KUBURAN YESUS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 耶稣的墓穴
• 耶穌的墳
• 耶穌墳墓

在 印度尼西亚 中使用 Kuburan yesus 的示例及其翻译为 中文

Kuburan Yesus sudah kosong.
耶穌的墳墓是空的。

Untuk mencegah kemungkinan itu, kuburan Yesus dijaga ketat oleh tentara bersenjata.
为了防止发生这一意外，耶稣的墓穴有重兵防守。

Kuburan Yesus kosong karena Ia sekarang hidup.
基督的坟墓是空的，因为他从死里复活。

Keempat, keempat Injil melaporkan bahwa kuburan Yesus ditemukan kosong oleh wanita.
第四，所有四福音書說是由婦女發現耶穌的墳墓是空的。

Kendati begitu, analisa statistik Dr. Randy Ingermanson menyebutkan indikasi probabilitas adalah kurang dari satu kemungkinan banding 10,000 bahwa itu adalah kuburan Yesus dari Nazareth.
然而，RandyIngermanson博士的概率统计分析表明，这是拿撒勒的耶稣之墓的概率不到万分之一。

Pertama, lokasi kuburan Yesus akan diketahui oleh orang Kristen dan non-Kristen.
首先，耶穌墳墓的位置對於基督徒和非基督徒都是已知的。

Televisi Discovery Channel, 1997, produser James Cameron( The Titanic) dan sutradara Yahudi, Simcha Jacobovici, mencoba membuktikan gua kuburan Yesus dan tulang-tulangNya ditemukan di dekat Yerusalem.
在探索频道2007年的一期电视纪录片中，制片人JamesCameron（《泰坦尼克号》的导演）和犹太裔导演SimchaJacobovici试图证明耶稣的墓穴和尸骨在耶路撒冷附近被发现。

Pertama, lokasi kuburan Yesus pasti diketahui oleh umat Kristen maupun non-Kristen.
首先，耶穌墳墓的位置對於基督徒和非基督徒都是已知的。

Keempat, keempat Injil melaporkan bahwa kuburan Yesus ditemukan kosong oleh wanita.
第四，所有四福音书说是由妇女发现耶稣的坟墓是空的。

Dan jika lokasi kuburan Yesus diketahui oleh pihak berwenang Yahudi, hampir tidak mungkin bagi gerakan Kristen untuk memperoleh daya tarik di Yerusalem, kota tempat Yesus dikuburkan..
如果猶太當局知道耶穌的墳墓，那麼基督教運動在耶路撒冷幾乎不可能獲得任何線索，人們知道耶穌就是在耶路撒冷被埋葬。

Ke-empat, semua kitab Injil merekam bahwa kuburan Yesus ditemukan kosong oleh para wanita.
第四，所有四福音书说是由妇女发现耶稣的坟墓是空的。

Dan jika lokasi kuburan Yesus diketahui oleh pihak berwenang Yahudi, hampir tidak mungkin bagi gerakan Kristen untuk memperoleh daya tarik di Yerusalem, kota tempat Yesus dikuburkan.
如果犹太当局知道耶稣的坟墓，那么基督教运动在耶路撒冷几乎不可能获得任何线索，人们知道耶稣就是在耶路撒冷被埋葬。

Ke-empat argumen bersama dapat memberi bukti bahwa kuburan Yesus Kristus memang benar kosong pada hari Paskah pertama.
所有这四个论据有助于提供累积的证据，证明耶稣基督的坟墓在第一个复活节时是空的。

Jawaban: Sejak periode para rasul, realita tentang kuburan yang kosong- kebenaran alkitabiah bahwa kuburan Yesus dari Nasaret ditemukan kosong oleh para murid-Nya- menjadi pusat dari pemberitaan agama Kristen.
回答：從最早的使徒時期，空墳墓的事實--使徒發現拿撒勒耶穌的墳墓是空的這個聖經真理--一直是基督教公告的中心。

Benarkah kubur Yesus ditemukan?
耶稣墓是否已经找到了？?

Penguburan Yesus( 38- 42).
埋葬耶穌（十九38-42）.

Siapa yang menguburkan Yesus?
谁埋葬耶稣？?

Untuk mencegah hal itu kubur Yesus dijaga oleh para tentara yang bersenjata.
為了防止發生這一意外，耶穌的墓穴有重兵防守。

Lokasi kubur Yesus telah dikenal oleh orang Kristen dan non-Kristen.
首先，耶穌墳墓的位置對於基督徒和非基督徒都是已知的。

Penguburan Yesus menjadi subyek seni populer di Eropa Barat yang berkembang pada abad ke-10.
安葬基督一直是艺术的流行主题，这在西欧十世纪发展起来的。

Pertama, lokasi kubur Yesus telah dikenal oleh orang Kristen dan non-Kristen.
首先，耶稣坟墓的位置对于基督徒和非基督徒都是已知的。

Setelah penguburan Yesus, Para Perempuan Kudus kembali dan siap rempah-rempah dan salep.
後安葬耶穌的，神聖的婦女返回，並準備香料和藥膏。

Pada hari yang ketiga, kubur Yesus ditemukan kosong dan banyak orang yang bersaksi bahwa mereka melihat Dia hidup.
在第三天，耶穌的墳墓被發現是空的，同時許多人作見證說看到祂還活著。

Fakta bahwa kubur Yesus telah kosong tiga hari setelah Ia mati adalah salah satu bukti agung dari kebangkitan-Nya.
耶穌的墳墓在祂死後三天變空了，此乃他復活的一大證據。

Kematian dan Penguburan Yesus.
主的死與葬.

Marilah kita kembali ke para perempuan yang pergi ke kubur Yesus.
讓我們回過來再看前往耶穌墓穴的婦女們。

Setelah penguburan Yesus, Para Perempuan Kudus kembali dan siap rempah-rempah dan salep.
埋葬了耶稣后，神圣的妇女返回，并准备香料和药膏。