LARANGAN MENGEMUDI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 禁止驾驶
• 开车禁令
• 驾驶禁令
• 驾车禁令

在 印度尼西亚 中使用 Larangan mengemudi 的示例及其翻译为 中文

Cina larangan mengemudi.
中国无人驾驶车.

Sebulan setelah sebuah keputusan kerajaan bersejarah yang mengangkat larangan mengemudi perempuan.
个月前宣布结束女性开车禁令的历史性决定.

Larangan mengemudi beckham.
贝克汉姆被禁止驾驶.

Lemina mendapat larangan mengemudi selama satu tahun.
现在，张璐只因为酒后驾车被禁了一年。

Larangan mengemudi untuk perempuan di Arab Saudi akan dicabut pada akhir Juni nanti.
沙特阿拉伯解禁女性6月底将可开车上路.

Namun, hukumannya diubah menjadi denda 61,000 dan larangan mengemudi tiga tahun dan empat bulan.
但是，他的懲罰被改為61,000罰款和三年零四個月的禁令。

Saudi memiliki sistem pemerintahan kerajaan mutlak dengan pembatasan aturan terketat di dunia terhadap perempuan, termasuk larangan mengemudi.
据悉，沙国实行绝对君主制，对女性实施某些世界最严格的限制，包括禁止驾车。

Para aktivis telah sekian lama mendorong diakhirinya larangan mengemudi bagi perempuan dan mendorong penghapusan sistem perwalian laki-laki yang diskriminatif.
这些维权人士长期倡导废除女性驾车禁令和歧视性的男性监护人制度。

Larangan mengemudi dilonggarkan, tetapi pihak berwenang memperingatkan bahwa kondisi jalan masih sangat berbahaya dan mendesak orang-orang agar tidak keluar rumah.
驾车禁令正在被取消，但是当局警告说路况仍然极度危险，敦促人们继续待在家中。

Seorang pegiat perempuan Arab Saudi yang pernah ditahan 73 hari karena melanggar larangan mengemudi bagi perempuan, ditangkap lagi.
一名沙特维权活动人士被扣留73天，蔑视该国禁止女司机，已被再次逮捕。

Dalam perkembangan lainnya, pihak berwenang di Irak memberlakukan larangan mengemudi kendaraan di Baghdad selama tiga hari untuk berjaga-jaga terhadap serangan pemberontak pada saat peristiwa keagamaan besar warga Shi'ah.
另外，伊拉克当局在巴格达禁止驾驶机动车三天，目的是防止反叛分子在什叶派一个重大的宗教节日发动袭击。

Daftar aktivis yang ditahan termasuk feminis profil tinggi seperti Loujain al-Hathloul- seorang aktivis Saudi vokal yang sejak 2014 telah ditangkap berkali-kali karena menentang larangan mengemudi perempuan.
被拘留的活动家名单包括在内备受瞩目的女权主义者如Loujainal-Hathloul-一名声音沙特的活动家，自2014因无视女性驾驶禁令而多次被捕。

MBS mendorong reformasi ekonomi termasuk mengizinkan konser, membuka kembali bioskop dan mencabut larangan mengemudi perempuan sebagai bagian dari upaya liberalisasi yang kontroversial.
其推出的令人耳目一新的一连串改革，包括允许举办演唱会、重新开放戏院和解除女性开车禁令，作为沙国争议性的自由化行动的一部分。

Daftar aktivis yang ditahan termasuk feminis profil tinggi seperti Loujain al-Hathloul- seorang aktivis Saudi vokal yang sejak 2014 telah ditangkap berkali-kali karena menentang larangan mengemudi perempuan.
被拘留的活動家名單包括在內備受矚目的女權主義者如Loujainal-Hathloul-一名聲音沙特活動家，自2014因無視女性駕駛禁令而多次被捕。

Penangkapan dimulai kurang dari sebulan sebelum kerajaan itu karena mencabut larangan mengemudi perempuan, ketika pihak berwenang menangkap beberapa feminis yang telah berkampanye untuk hak-hak perempuan untuk mengemudi..
逮捕行動開始了不到一個月之前，王國因解除女性駕駛禁令而被當局解僱逮捕了一些女權主義者誰曾為女性的駕駛權而競選。

Keputusan untuk memberikan akses kepada perempuan untuk mengikuti permainan olahraga datang setelah ditunggu selama bertahun-tahun berkampanye oleh aktivis hak-hak perempuan, yang telah memimpin seruan untuk mengakhiri peraturan perwalian laki-laki dan mencabut larangan mengemudi perempuan.
在女性权利活动家多年的竞选活动之后，女孩接受体育运动的举动来自女性权利活动家，他们曾呼吁结束男性监护规则，并解除禁止女性驾驶的规定。

Pada bulan Maret, setelah tingkat polusi udaranya melebihi Shanghai, pemerintah setempat lalu menetapkan larangan mengemudi secara parsial dan menggratiskan layanan transportasi publik.
月，巴黎空气污染水平超过上海，不得不实施局部限行并推出免费公交。

Raja Salman memerintahkan pada bulan Juni untuk mengakhiri larangan mengemudi wanita, sebuah tradisi konservatif yang membatasi mobilitas perempuan dan dilihat oleh aktivis perempuan sebagai lambang penindasan hak asasi perempuan.
在9月份发布的一项法令中，国王萨勒曼在6月份下令禁止女司机，这是一种保守的传统，限制了女性的流动性，并被维权活动家看作是她们镇压的标志。

Mengikuti keputusan untuk mencabut larangan mengemudi, pihak berwenang mendekati wanita yang telah ditangkap, selain orang lain yang sebelumnya berpartisipasi dalam protes terhadap larangan mengemudi dan menuntut bahwa mereka sepenuhnya menahan diri dari mengomentari keputusan.
在解除驾驶禁令的决定之后，当局接触了被捕的妇女，以及其他曾参与抗议驾驶禁令和要求他们完全避免评论决定。

Dalam sebuah keputusan yang dikeluarkan pada September, Raja Salman pada Juni memerintahkan untuk mengakhiri larangan mengemudi bagi wanita, sebuah tradisi konservatif yang membatasi mobilitas perempuan dan dilihat oleh aktivis hak asasi sebagai lambang penindasan mereka.
在9月份发布的一项法令中，国王萨勒曼在6月份下令禁止女司机，这是一种保守的传统，限制了女性的流动性，并被维权活动家看作是她们镇压的标志。

Ketika para pemimpin industri bertemu Scheuer, pengadilan Cologne memerintahkan larangan mengemudi di kota itu mulai April mendatang, yang menggarisbawahi pentingnya para politisi yang sadar bahwa kurangnya kemajuan mungkin tidak memicu dorongan mengemudi..
在汽车行业制造商们与Scheuer会面之际，科隆的一家法庭下令从明年4月开始在该市部分地区实施禁止驾驶的规定，这突显出了政界人士因缺乏进展可能引发不受欢迎驾驶禁令的担心。

Lloris kemudian didenda 50.000 pounds oleh pengadilan dan dilarang mengemudi selama 20 bulan.
洛里被判罚款5万镑+禁止驾驶20个月.

Selain dilarang mengemudi selama enam bulan.
另外，6个月内禁止驾驶。

Pasangan itu juga telah dilarang mengemudi selama dua tahun.
他也被禁止开车两年。

Dilarang mengemudi selama 6 bulan.
她被禁止开车12个月.

Di Amerika Serikat, 46 negara bagian saat ini memiliki undang-undang yang melarang pengemudi ber-SMS, 14 negara bagian tidak mengizinkan penggunaan telepon genggam saat mengoperasikan kendaraan, dan 38 negara bagian memiliki sejumlah larangan..
在美国，现在有46个州的法律对禁止司机发短信的书籍；14不允许使用的智能手机，同时经营的车辆，而38有一些限制。

Mereka juga dilarang mengemudi sendiri.
也禁止自己开车。

Konsumsi alkohol, kapten timnas sepak bola Perancis dilarang mengemudi 20 bulan.
法国队长洛里因酒驾被禁止驾驶20个月.

Bahkan, panggilan untuk melarang mengemudi akan absurd karena mengemudi memungkinkan banyak hal indah.
事实上，禁止驾驶的呼吁是荒谬的，因为驾驶可以带来许多美妙的事物。