KONTAK DENGAN PASIEN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 与患者接触

在 印度尼西亚 中使用 Kontak dengan pasien 的示例及其翻译为 中文

Sering kontak dengan pasien.
频繁接触患者.

Dia menambahkan bahwa ada 2.197 orang yang diketahui telah melakukan kontak dengan pasien yang terinfeksi.
有关机构称，他们已经确认有2197人与病毒传染患者有过密切接触。

Sebelum kontak dengan pasien.
接觸患者前。

Kementerian Kesehatan, Perburuhan dan Kesejahteraan Jepang mengatakan mereka melacak dan memantau 41 orang yang melakukan kontak dengan pasien.
日本厚生劳动省说，已追踪并持续监督与患者接触的41人。

Sering kontak dengan pasien.
经常与患者交谈。

Kementerian Kesehatan, Perburuhan dan Kesejahteraan Jepang mengatakan mereka melacak dan memantau 41 orang yang melakukan kontak dengan pasien.
日本厚生勞動省說，已追蹤並持續監督與患者接觸的41人。

Orang yang sehat dapat melakukan kontak dengan pasien tanpa risiko infeksi.
健康的人可能与患者接触而不会感染风险。

Menghindari kontak dengan pasien dan mengunjungi tempat-tempat ramai selama epidemi.
在流行期间避免与患者接触和访问拥挤的地方。

Wisatawan harus menghindari semua kontak dengan pasien yang terinfeksi.
旅客应避免与感染病人发生任何接触。

Infeksi ditularkan melintasi air( pipa atau mandi di kolam), makanan, mainan dan barang-barang konsumsi umum ketika kontak dengan pasien.
传染感染隔着水面（与池塘中的管道或洗澡），食物，玩具和与患者接触的一般消费品。

Wisatawan harus menghindari semua kontak dengan pasien yang terinfeksi.
旅客应幸免与感染病人产生任何接触。

Dalam hal ini, kita berbicara tentang negara mana orang yang dikunjungi, apa yang dia makan, apakah dia memiliki kontak dengan pasien, dll.
在这种情况下，我们谈论的是访问者所在的国家，他们吃了什么，是否与患者有过接触等。

Hampir 12 ribu orang yang pernah berkontak dengan pasien panas darah Ebola berpartisipasi dalam uji coba tersebut.
近1.2萬直接或間接接觸過埃博拉出血熱患者的人參與了這項試驗。

Kementerian Kesehatan, Tenaga kerja dan Kesejahteraan Jepang mengatakan sudah melacak 41 orang yang melakukan kontak dengan pasien dan sedang mengawasi mereka.
日本厚生劳动省说，已追踪并持续监督与患者接触的41人。

Pencegahan darurat: dalam 10 hari pertama sejak awal kontak dengan pasien dengan hepatitis A( kekebalan dikembangkan sebelum masa inkubasi berakhir).
紧急预防：在与甲型肝炎患者接触后的前10天内（免疫是在潜伏期结束前开发的）。

Namun, tidak ada virus yang COVID-19, dan tim mengatakan mereka tidak memiliki data untuk menentukan apakah tangan mungkin terinfeksi dengan virus corona setelah kontak dengan pasien atau setelah menyentuh permukaan yang terkontaminasi.
但是，这些病毒都不是2019-nCoV，该团队表示他们没有关于患者接触或接触被污染表面后手是否会被冠状病毒污染的数据。

Semua pasien dengan demam atau keluhan pernapasan harus ditanya soal riwayat kontak dengan pasien MERS, apakah pernah berkunjung ke Rumah Sakit yang mengobati pasien MERS, serta riwayat kunjungan ke TimurTengah dalam 14 hari sebelumnya.
对所有出现发热或呼吸道症状的患者，必须询问：是否接触过MERS患者、是否去过收治MERS患者的医疗机构、在出现症状前14天内是否去过中东地区。

Dengan ukuran ini relatif kecil kelas, rasio dosen/ mahasiswa yang menguntungkan, dan sumber daya bervariasi rumah sakit, Sekolah Kedokteran mampu menawarkan mahasiswa kedokteran instruksi pribadi dan kesempatan kontak dengan pasien sangat baik.
与此相对较小的班级规模，有利的教师/学生的比例和种类丰富的医院资源，医学院是能够提供医学专业的学生个性化的指导和卓越的病人接触的机会。

Kemungkinan infeksi adalah, pertama-tama, staf klinik atau anggota keluarga dalam kontak dengan pasien, pada gilirannya kedua, orang lain yang melakukan komunikasi sehari-hari atau santai dengannya..
感染的可能性首先是与患者接触的诊所或家庭成员的工作人员，在第二个回合中，是与他进行日常或临时交流的其他人。

Tentu saja, sangat sulit untuk menghindari kontak dengan pasien, terutama tidak mengetahui bahwa ia adalah pembawa virus, tetapi Anda dapat menggunakan langkah-langkah paling sederhana yang akan membantu Anda untuk menghindari infeksi: sering mencuci tangan, minum air matang saja, pembersihan menyeluruh, dan suhu yang cukup. pengolahan makanan.
当然，很难避免与患者接触，特别是不知道他是病毒的携带者，但你可以使用最简单的措施来帮助你避免感染：经常洗手，只喝白开水，彻底清洁，并有足够的热量食品加工。

Dia juga menambahkan bahwa ada 2.197 orang yang diketahui telah melakukan kontak dengan pasien yang terinfeksi virus tersebut.
有关机构称，他们已经确认有2197人与病毒传染患者有过密切接触。

Individu yang telah melakukan kontak seksual dengan pasien harus menerima vaksinasi.
与患者发生性接触的个人应接种疫苗。

Pelatihan praktis diselenggarakan dalam kelompok kecil sehingga siswa dapat mengalami kontak individual dengan pasien.
小组举办实习培训，让学生能够体验与患者的个人接触。

Selama wabah Cacar monyet manusia, kontak dekat dengan pasien lain adalah faktor risiko paling signifikan untuk infeksi virus Cacar monyet.
发生猴痘疫情时，与其他病人密切接触是猴痘病毒传播最重要的风险因素。

Jika Anda memiliki kontak dekat dengan pasien yang telah didiagnosis dengan infeksi 2019- nCoV atau sedang dinilai untuk infeksi 2019- nCoV, Anda harus:.
如果您與已確診患有2019-nCoV感染或正在接受2019-nCoV感染評估的患者有密切接觸，您應：.

Kendati begitu, belum semua orang divaksinasi- hanya mereka yang melakukan kontak langsung dengan pasien Ebola, dan orang-orang yang melakukan kontak dengan mereka.
然而，每个人都没有接种疫苗-只有那些与埃博拉病人直接接触的人，以及与他们接触过的人。

Paling tidak berdasarkan catatan ada sebanayak 2.197 kasus kontak dekat dengan pasien.
有关机构表示，已经确认有2197例与患者密切接触过的病例。

Jika Anda memiliki kontak dekat dengan pasien yang telah didiagnosis dengan infeksi 2019- nCoV atau sedang dinilai untuk infeksi 2019- nCoV, Anda harus:.
如果您与已确诊患有2019-nCoV感染或正在接受2019-nCoV感染评估的患者有密切接触，您应：.

Jika Anda memiliki kontak dekat dengan pasien yang telah didiagnosis dengan infeksi 2019- nCoV atau sedang dinilai untuk infeksi 2019- nCoV, Anda harus:.
如果您与已确诊患有2019-nCoV感染或正在接受2019-nCoV感染评估的患者有密切接触，您应该：.