LEDAKAN YANG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的爆炸
• 爆炸

在 印度尼西亚 中使用 Ledakan yang 的示例及其翻译为 中文

Menyusul satu jam kemudian ledakan yang terjadi.
一个多小时后，爆炸发生。

Oleh karena itu, ledakan yang disebabkan oleh nikel sulfida adalah fokus diskusi kita.
因此，硫化镍引发的自爆炸是我们讨论的焦点。

Ledakan tersebut meniup gerbang logam dan dinding ledakan yang dipasang di luar hotel.
爆炸炸毁了酒店外的金属门和爆炸墙。

Menurut layanan berita, ledakan yang dihasilkan menyebabkan minyak bocor ke Laut Merah.
据新闻机构称，爆炸造成的石油泄漏到红海中。

Ini hampir seolah-olah sesuatu pernah berdiri di wilayah yang sepi dan menguap oleh ledakan seperti ledakan yang menghancurkan Hiroshima dan Nagasaki.
就好像是曾有某物矗立在沙漠中，却因一场爆炸而瞬间蒸发，犹如摧毁广岛、长崎的爆炸一样。

Lautan darah, ledakan yang spektakuler, pertempuran- semua berkat hati-hati dibuat gameplay dan permainan mekanik.
血海，壯觀的爆炸，戰爭-以精心打造的遊戲玩法和遊戲機制所有的感謝。

Para saksi mata mengungkapkan bahwa ledakan yang terjadi sangatlah dahsyat!
当时的目击者表示此次的爆炸异常可怕!

Lautan darah, ledakan yang spektakuler, pertempuran- semua berkat hati-hati dibuat gameplay dan permainan mekanik.
血海，壮观的爆炸，战争-以精心打造的游戏玩法和游戏机制所有的感谢。

Ia pun secara tidak sengaja terkena ledakan yang diciptakan oleh ras alien Kree.
他不小心被Kree外星人种族造成的爆炸击中。

Ledakan yang dihasilkan sangat besar sehingga meluncurkan perahu ke udara, hampir menyebabkannya mendarat di atas kru.
由此产生的爆炸非常巨大，以至于它将船发射到空中，几乎使它降落在船员之上。

Lima polisi dan seorang anak-anak tewas akibat ledakan yang juga mencederai lebih dari 18 orang lainnya.
五名警察和一名儿童在爆炸中丧生，还有18人受伤。

Ledakan yang terjadi kira-kira tengah malam itu terjadi pada saat orang berkumpul di kafe untuk menonton pertandingan sepak bola Piala Dunia.
爆炸发生午夜,人们聚集在咖啡馆看世界杯足球比赛。

Menurut saksi mata, hotel ini sebagian besar dihancurkan oleh ledakan yang disebabkan oleh bom mobil dan semburan peluru.
据目击者称，酒店大部分被汽车炸弹爆炸和子弹摧毁。

Ledakan yang terjadi di area ini meratakan hutan seluas 2.000 kilometer persegi( 770 mil persegi) dan tidak memakan korban manusia.
爆炸夷平了2000平方公里(770平方英里)的森林，但没有造成人员伤亡。

Awalnya, Kementerian Pertahanan Rusia menyebut ledakan yang terjadi 8 Agustus lalu itu dipicu bahan bakar mesin roket.
俄国国防部最初说，8月8日的爆炸涉及一个液体燃料火箭发动机。

Penasihat itu melanjutkan: Tetapi apa yang kami tidak tahu adalah apa langkah selanjutnya yang harus diambil karena ada ranjau di mana-mana dan jika kami mengambil langkah, kami dapat memicu ledakan yang mengerikan.
他说：“这是一个死胡同，但是我们不知道下一步该怎么走，因为现在已经到处都是地雷，如果我们再走一步，我们可能就会引发一个可怕的爆炸。

Seorang pejabat kota di Samarra mengatakan ledakan yang terjadi pada waktu sholat Jumat itu melukai paling sedikit 15 lainnya.
萨迈拉市官员说，星期五祷告时间发生的爆炸还造成至少15人受伤。

Penasihat itu melanjutkan: Tetapi apa yang kami tidak tahu adalah apa langkah selanjutnya yang harus diambil karena ada ranjau di mana-mana dan jika kami mengambil langkah, kami dapat memicu ledakan yang mengerikan.
这名幕僚说：「这是一个死胡同，但是我们不知道下一步该怎么走，因为现在已经到处都是地雷，如果我们再走一步，我们可能就会引发一个可怕的爆炸。

Saksi mata menggambarkan suara ledakan yang luar biasa tersebut dan orang-orang yang terperangkap di dalam gedung di dekatnya.
目击者描述了爆炸的巨大声音以及被困在附近建筑物内的人们。

Dalam pengumuman tersebut, mereka menuliskan bahwa di tanggal 6 September Kiseop terkena luka bakar akibat ledakan yang terjadi di saat sedang syuting video klip lagu terbu mereka.
月6日，NHMedia报道说，Kiseop遭受了二度烧伤，原因是在该组织的音乐视频拍摄过程中发生了爆炸。

Para saksi mengatakan, ledakan yang terjadi dekat Kedubes AS itu juga merusak kendaraan-kendaraan sipil di sekitarnya dan kebanyakan korban adalah warga sipil Afghanistan.
目击者说，在美国大使馆附近发生的爆炸损毁了附近的民用车辆，绝大多数的遇难者都是阿富汗平民。

Jangan buang ponsel cerdas Anda ke dalam api karena ini bisa menimbulkan ledakan yang mengakibatkan cedera serius, kematian, atau kerugian material.
请勿将智能手机丢入火中，否则可能会发生爆炸，导致重伤、死亡或财产损失。

Tahun lalu, astronom menemukan ledakan yang jauh lebih terang satu triliun kali dari matahari, dan mereka menyebutnya sebagai supernova paling terang yang pernah ditemukan selama ini.
去年，天文学家发现了一起比太阳还要明亮一万亿倍（atrilliontimes）的爆炸，他们称之为“曾经看到过的、最明亮的超新星（supernova）”。

Meskipun diharapkan untuk mengeluarkan hasil dari 6 hingga 10 megaton, ledakan yang membakar ini menghasilkan 13,5, yang terbesar kedua yang pernah oleh uji coba senjata fusi AS.
虽然事前估计为6到10兆吨的爆炸当量，但这次爆炸却最终达到13.5兆吨，是美国历史上第二大聚变武器试验。

Pihak berwenang masih menyelidiki penyebab ledakan yang terjadi di Laut Kuning itu, namun penjaga pantai mengatakan hal itu tidak mungkin merupakan karya Korea Utara yang bermusuhan dengan Korsel.
有關當局正在調查這宗爆炸的原因﹐但南韓海岸警衛隊說﹐爆炸不大可能是北韓製造的。

Tetapi, teroris memasuki demonstrasi protes itu, dan melakukan ledakan yang mengakibatkan sejumlah warga mati sahid dan luka-luka termasuk anggota pasukan keamanan dan pertahanan, katanya.
他说，“但是恐怖分子混进抗议现场，实施了爆炸，导致多人伤亡，包括民众以及安全和自卫队人员”。

Tetapi, teroris memasuki demonstrasi protes itu, dan melakukan ledakan yang mengakibatkan sejumlah warga mati sahid dan luka-luka termasuk anggota pasukan keamanan dan pertahanan, katanya.
他說，「但是恐怖份子混進抗議現場，實施了爆炸，導致多人傷亡，包括民眾以及安全和自衛隊人員」。

Meskipun diharapkan untuk merilis hasil 6 sampai 10 megaton ledakan yang dibakar menghasilkan 13,5, yang merupakan terbesar kedua yang pernah oleh uji coba senjata fusi AS.
虽然事前估计为6到10兆吨的爆炸当量，但这次爆炸却最终达到13.5兆吨，是美国历史上第二大聚变武器试验。

Perdana Menteri Swedia Fredrik Reinfeldt menyebut dua ledakan yang mengguncang kawasan belanja di pusat kota Stockholm pada hari Sabtu tidak dapat diterima sama sekali, karena menurutnya, Swedia adalah masyarakat yang terbuka.
瑞典首相赖因费尔特称，星期六震撼斯德哥尔摩市中心商业区的两起爆炸是“不可接受的”，因为用他的话说，“瑞典是一个开放的社会”。

Penelitian yang dipublikasikan minggu ini menunjukkan bahwa ledakan yang dimiliki n ExxonMobile sumur gas atural di Belmont County, Ohio pada bulan Februari 2018 mengeluarkan lebih banyak metana daripada yang diperkirakan sebelumnya.
本周发布的研究表明，埃克森美孚拥有的天然气井井喷发于2018年2月在俄亥俄州贝尔蒙特县释放，释放出的甲烷比以前想象的要多得多。