LAUTAN YANG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的海洋
• 海洋
• 的大海
• 海
• 海上

在 印度尼西亚 中使用 Lautan yang 的示例及其翻译为 中文

Kau adalah lautan yang luas.
你是巨大的海洋.

Dan lautan yang luas kaya, menahan lebih dari 20 juta ton emas.
辽阔的海洋充满财富，含有超过2000万吨金子。

Kau adalah lautan yang luas.
您是广阔的海洋.

Di 2080, lautan yang lebih hangat akan menghasilkan fenomena iklim yang tidak pernah dicatat, dengan angin kencang dan hujan deras.
在2080温暖的海洋将生成和气候现象以前从未录，强风和暴雨。

Mereka memandang ke arah lautan yang luas.
他们正在眺望广阔的大海。

Tetapi lautan yang tenang kadangkala memang bergelora.
平静的大海，有时始终会波涛汹涌…….

Sehingga dengan seketika menjadi lautan yang sangat luas.
海，应当是宽阔的。

Kemudian, seperti ombak lautan yang membesar, wajah perempuan itu berubah dari ketidakpastian menjadi tidak percaya berharap.
然后，就像海浪在慢慢聚集一样，女人的容貌从不确定性转变为难以置信……希望…….

Bagaimanakah seseorang menyeberangi lautan yang bergolak?
一个人如何渡过汹涌的海洋呢？?

Biarkan cinta menjadi lautan yang bergerak di antara tepian kedua jiwamu.
讓愛成為靈魂兩岸之間流動的海洋。

Walaupun tanah dikunci, Luxembourg cukup dekat dengan laut bermegah iklim yang sederhana lautan yang termasuk musim hujan pada akhir musim panas.
虽然内陆，卢森堡是足够接近海拥有一个温和的海洋性气候，其中包括一个在夏末雨季。

Biarkan cinta menjadi lautan yang bergerak di antara tepian kedua jiwamu.
让爱成为灵魂两岸之间流动的海洋。

Sebuah tim peneliti internasional telah mengembangkan pendekatan matematika baru untuk menganalisis bagaimana puing-puing bergerak di sekitar lautan yang diyakini mampu mengidentifikasi potensi lokasi kecelakaan.
研究團隊開發一種全新的數學方法，以分析碎片如何在海洋周圍移動，進而找出潛在的失事地點。

Biru juga bisa berarti lautan yang menutupi sebagian besar permukaan bumi.
地球是一颗蓝色星球，海洋覆盖地球的大部分表面。

Mereka kebetulan memiliki jumlah karbon yang tepat, dan mereka tidak memiliki terlalu banyak mineral dan elemen dari kerak yang terlarut di lautan yang akan menarik karbon keluar dari atmosfer.
它們剛好有適量的碳存在，而且它們沒有太多的礦物和來自地殼的元素溶解在海洋中，從而將碳從大氣中拉出來。

Pesan dalam botol tertua di lautan yang memecahkan rekor dunia Guinness saat ini masih dipegang botol berusia 99 tahun dan 43 hari.
之前獲金氏世界紀錄認證的最古老瓶中信，是在海上漂流了99年又43天。

Semua orang di darat terlalu takut disapu lautan yang melebar tersebut.
他們都在海上懼怕著這些風浪。

Meskipun manusia dapat bekerja untuk membalikkan efek perubahan iklim, lautan yang menyerap lebih dari 90% panas berlebih- akan membutuhkan waktu lebih lama untuk bangkit kembali daripada daratan dan atmosfer, yang hanya menyerap 4%, menurut pernyataan itu.
该声明指出，虽然人类可以通过努力来逆转气候变化的影响，但是海洋--吸收了超过90%的余热--需要比只吸收了4%余热的陆地和大气更久的时间来恢复。

Saling mencintai tetapi tidak membuat ikatan cinta: biarkan itu menjadi lautan yang bergerak di antara pantai jiwa Anda.
彼此相爱，却不要让爱成为束缚：让它成为涌动在你们魂灵岸间的大海。

Tsunami yang mungkin setinggi ratusan bahkan ribuan meter- jauh lebih besar dari tsunami yang dihasilkan oleh gempa bumi manapun yang pernah tercatat- menyapu lautan yang menutupi sebagian besar bumi pada saat itu.
几千米深的海啸--远超近期由地震引发的海啸--横扫当时覆盖大部分地表的海洋。

Kita harus menyadari bukan laut yang membutuhkan kita, melainkan kita yang membutuhkan laut..
是我們需要海洋，不是海洋需要我們】.

Di sini kita dapat menyaksikan laut yang indah dan gua penuh misteri.
在这里，可以到美丽的大海和神秘的洞窟体验一下。

Luas wilayah darat dan laut yang dilindungi terus bertambah.
因此，全球海洋和陆地保护区的覆盖面积一直都在持续增长。

Sebuah laut yang jauh pindah ke telingaku.
遥远的大海在我耳中波动。

IUCN Kategori V( Pandangan darat/ laut yang dilindungi).
IUCN分类V（陆地/海洋保护景观）.

Biarkan cinta menjadi sebetang laut yang bergerak di antara pantai-pantai jiwamu.
让爱成为奔流于你们灵魂海岸线间的大海。

Mimpi melihat laut yang tenang.
梦见平静的大海.

Biarkan agar menjadi laut yang bergerak diantara pantai jiwamu.
讓愛成為奔流于你們靈魂海岸線間的大海。

Dari ke dalaman laut yang tak terhingga.
直至汇入无尽的大海.