Apalagi, data tenaga kerja AS ternyata kurang oke.
再者它又是一種短期治療法。
Selain itu, ini adalah perangkat terapi jangka pendek.
再者,周边的环境也已经发生改变。
Disamping itu, lingkungan sekitarku juga menjadi berubah.
再者,我們的愛心與信心要不斷地成長。
Namun, pengetahuan dan iman kita perlu terus bertumbuh.
再者,凡括弧以內之小字不念。
Juga, tidak semua peraturan yang ada dicatat dalam al-Quran.
再者也跟对手抓突破口的策略有关。
Selain juga karena terjebak strategi yang diterapkan lawan.
再者,他並非總是具有基督的心意。
Selain itu, bahwa ia tidak selalu mempunyai pikiran Kristus.
再者,天气也是一个要考虑的因素。
Selain itu, cuaca pun menjadi faktor yang harus Anda perhatikan.
再者,此事亦与东方礼仪日期相吻合。
Tetapi itu cocok dengan hari liturgi menurut Gereja-Gereja Timur.
再者,Flash在移动设备上的表现并不好。
Lagipula, Flash tidak bekerja dengan baik di perangkat bergerak.
再者,新实施的制度也不断加强与更新。
Selain itu, sistem keamanan yang dipakai selalu upgrade dan terbaru.
再者本身手术就是一项很伤元气的事件。
Selain itu, operasi itu sendiri adalah cedera ginjal yang berbahaya.
再者,我们中间有几个妇女使我们惊奇,.
Tetapi beberapa perempuan dari kalangan kami telah mengejutkan kami:.
再者,鏈接購買和出售,使他們不再值得信任。
Dan tautan dibeli dan dijual, menjadikannya kurang dapat dipercaya.
再者,书屋的读书环境和氛围也要引起重视。
Selain itu suasana dan kondisi perpustakaan juga mendapatkan perhatian.
再者,俄罗斯武器价格相对低廉也是另外一个重要原因。
Selain itu, harga beras yang relatif murah menjadi alasan lainnya.
再者,从大卫到耶稣,这些家谱是完全不同的。
Sekali lagi, dari Daud melalui Yesus, silsilah itu benar-benar berbeda.
再者,盐没有自吹自擂,因为它不是为自己效劳。
Dan garam tidak mempromosikan dirinya sendiri karena ia tidak melayani dirinya sendiri.
再者,坦白說,有時候教會成員或領袖就是會犯錯。
Dan, kalau ingin benar-benar jujur, ada kalanya ketika anggota atau pemimpin dalam Gereja telah membuat kesalahan.
再者、我們中間有幾個婦女使我們驚奇、他們清早到了墳墓那裏..
Tetapi beberapa perempuan dari kalangan kami telah mengejutkan kami: Pagi-pagi buta mereka telah pergi ke kubur.
再者﹐過去幾個世紀的技術與人口發展已經造就了我們現在所處的情況。
Selain itu, teknologi dan perkembangan demografi pada beberapa abad terakhir telah menciptakan kondisi-kondisi yang saat ini telah ada.
再者,仁波切警告不可以在去见喇嘛时说另一个老师要我这样做或那样做,但是你怎么想呢?
Selain itu, Rinpoche melarang seseorang menemui seorang lama dan berkata bahwa seorang guru lain mengatakan untuk melakukan ini atau itu, tapi menurut Anda bagaimana?
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt