KONDISI YANG MENGUNTUNGKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 有利条件

在 印度尼西亚 中使用 Kondisi yang menguntungkan 的示例及其翻译为 中文

Ia menciptakan kondisi yang menguntungkan.
创造有利条件”。

Lapangan pun tidak dalam kondisi yang baik, jadi kami juga tidak dalam kondisi yang menguntungkan.
这个领域是不是在良好的状态，所以我们也不能在有利的条件。

Tetapi membutuhkan kondisi yang menguntungkan.
我们需要有利的条件。

Di hadapan kondisi yang menguntungkan, virus memasuki tahap aktif dan gejala yang sesuai muncul pada anak.
在有利条件的情况下，病毒进入活跃阶段，并且孩子有相应的症状。

Namun, mereka perlu menciptakan kondisi yang menguntungkan untuk ini.
但我们需要为此创造有利条件。

Kondisi yang menguntungkan di mana negara-negara berkembang seperti Sri Lanka meminjam secara berlebihan mulai terurai, melipatgandakan risiko yang terkait dengan paparan utang luar negeri yang besar.
让包括斯里兰卡在内的新兴经济体大举借债的有利条件正开始消失，与巨额外债敞口相关的风险成倍增加。

Sebaliknya, mencoba untuk bersikap optimis dan menciptakan kondisi yang menguntungkan bagi diri Anda sendiri untuk mencapai tujuan Anda.
相反,尽量保持乐观,为自己创造有利条件,以实现你的目标。

China mendorong semua pihak untuk melanjutkan konsultasi dengan cara yang bertanggung jawab, mempersempit perbedaan, dan memperluas konsensus dengan pandangan untuk menciptakan kondisi yang menguntungkan untuk menyelesaikan masalah ini.
中方鼓励各方继续本着负责任的态度，缩小分歧，扩大共识，为解决巴问题创造有利条件。

Musim kemarau menciptakan kondisi yang menguntungkan untuk penggunaan dan penyebaran api.
旱季为火灾的发生和蔓延创造了有利条件。

Jika tidak ada yang dapat dilakukan saat ini, cari hal lain untuk mengisi waktu Anda sampai kondisi yang menguntungkan kembali.
如果当时没有什么可以去做，找一些其他事打发时间，直到有利条件回归。

Alasannya sangat sederhana: pemisahan menawarkan kondisi yang menguntungkan bagi kedua belah pihak untuk merenungkan masalah dengan tenang.
其中原因很简单,分离为双方冷静地思考问题提供了有利的条件。

Usia 50 tahun adalah periode ketika banyak pria mulai mengalami perubahan alami di tubuh, yang, bersama dengan penyakit kronis yang ada, dapat menciptakan kondisi yang menguntungkan untuk pengembangan disfungsi ereksi.
年龄在50年期间，当许多男子开始发生自然变化的本体，连同现有慢性疾病可以创造有利条件的发展的勃起功能障碍。

Kemitraan Internasional: Sebagai mahasiswa, Anda dapat bawah kondisi yang menguntungkan dilatih di salah satu dari 50 universitas mitra di seluruh dunia.
国际合作：作为我们的学生，可以有利的条件下，在世界各地的50所合作大学之一培训。

Leon Trotsky menegaskan:" Dengan meninabobokkan para buruh dan petani dengan khayalan-khayalan parlementer, dengan melumpuhkan kemauan mereka untuk berjuang, Front Rakyat menciptakan kondisi-kondisi yang menguntungkan bagi kemenangan fasisme.
里昂·托洛茨基曾经断言:"通过用议会的幻想来引诱工人和农民，通过麻痹他们斗争的意志，人民战线为法西斯的胜利创造了有利条件。

Hotel terletak di daerah kota dimana siswa memiliki kesempatan dan kondisi yang menguntungkan untuk memenuhi kebutuhan dasar lainnya dan kepentingan sebagai: kafe bar, restoran, toko, dll.
酒店位于城市的那些地区，学生有机会和有利的条件来满足其他基本的需求和兴趣，如咖啡吧，餐厅，商店等。

Berkat keuntungan, serta sebagai investasi dalam pengembangan pariwisata, negara telah menjadi semakin populer, karena iklim dan cuaca, karena itu, menyediakan kondisi yang menguntungkan untuk sepanjang tahun kunjungan untuk pariwisata.
其优点感谢，以及在发展旅游业的投资，该国已成为越来越受欢迎，因为气候和天气，因此，规定对旅游业全年参观了有利条件。

Yang dibutuhkan tubuh kita adalah kondisi yang menguntungkan untuk menegaskan kekuatan restoratif mereka, yang melalui kelalaian atau ketidakpedulian, telah menciptakan lingkungan untuk berkembangnya penyakit.
身體需要的是確認其恢復能力的有利條件，通過疏忽或冷漠創造了疾病繁榮的環境。

Proyek ini disetujui oleh pemerintah Vietnam pada Mei 2016 dan bertujuan untuk menciptakan kondisi yang menguntungkan bagi pengembangan bisnis.
该计划于2016年5月获得越南政府的批准，旨在为业务发展创造有利条件。

Broker yang berbasis di Siprus ini memiliki kondisi yang menguntungkan untuk perdagangan di berbagai instrumen seperti komoditas, CDF, dan mata uang yang tersedia di platform MetaTrader 4 dan 5.
这家位于塞浦路斯的经纪商拥有交易各种工具的有利条件，如商品，CDF和MetaTrader4和5平台上提供的货币。

Proyek ini disetujui oleh pemerintah Vietnam pada Mei 2016 dan bertujuan untuk menciptakan kondisi yang menguntungkan bagi pengembangan bisnis.
該計劃于2016年5月獲得越南政府的批準，旨在為業務發展創造有利條件。

Yang dibutuhkan tubuh kita adalah kondisi yang menguntungkan untuk menegaskan kekuatan restoratif mereka, yang melalui kelalaian atau ketidakpedulian, telah menciptakan lingkungan untuk berkembangnya penyakit.
我们的身体需要的是确认其恢复能力的有利条件，这种恢复力通过疏忽或漠不关心，为疾病的繁荣创造了一个环境。

Warsawa Management University menawarkan calon mahasiswa yang sangat kondisi yang menguntungkan untuk belajar di Kampus Milenium Ketiga.
华沙管理大学提供其未来的学生非常有利的条件，在第三个千年的校园学习。

Musim kemarau menciptakan kondisi yang menguntungkan untuk penggunaan dan penyebaran api, tetapi menyalakan api adalah pekerjaan manusia, baik sengaja atau tidak sengaja, kata peneliti Inpe Alberto Setzer kepada kantor berita Reuters.
干旱季节为火灾的发生和扩散创造了有利条件，但起火因人类的工作，无论是故意还是偶然，“INPE研究员AlbertoSetzer说。

Untuk menumbuhkan bunga yang baik, perlu tidak hanya menanamnya di tanah, tetapi untuk menciptakan kondisi yang menguntungkan bagi mereka dalam proses pengembangan.
要种植好花，不仅要将它们种植在地下，还要在开发过程中为它们创造有利条件。

Negara-negara akan mengambil upaya-upaya untuk menciptakan kondisi-kondisi yang menguntungkan agar orang-orang yang termasuk kaum minoritas dapat mengekspresikan ciri-ciri khas mereka dan mengembangkan budaya, bahasa, agama, tradisi-tradisi dan kebiasaan-kebiasaan mereka, kecuali jika praktek-praktek khusus mereka merupakan pelanggaran terhadap hukum nasional dan bertentangan dengan standar-standar internasional.
各国应采取措施，创造有利条件，使属于少数群体的人得以表达其特征和发扬其文化、语言、宗教、传统和风俗，但违反国家法律和不符国际标准的特殊习俗除外。

Dikatakan ada konsensus antara Washington dan Beijing pada kebutuhan untuk menciptakan kondisi yang menguntungkan untuk meningkatkan perdagangan dalam barang dan jasa manufaktur.
声明说华盛顿和北京达成共识，认为需要创造‘有利条件增加制造品和劳务的贸易'。

Menggunakan basis eksperimental dan teknologi yang unik dari laboratorium institut akademis selama pelatihan menciptakan kondisi yang menguntungkan untuk menguasai metode penelitian dan teknologi modern.
在培训过程中利用学术机构实验室的独特实验技术基础，为掌握现代研究和技术方法创造了有利条件。

Konservasi pemandangan alam dan kurangnya kemurnian mentakdirkan perusahaan industri dan sifat penyembuhan udara, yang menciptakan kondisi yang menguntungkan untuk rekreasi rekreasi dan terapi seluruh taman, terutama di daerah Yaremche- Mykulychyn- Vorokhta.
保护自然景观和工业企业预先确定的纯度和空气，这为休闲和娱乐治疗整个园区的有利条件，特别是缺乏愈合性能在该地区Yaremche-Mykulychyn-Vorokhta。