盟经济共同体已经和正在给劳动和就业问题带来巨大挑战。

Membangun komunitas ekonomi Asia Timur merupakan salahsatu target strategis kerja sama 10+ 3 sesuai dengan kepentingan fundamental rakyat berbagai negara dan daerah dalam jangka panjang.
构建东亚经济共同体是10+3合作的战略目标之一，符合地区国家人民的长远和根本利益。

Marilah kita maju dengan bergandengan tangan, mendorong bersama pembangunan komunitas ekonomi Asia Timur dan menciptakan bersama 20 tahun lagi kerja sama 10+ 3 yang lebih dinamis.
让我们携手并进，共同推进东亚经济共同体建设，共同开创103合作更具活力的下一个20年！

Komunitas Ekonomi Negara Afrika Tengah telah ditetapkan sebagai pilar dari Afrika Masyarakat Ekonomi tetapi kontak resmi antara AEC dan belum didirikan karena tidak aktif yang terakhir sejak tahun 1992.
中非国家经济共同体已被指定为非洲经济共同体，但正式的AEC和中非国家经济共同体之间的联系支柱尚未建立，由于后者自1992年以来不活动。

Marilah kita maju dengan bergandengan tangan, mendorong bersama pembangunan komunitas ekonomi Asia Timur dan menciptakan bersama 20 tahun lagi kerja sama 10+ 3 yang lebih dinamis!
让我们携手并进,共同推进东亚经济共同体建设,共同开创10+3合作更具活力的下一个20年!

Menggenggam peluang berdirinya komunitas ekonomi ASEAN dan pembangunan Jalur Sutra Maritim Ke-21, serta mempercepat konektivitas regional dan kerja sama perdagangan, akan bermanfaat bagi perusahaan Tiongkok dan Indonesia dalam mengusahakan perkembangan baru.
利用东盟经济共同体成立和21世纪海上丝绸之路建设的契机，加快区域互联互通和商贸合作，有助于为中国和印尼的企业谋求新的发展。

Para pemimpin akan berbahas tentang masalah-masalah kongkrit, di antara-nya ada keseimbangan kekuasaan baru di Asia, masa depan lapangan kerja di ASEAN, prospek ekonomi di Asia, pendorongan Komunitas Ekonomi ASEAN dan banyak masalah tentang teknologi dalam perekonomian digitalisasi.
各位领导将深入讨论亚洲新权力平衡、未来东盟就业情况、亚洲经济展望、促进东盟经济共同体发展、数字化经济体中的技术应用等多项具体内容。

Seiring dengan kian banyaknya interaksi antar dua komunitas ekonomi yang amat besar ini, sulitnya menjamin terdapat lagi pergesekan baru, perselisihan baru dan pandangan yang berbeda.
随着中美这么大的两个经济体之间的互动越来越多，很难担保以后相互不会再有新的摩擦、新的分歧和新的不同看法。

Para pemimpin akan berbahas tentang masalah-masalah kongkrit, di antara-nya ada keseimbangan kekuasaan baru di Asia, masa depan lapangan kerja di ASEAN, prospek ekonomi di Asia, pendorongan Komunitas Ekonomi ASEAN dan banyak masalah tentang teknologi dalam perekonomian digitalisasi.
领导者将讨论一些具体问题，其中与亚洲力量，在东盟，亚洲经济前景未来工作的新的平衡，促进东盟经济共同体，并在数字经济中的许多技术问题.

Tiongkok dan Eropa tidak saja merupakan komunitas ekonomi yang terbesar di dua ujung benua Eropa dan Asia, tetapi juga merupakan dua kekuatan utama dalam memelihara multilateral dunia serta sistem perdagangan bebas global.
中国与欧洲不仅是欧亚大陆两端最大的经济体，也是维护世界多边主义以及全球自由贸易体系的两支重要力量。

Lin Chia-lung mengatakan, Selain imigran baru atau buruh migran, pelajar di generasi mendatang, bahkan seiring dengan perkembangan komunitas ekonomi menetap di Taiwan, tidak hanya karena berstatus sebagai pasangan asing, di masa mendatang berpandangan hubungan manusia antara Taiwan dan ASEAN akan semakin akrab, lintas manusia akan membawa logistik dan arus finansial, ini merupakan suatu perkembangan yang baik.
林佳龍：『(原音)除了移民或是在這邊勞動的人之外，下一代的留學生，甚至是隨經濟社會的發展可以定居在台灣，不是只是因為外籍配偶這樣的身分，未來我想在台灣跟東協之間越多人由下而上發展這種綿密的人的關係，人流就會帶動物流、金流，這會是非常好的一個發展。

Laporan berpendapat, meskipun komunitas ekonomi baru telah meningkatkan kemampuan tahan risiko, namun kalau emosi pasar mengalami perubahan atau sebagian negara mengambil kebijakan proteksionisme, maka komunitas ekonomi baru akan sekali lagi menghadapi risiko peredaran kapital dan prospek pertumbuhan mengalami kerusakan.
報告認為，儘管新興經濟體提高了抗風險能力，但一旦市場情緒逆轉或部分國家採取保護主義政策，新興經濟體將再次面臨資本流出、增長前景受損的風險。

Dengan 40 tahun Tiongkok menjadi komunitas ekonomi kedua terbesarnya di dunia, mempunyai sistem industri yang paling lengkap, pasar otomotif yang terbesar, bisnis eletronik yang maju, semua ini dikarenakan setiap orang Tiongkok yang rajin.
中国通过40年努力成为世界第二大经济体，拥有全球最完整的工业体系、最大汽车市场、领先的电子商务等等，真要归功于每一个辛勤工作的中国人。

Kini, krisis utang Eropa terus meragi, pemulihan komunitas ekonomi maju kurang kuat, sedangkan komunitas ekonomi di kawasan Asia menghadapi tekanan inflasi, di bawah latar belakang itu, para pemimpin APEC pasti akan mengevaluasi situasi ekonomi di kawasan Asia-Pasifik dari sudut global, mendorong pertumbuhan ekonomi kawasannya dan ekonomi dunia.
尽管当前欧洲主权债务危机持续发酵、全球发达经济体复苏乏力、亚洲地区经济体面临通胀压力，在此背景下，APEC领导人必然会以全球视野审视亚太地区的经济形势，推动本地区和世界经济的增长。