KORESPONDENSI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 通信
• 信件
• 信函
• 对应
• 函授
• 往来

在 印度尼西亚 中使用 Korespondensi 的示例及其翻译为 中文

Korespondensi dikirim ke atau dari kami;
发送给我们或来自我们的信件；.

Apakah surat dan korespondensi itu hal yang sama?
地址和钱包是一样的东西吗？?

Korespondensi yang dimulai sekitar 1588 dan terus selama bertahun-tahun.
信函1588左右开始，持续了多年。

Anda juga tidak akan terbuka dalam korespondensi pribadi.
你们也不会打开在个人的对应关系。

Setiap pengubahan alamat korespondensi harus diberitahukan secara tertulis oleh PIHAK.
如乙方更改通讯地址，必须以书面通知甲方。

Memeriksa tagihan kas kecil sederhana, bank dan korespondensi bisnis kontras.
檢查簡單的小額現金賬單，銀行和商業信函。

Korespondensi surat diterima hanya di kantor pos operator sendiri, hari ini, surat tidak diambil dari kotak surat.
邮件通信仅在运营商的邮局本身接受;今天，邮件不从邮箱中获取。

Permukaan silinder ini memegang peranan penting dalam korespondensi AdS/ CFT.
這圓柱體的表面在AdS/CFT對偶中有着重要的角色。

Dokumentasi, arsip, korespondensi, database, dll.- Ini hanya sebagian kecil dari tempat komputer pribadi digunakan.
文档，档案，通信，数据库等-这只是个人电脑使用的一小部分。

By the way, humor- alat yang sangat diperlukan dalam berkomunikasi melalui korespondensi.
顺便说一句，幽默-通过信件交流的必备工具。

Ren mengaku tidak memiliki akses ke email korespondensi antara Departemen Kehakiman AS dan Departemen Kehakiman Kanada.
我无法获悉美国司法部和加拿大司法部之间往来的电子邮件。

Selain itu, Perfect Money menyediakan surat internal bebas untuk melakukan korespondensi rahasia.
此外，完美的钱提供免费的内部邮件进行分类的对应关系。

Penekanan ditempatkan pada komposisi dan format korespondensi bisnis, termasuk yang baik/ berita rutin, berita buruk, dan pesan persuasif.
重点放在的组成和商务信函的格式，其中包括好/例行记者，坏消息，和有说服力的信息。

Jika non-bebas zhenschinyischut kekasih, kau bisa mengirim foto di pribadi korespondensi.
如果不免费zhenschinyischut的情人，你可以送照片的个人通信。

Setelah meninggalkan Rom Galileo tetap dalam kontak dengan Clavius dengan korespondensi dan Guidobaldo del Monte juga sebuah surat biasa.
离开罗马后仍然伽利略接触克拉维乌斯通过信函和Guidobaldo蒙特还经常记者。

Saat anda menggunakan pesan pribadi untuk berkomunikasi, harap diingat bahwa penerimanya akan memiliki salinan dari korespondensi anda.
当你使用私人消息进行交流时，请记住收件人也有你的信件副本。

Keduanya memulai korespondensi di mana mereka mendiskusikan visi Catherine untuk Rusia utopis dan pengalaman pasukannya dalam pertempuran.
两人开始通信，在那里他们讨论了凯瑟琳的乌托邦式的俄罗斯愿景和她的部队在战斗中的经历。

Dr Reed sering dikutip makalah Finlay dalam artikel sendiri dan memberinya kredit untuk penemuan dalam korespondensi pribadinya.
瑞德医生常在自己的文章中引用芬莱的论文，他还在其私人信件中给予芬莱以应有的名誉。

Anda dapat mendaftar untuk kursus korespondensi Alkitab, atau Anda dapat menghubungi kami mengenai pertanyaan yang mungkin Anda miliki tentang Alkitab.
您可以報名參加聖經函授課程，或者您可以就任何有關聖經的問題與我們聯繫。

Mereka juga berkewajiban untuk menyimpan informasi mengenai transaksi crypto, data pribadi klien dan korespondensi mereka selama lima tahun.
他们还有义务将加密交易、客户个人数据及其通信信息保存五年。

Jika Anda mengirimkan korespondensi pribadi seperti email atau surat, Kami dapat mengumpulan informasi tersebut ke dalam sebuah file khusus.
此外，如果您向我们发送私人信函，如电子邮件或书信，我们也可能将该等信息收集至一个有关您的特定档案中。

Kami menganggap keputusan pemblokiran ini merupakan anti-konstitusional dan akan terus membela hak korespondensi rahasia untuk Rusia.
认为阻止Telegram的决定是违宪的，并将继续维护俄罗斯人通信隐私的权利。

Ini menunjukkan bahwa ada korespondensi atau analogi yang ada antara hal-hal rohani dan hal-hal fisik- hukum yang sama beroperasi di wilayah masing-masing.
这说明我们是有对应或比喻事物的精神和物理的东西之间存在-相同的法律，在各个领域的操作。

Our Online Ukraina Kencan dan Perkawinan agen akan membantu Anda untuk membuat hubungan yang kuat dengan ukrainian brides melalui korespondensi.
我們的在線烏克蘭約會和婚姻的機構將協助你作出的強有力的關係與烏克蘭新娘通過信函。

Dalam korespondensi studi peneliti membuat resume dari orang fiksi dari berbagai ras dan menggunakan resume ini untuk, misalnya, melamar pekerjaan yang berbeda.
在函授学习研究人员创造出不同种族的人们虚构简历，并使用这些简历，例如，申请不同的工作。

Peran sentral RDF/ XML, peran sintaks lainnya, dan hubungan antara semantik langsung dan Berbasis RDF( yaitu, teorema korespondensi) tidak berubah.
RDF/XML的核心角色，其他语法的角色以及直接语义和基于RDF的语义之间的关系（即对应定理）并没有改变。

Jika, Tuhan melarang, pasangan Anda tertunda dalam menjawab korespondensi atau tiba-tiba tidak mengangkat telepon, itu dapat merobek atap dan konsekuensinya tidak dapat diprediksi.
如果，上帝保佑，你的伴侣延迟回答信件或突然不接电话，它可能会撕下屋顶，后果将无法预测。

Menulis surat bisnis menghadapi tantangan yang paling umum dari praktek( penyelidikan, penyusunan perkiraan, korespondensi dengan lembaga asing, klaim dan tindak lanjut, dll.).
写商务信件处理实践中最常见的挑战（查询，编制估算，对应于外国机构，索偿及跟进等）。

Proses pendidikan diwujudkan dalam korespondensi dengan prinsip-prinsip proses Bologna dan diploma negara Rostov State University of Economics diakui dan dihargai di Rusia dan luar negeri.
在教育过程中实现对应博洛尼亚进程的原则和国家文凭经济罗斯托夫州立大学被承认和重视，俄罗斯和国外.

Dokumen itu ditandai tidak diklasifikasikan, yang menunjukkan bahwa isi korespondensi tidak mengandung informasi rahasia, dan melibatkan bahan sumber terbuka yang tersedia secara luas pada saat itu.
该文件被标记为未分类，这表明该通信的内容不包含机密信息，并且涉及当时广泛可用的开源材料。