Ataukah Anda tidak lagi menggunakan layanan Telkomsel?
对,他们不再用Facebook了。
Kini ia tidak lagi menggunakan Facebook.
录音可以抹去,磁带可以再用。
Rekaman dapat dihapus dan kaset dapat dipakai ulang.
你不能再用节奏的节奏。
Anda tidak lagi bisa ikut ritme sendiri.
但是,我们来这里,再用一种不同的方式。
Dan kami datang menggunakan dengan cara yang kedua.
我不會再用這個產品了。
Tidak akan menggunakan lagi produk tersebut.
第2步:再用4片药片,重复第1步的操作。
Langkah 2: Gunakan lagi 4 pil, dan ulangi langkah 1.
如果你要做头发,不要再用。
Jika Anda baru saja mencuci rambut,tidak usah melakukannya lagi.
神已经应承不再用大水来淹没地球。
Tuhan berjanji untuk tidak mendatangkan air bah lagi pada bumi.
您能发现可再用的瓶在多数大超级市场。
Anda dapat menemukan botol dapat digunakan kembali di sebagian besar supermarket besar.
明白目前發生嘅事我哋就可以有經驗,之後再用得返.
Ini adalah cara untuk memahami apa yang sedang terjadi supaya dapat kita gunakan di kemudian waktu.
在可以打瞌睡之前,他们就会再用另一个问题唤醒你。
Sebelum kalian bisa tidur sebentar mereka sudah membangunkan kalian lagi dengan persoalan yang lain.
结果,中国在1455年完全取消了纸币,数百年都没有再用。
Akibatnya, Cina menghapusuang kertas seluruhnya tahun 1455 dan tidak menggunakannya lagi selama beberapa ratus tahun.
這是篇很有趣的報導,你讀了之後永遠不會再用相同的眼光看待香蕉。
Sahabat Sehat- Setelah membaca ini,Anda tidak akan pernah melihat pisang dengan cara yang sama lagi.
時候要到,我不再用比方對你們説話,卻要明明白白地把父親的事告訴你們。
Akan tiba saatnya Aku tidak lagi berkata-kata kepadamu dengan kiasan, tetapi terus terang memberitakan Bapa kepadamu.*.
同时一些木马间谍软件也会引发蓝屏,所以,最好再用相关工具进行扫描检查。
Pada saat yang sama, beberapa spyware trojan juga akan menyebabkan layar biru,jadi lebih baik menggunakan alat yang relevan untuk memindai dan memeriksa.
很遗憾,我无法再用从前的状态去训练、比赛,而且近期我的身体也不能达到我期待的水准。
Sayang sekali, saya tidak bisa lagi berlatih dan bermain seperti saya lakukan dulu, dan belakangan ini tubuh saya tidak sanggup memenuhi ekspektasi.
工业制度在生产和消耗的循环之后,没有发展出回收和再用废物和副产品的能力。
Tetapi sistem industri kita, di akhir siklus produksi dan konsumsi,belum mengembangkan kapasitas untuk menyerap dan menggunakan kembali limbah serta produk sampingan.
好吧,如果你仍然发芽,仍然不要急于放松这么快,然后再用它冲洗,然后带上成就感发送存储在冰箱里。
Nah, jika Anda masih bertunas, masih belum tergesa-gesa untuk bersantai begitu cepat,dan ambil dan bilas lagi, setelah itu dengan rasa keberhasilan kirim disimpan di lemari es.
而人類的工業制度,在生產和消耗的循環之後,沒有發展出回收和再用廢物和副產品的能力。
Tetapi sistem industri kita, di akhir siklus produksi dan konsumsi,belum mengembangkan kapasitas untuk menyerap dan menggunakan kembali limbah serta produk sampingan.
我非常满意,也有些遗憾,我不能再用这些小伙子了,因为他们表现出了这样的专业精神,而且工作非常努力。
Ada kepuasan sangat besar dan sedikit penyesalan bahwa saya tidak bisa menggunakan pemain-pemain ini lebih baik, karena mereka telah menunjukkan profesionalisme hebat dan bekerja sangat keras.
我们会做一点战术性的准备,一点体能训练,保持球员们的状态,然后再用五天时间准备最后一场比赛。
Kami akan melakukan sedikit hal taktis, sedikit latihan kebugaran,menjaga para pemain tetap bugar dan kemudian lima hari lagi untuk mempersiapkan pertandingan terakhir.
Aku sudah mengatakan hal-hal ini kepadamu dengan perumpamaan;saatnya akan tiba ketika Aku tidak lagi berbicara kepadamu dengan perumpamaan, tetapi akan berbicara kepadamu dengan terus terang tentang Bapa.
我们会做一点战术性的准备,一点体能训练,保持球员们的状态,然后再用五天时间准备最后一场比赛。
Kami tidak akan melatih intensitas tinggi, kami akan melakukan sedikit taktik, sedikit latihan kebugaran, menjaga mereka tetap bugar,kemudian kami memiliki lima hari lagi untuk mempersiapkan pertandingan terakhir.
Saat saya siap untuk berdebat dengan orang lain, saya menggunakan sepertiga waktu saya untuk memikirkan tentang diri saya dan apa yang akan saya utarakan, dan dua pertiganya untuk memikirkan tentang orang itu dan apa yang akan mereka katakan.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt