LEBIH LANJUT LAGI 中文是什么意思

Lebih lanjut lagi, di dalam Islam Malaikat Gabriel disebut sebagai Roh Kekudusan.

此外，伊斯兰教把天使加百列称作“圣洁的灵”。

Masih akan kita bicarakan lebih lanjut lagi, yang terpenting sekarang.

我等下再跟你讲吧，现在有更重要的事。

Lebih lanjut lagi, karena Yesus adalah Tuhan, yang tanpa awal dan akhir, tidaklah perlu merayakan Natal untuk menghormati kelahiran-Nya.

再者，既然耶穌是神，是沒有開始也沒有結束的，因此就沒有必要慶祝聖誕節來尊榮祂的降生。

Persidangan ke-5, MN angkatan XIV: Memperhebat lebih lanjut lagi pekerjaan legislasi.

越南第十四届国会第五次会议：进一步加强立法工作.

Secara jangka panjang, persekutuan Rusia-Turki- Iran yang dibentuk di atas dasar masalah Suriah akan diperketat dandiperluas lebih lanjut lagi.

长远来看，原本是因叙利亚问题形成的俄、土、伊三国联盟将进一步密切和扩大。

VOV VOVworld memperkuat lebih lanjut lagi hubungan kerjasama Vietnam Mozambik.

VOVVOVworld进一步加强越南莫桑比克关系.

Khususnya, Australia selalu mendukung dan berkomitmen mendorong kebebasan perdagangan daningin memperhebat lebih lanjut lagi kerjasama ekonomi antara dua negara.

特别，澳方始终支持并承诺促进贸易自由化，希望进一步促进两国经济合作关系。

Lebih lanjut lagi, saat itu dia tak tertarik pada musik rock karena dia mengidolakan musisi jazz seperti Miles Davis, Louis Armstrong dan Dizzy Gillespie.

此外，他那时对摇滚乐毫无兴趣却极其崇拜像MilesDavis、LouisArmstrong和DizzyGillespie那样的jazz音乐家。

ASEM: Terus berupaya dan bekerjasama erat lebih lanjut lagi dalam menghadapi perubahan iklim.

ASEM：进一步加强合作应对气候变化.

Lebih lanjut lagi, IBM berencana untuk membangun Garasi IBM di London, New York, Singapura, dan Tokyo agar para konsumen dapat bereksperimen dengan perangkat lunak berbasis blockchain.

此外，该公司计划在伦敦，纽约，新加坡和东京建立“IBMGarages”，以便客户试验其区块链软件.

Kami akan mencoba untuk melakukan pemeriksaan lebih lanjut lagi terhadapnya besok dan melihat kondisi cederanya.

我们明天会对他做进一步的检查，到时候我们再看看伤情如何。

Lebih lanjut lagi, kenaikan yang baru terjadi mendorong kenaikan tipis pada kesepakatan stirena bulan Agustus, berlawanan dengan prediksi sebelumnya yang menyebutkan penurunan kontrak menjelang libur musim panas.

此外，最近的涨幅为8月份苯乙烯结算价格略微走高铺平了道路，违背了早前对暑假前合约降低的预期。

( VOVWORLD)- Tiongkok dan Uni Eropa berkomitmen memperdalam lebih lanjut lagi hubungan kerjasama strategis dan menjaga multilateralisme.

(VOVWORLD)-中国和欧盟承诺将进一步深化战略合作关系并维护多边主义。

Konfereni ini membahas banyak masalah yang bersangkutan dengan keamanan regional,hubungan-hubungan ekonomi dan langkah-langkah anti-terorisme untuk memperketat lebih lanjut lagi hubungan antara Australia dan ASEAN.

会上，与会代表就事关地区安全、经济关系以及反恐怖主义措施，以进一步加强澳大利亚与东盟之间关系等问题展开讨论。

Kunjungan ini bertujuan memperdalam lebih lanjut lagi hubungan kemitraan strategis dan komprehensif Viet Nam-Rusia, memperkuat keterkaitan strategis dan mendorong kerjasama di semua bidang.

本次访俄旨在进一步深化和促进越俄全面战略伙伴关系，加强战略沟通，促进各领域合作。

Presiden Tran Dai Quang telah menegaskan bahwa Vietnam selalu menganggap Jepang sebagai mitra papan atas dan berjangka panjang,menginginkan akan memperkuat lebih lanjut lagi hubungan kemitraan strategis yang intensif dan ektensif dengan Jepang.

TranDaiQuang总统肯定越南一直认为日本是一个主要的长期合作伙伴，并希望进一步深化与日本的战略伙伴关系.

Vietnam juga ingin memperkuat lebih lanjut lagi kerjasama dengan Jerman untuk mendorong cepat pembangunan Negara hukum, menciptakan prasyarat bagi perkembangan sosial-ekonomi secara berkesinambungan.

越南希望进一步加强与德国的合作以加速法治国家建设进程，为推进经济社会可持续发展打下前提。

Kantor PM Singapura menunjukkan bahwadua pemimpin akan membahas cara memperkuat lebih lanjut lagi kerjasama bilateral di bidang-bidang ekonomi, sosial-budaya dan keamanan.

新加坡总理办公室表示，两位领导将对进一步促进双方在经济、文化社会和安全领域的合作进行讨论。

Lebih lanjut lagi, pelanggan diperingatkan bahwa seluruh pola trading yang utamanya ditujukan untuk meningkatkan volume trading pada akun-akun yang memiliki bonus dalam jenis apa pun akan dianggap sebagai pelanggaran serius dari Syarat dan Ketentuan GDM FX.

此外，在此明確地警告客户，所有在贈金帳户進行的旨在激增交易量的交易模式都將被視為嚴重違反GDMFX的條款與細則。

( VOVWORLD)- Kantor Berita Nasional" Bernama" dari Malaysia memberitakan bahwa Malaysia dan Vietnam sedang memanfaatkan semua kesempatan untukmemperkuat lebih lanjut lagi hubungan bilateral, khusus-nya di bidang keamanan dan masalah-masalah yang menjadi minat bersama.

FontSize:|（人民报）据越通社报道，马来西亚国家新闻社报道，马来西亚和越南正抓住进一步加强两国在安全和共同关心问题的双边关系的机会。

Para pemimpin APEC juga memacu partisipasi lebih lanjut lagi dari para pihak yang bersangkutan ke dalam kerjasama APEC, agar semua prestasi kerjasama itu bisa memberikan kepentingan kepada lebih banyak warga di seluruh Asia-Pasifik.

各位领导人也鼓励有关各方对APEC合作的进一步参与，进而，合作成果能给亚太地区更多的人民带来利益。

Sebagai Ketua Bergilir ASEAN pada tahun ini, Filipina sedang memimpin Konferensi ke-49 Ekonomi ASEAN( AEM) dan semua konferensi yang bersangkutan di Ibukota Manila dari 7-10/ 9 untuk memperkuat lebih lanjut lagi hubungan ekonomi dan integrasi perdagangan serta investasi di kawasan Asia Tenggara.

作为今年东盟轮值主席国，菲律宾主持从7日至10日在马尼拉举行的第49届东盟经济部长会议及系列会议，旨在进一步加强东南亚地区经济关系、贸易和投资一体化。

Lebih lanjut lagi menurut National Health and Nutrition Examination Survey( NHANES) atau Survey Uji Kesehatan dan Nutrisi Nasional, sekitar dua puluh dua juta( 17%) dari pekerja Amerika serikat dilaporkan mendapatkan paparan kebisikan kerja yang berbahaya.

此外，根据全国健康和营养调查（NHANES），约2200万（17％）的美国工人有暴露在足以造成噪音伤害的工作场所[20]。

Komunike pers Kementerian Luar Negeri dan Kerjasama Internasional Kamboja menekankan bahwaSidang ke-17 Vietnam-Kamboja akan memperkuat lebih lanjut lagi hubungan tetangga tradisional yang baik antara dua negara, serta memberikan sumbangan pada perdamaian dan kemakmuran di kawasan dan di dunia.

越南外交部和柬埔寨外交与国际合作部的公报中强调，JC17会议将进一步加强两国传统的睦邻友好关系，同时为地区和国际和平与繁荣做出贡献。

Lebih lanjut lagi, beberapa herba naturopati dapat menyebabkan komplikasi kesehatan yang serius pada mereka yang mengonsumsi obat-obatan tertentu( terutama pengencer darah),[ 1] jadi berbicaralah dengan dokter sebelum memulai penggunaan suplemen herbal.

此外，某些天然草药在服用某些药物(尤其是血液稀释剂)时可能会引起严重并发症，所以在开始一个草药补充剂课程之前，你总是想和医生谈谈。

Dua pihak sepakat akan memperkuat lebih lanjut lagi kerjasama di bidang-bidang energi, permigasan, perbankan dan lain-lain untuk turut mencapai nilai perdagangan bilateral senilai 2 miliar USD seperti target yang telah ditetapkan oleh para pemimpin senior dua negara.

双方一致同意进一步加强能源、石油、银行等领域合作，力争实现两国高层领导人提出的将双边贸易额提升至20亿美元的目标。

Lebih lanjut lagi, mereka yang mengunjungi berbagai platform media sosial sebanyak sedikitnya 58 kali per minggu bisa mengalami perasaan terkucilkan tiga kali lebih besar daripada yang mengunjungi platform media sosial kurang dari sembilan kali per minggu.

此外，每周訪問各種社交媒體平台58或更多次的參與者所感知的社會隔離的機率是每周訪問次數少於9次的人的三倍。

Dua pihak sepakat memperkuat lebih lanjut lagi kerjasama ekonomi, perdagangan, investasi, jasa, pendidikan, pelatihan, teknologi informasi, berusaha mencapai nilai perdagangan sebanyak 1,7 miliar USD pada tahun 2020 seperti yang dikeluarkan oleh pimpinan senior dua pihak.

双方一致同意进一步加强经贸、投资、服务、教育培训、互联互通、信息技术等领域的合作，力争实现2020年前双边贸易额达17亿美元的目标。

Pemerintah Australia berkomitmen memperkuat lebih lanjut lagi hubungan antara Australia dan ASEAN, baik ketika Vietnam memainkan peranan sebagai Ketua ASEAN pada tahun 2020 untuk membangun satu kawasan Indo-Pasifik yang terbuka, menyeluruh dan makmur, di mana ada kebebasan perdagangan dan hak dari semua negara dihormati.

澳大利亚政府承诺在2020年越南担任东盟轮值主席国的时候进一步加强澳方与东盟的关系，旨在建设一个开放、全面、繁荣、贸易自由化和所有国家的权力均得到尊重的印度-太平洋地区。