LEBIH RAMAH LINGKUNGAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 更环保
• 更加环保
• 更環

在 印度尼西亚 中使用 Lebih ramah lingkungan 的示例及其翻译为 中文

Pilihan yang lebih ramah lingkungan.
對環境更友善的選擇.

Tetapi pilihan konsumen yang sederhana bisa membuat cara berbelanja yang lebih ramah lingkungan.
但是，简单的消费者选择可以使我们的购物方式更环保。

Sebaliknya, cari cara yang lebih ramah lingkungan untuk bepergian ke berbagai negara.
相反，寻找更环保的方式前往不同的国家。

Tetapi pilihan konsumen yang sederhana bisa membuat cara kita berbelanja lebih ramah lingkungan.
但是，簡單的消費者選擇可以使我們的購物方式更環保。

Pemanfaatan sumber daya tersebut memerlukan kedua proses lebih ramah lingkungan dalam industri dan langkah-langkah inovatif dalam perlindungan lingkungan dan pemulihan.
这种资源的利用既需要在产业更环保的流程和环境的保护和恢复的创新措施。

Tetapi pilihan konsumen yang sederhana bisa membuat cara kita berbelanja lebih ramah lingkungan.
但是，简单的消费者选择可以使我们的购物方式更环保。

Para peneliti memperkirakan mengganti satu dari setiap 10 inhaler ini dengan jenis yang lebih ramah lingkungan( inhaler serbuk kering) akan mengurangi emisi setara karbon dioksida sebesar 58 kilotonnes.
研究人员估计，用更环保的类型（干粉吸入器）替换这些吸入器中的十分之一，将减少58吨二氧化碳当量排放。

Ketika orang tahu tindakan mereka itu berguna, mereka akan membuat pilihan yang lebih ramah lingkungan.
當人們知道他們的行為很重要時，他們會做出更環保的選擇.

Airbnb bukan hanya memberikan pengalaman mengesankan tapi juga memberikan cara yang lebih ramah lingkungan untuk bepergian. Kata Robin Kwok, Airbnb Country Manager untuk Asia Tenggara, Hong Kong dan Taiwan.
Airbnb提供的不仅是难忘的旅行经历，还有更环保的可持续旅行方式，”Airbnb香港台湾及东南亚地区总经理罗宾·郭（RobinKwok）表示。

Ketika orang tahu tindakan mereka itu berguna, mereka akan membuat pilihan yang lebih ramah lingkungan.
当人们知道他们的行为很重要时，他们会做出更环保的选择.

Ini lebih ramah lingkungan, dengan pengurangan limbah sebesar 46%, termasuk 25% lebih sedikit bahan kimia( diganti oleh bahan dengan toksisitas rendah dan mudah terbakar yang mengarah ke pembuangan yang lebih aman).
這些更環保，減少了46％的廢物，包括減少25％的化學品（取而代之的是低毒性和易燃性，導致更安全的處理）。

Staf Canadian College terus datang dengan ide-ide baru tentang bagaimana membuat kelas lebih ramah lingkungan.
加拿大学院的工作人员就如何使课堂更环保不断想出新的想法。

Praktik tersebut, yang tidak hanya hemat waktu, tetapi lebih ramah lingkungan karena kertas tersebut juga dapat mengalami biodegradasi, akhirnya diadopsi di tempat lain- sebuah perusahaan bernama Small Farm Works mengimpor sistem di Wisconsin di AS, misalnya.
这种做法不仅节省时间，而且更环保，因为纸是可生物降解的，最终被其他地方采用--例如，一家名为SmallFarmWorks的公司在美国威斯康星州进口了这种系统。

Perempuan akal campuran produk alami untuk menjaga kebun organik mereka lebih ramah lingkungan dan sehat.
足智多谋的女性组合的天然产品，以保持他们的有机花园，更环保和健康。

Menggunakan pendekatan buaian sampai kuburan termasuk pengadaan bahan yang lebih ramah lingkungan sedapat mungkin, menyimpan persediaan yang optimal, tidak berlebihan dan pemisahan limbah kesehatan berbahaya secara hati-hati dari plastik, kaca, logam dan biodegradabel lainnya yang dapat didaur ulang atau diproses ulang.
采用“从摇篮到坟墓的方法”，包括尽可能采购更环保的材料，储存最佳的，不过量的库存，并将危险的医疗废物与其他塑料，玻璃，金属和可生物降解的废物进行仔细分离，这些废物可以回收或再加工。

Vermeulen dan pendukung printer 3 D lainnya mengatakan, teknologi tersebut bisa lebih ramah lingkungan dibandingkan teknik pembangunan tradisional.
沃姆伦和其他3D打印的支持者表示，相比其他传统的建筑工艺，这项技术更加环保。

Hari ini dirayakan secara global dan terkadang diperpanjang ke Earth Week yang merupakan 7 hari dari kegiatan yang berfokus pada penciptaan budaya yang lebih ramah lingkungan.
今天它在全球范围内庆祝，有时延伸到地球周，这是7天的活动，致力于创造更加环保的文化。

BCA Green Mark Scheme diluncurkan pada Januari 2005 sebagai inisiatif untuk menggerakkan industri konstruksi di Singapura ke pembangunan yang lebih ramah lingkungan, serta untuk meningkatkan kesadaran lingkungan di antara para pengembang, perancang, dan kontraktor.
BCA绿色标志计划于2005年1月发起，旨在推动新加坡建筑业朝着更环保的方向发展，并提升开发商、设计师和建筑商的环保意识。

Hari ini dirayakan secara global dan terkadang diperpanjang ke Earth Week yang merupakan 7 hari dari kegiatan yang berfokus pada penciptaan budaya yang lebih ramah lingkungan.
今天它在全球慶祝，有時延伸到地球週，這是為期7天的活動，專注於創造一個更環保的文化。

Di Eropa dan tempat lain, ada beberapa kebijakan awal yang baik tentang standar bangunan baru yang membuat konstruksi baru lebih ramah lingkungan, dan beberapa negara UE- Inggris, Perancis dan Belanda di antaranya- juga mulai mengamanatkan bahwa bangunan tua harus dipasang.
在欧洲和其他地方，对于新建筑标准有一些良好的初步政策，使新建筑更加环保，欧盟一些国家-其中包括联合王国，法国和荷兰-也开始强制要求对旧建筑进行改造。

Tetapi jika kota memperbarui kebijakan dan perusahaan mobilitas mereka mengubah beberapa praktik mereka, ada peluang untuk menjadikan e-skuter pilihan yang lebih ramah lingkungan.
但是，如果城市更新他們的政策，移動公司調整他們的一些做法，有機會使電動滑板車成為更環保的選擇。

Cetak biru untuk hal tersebut masih dalam tahap perumusan, namun komitmen yang dimiliki oleh kedua negara tersebut menandai perubahan besar dalam perencanaan energi regional yang beralih kepada teknologi yang lebih ramah lingkungan. Terlebih lagi, kedua negara tersebut juga akan membuka jalan untuk peningkatan investasi instalasi sumber energi ramah lingkungan, sehingga menempatkan negara mereka kedalam posisi kompetitif yang baru dalam pasar regional.
虽然一切都还只是规划蓝图，但两地的承诺相结合标志着该区域能源规划正向着更环保，更清洁的技术方面实现重大转变。此外它们还将为可再生能源装机容量投资的增长铺平道路，令自身在区域市场中立于新的竞争位置。

Pemerintah berharap penggunaan massal pesawat tak berawak juga akan mengurangi penggunaan pestisida dan pupuk, sehingga memungkinkan pengembangan pertanian yang lebih ramah lingkungan.
报道称，中国政府希望，大规模使用无人机还将减少使用杀虫剂和化肥，从而能够发展更环保的耕作方式。

Ini benar-benar menyoroti peran yang dapat dimainkan oleh insentif yang tepat dalam mendorong penggunaan lahan yang lebih ramah lingkungan, seperti melindungi dan memulihkan penduduk asli.
这真实地突出了适当的激励措施在鼓励更加环保的土地利用方面可以发挥的作用，例如保护和恢复原生森林。

Manusia secara permanen memimpikan mimpi akan perangkat yang lebih cepat, ringan dan lebih hemat energi yang akan membuat hidup lebih mudah atau hanya lebih ramah lingkungan.
人类永远梦想着更快，更轻和更节能的设备的梦想，这将使生活更轻松或更环保。

Banyak langkah reaksi kimia yang hanya dapat dicapai dengan pereaksi beracun atau mahal sekarang dapat dilakukan dengan menggunakan enzim dan dengan demikian lebih ramah lingkungan dan mengikuti contoh alam.
以前只能通过有毒或昂贵的试剂进行的许多化学反应步骤现在可以通过酶进行，因此更环保并且遵循自然的例子。

Tetapi sementara dorongan untuk pasar mode yang lebih berkelanjutan adalah di masa-masa awal, kita sebagai individu masih dapat membuat pilihan mudah sekarang untuk memiliki gaya yang lebih ramah lingkungan.
但是，虽然推动更可持续的时尚市场处于早期阶段，但我们作为个人仍然可以立即做出简单的选择，以获得更环保的风格。

Semakin cemas, sedih, depresi dan khawatir barang berita membuat orang merasa, semakin kecil kemungkinan mereka termotivasi untuk menyumbang untuk amal, bersikap lebih ramah lingkungan atau membuat pandangan mereka diketahui.
消息让人感到越来越焦虑，悲伤，沮丧和担心，他们被动员捐赠给慈善机构的可能性越来越小，更加环保或者表达自己的观点。

Para ilmuwan di laboratorium Natural History Museum tengah mengembangkan sayap kupu-kupu dengan bahan ini- berharap menciptakan kembali struktur warna yang dapat membantu menghasilkan produk berwarna yang lebih ramah lingkungan.
自然历史博物馆的科学家们正在实验室中培养带有这一属性的蝴蝶翅膀--以期重新创造结构颜色，从而生产着色方式更加环保的产品。