LEGENDA INI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 这个传说

在 印度尼西亚 中使用 Legenda ini 的示例及其翻译为 中文

Aku juga mendengar legenda ini.
我也听说过这个传说。

Menurut legenda ini, goresan vampir di jendela sebelum menghilang ke lemari besi kuno.
根据这个传说，吸血鬼在窗口划伤然后消失在一个古老的拱顶中。

Saya bilang, dunia harus tahu legenda ini.
我说，就必须了解这个传奇人物。

Pahlawan legenda ini adalah seorang imam sederhana dan seorang dokter militer secara bersamaan, penuh kasih tentara cinta.
这个传说的主人公是一个简单的牧师和一名军医同时，慈悲的爱兵。

Ingin lebih tahu tentang pesawat legenda ini?
你想更多地了解这位传奇人物吗?

Meskipun ada beberapa fakta yang mendukung legenda ini, tidak ada bukti nyata tentang adanya El Dorado.
尽管有一些事实支撑着这个传说，但没有真正的证据来证明“ElDorado”，.

Anda akan disambut dengan ramah di Kota Legenda ini!
你將在這個傳奇的城市感到受歡迎！!

Meskipun legenda-legenda ini terjadi pada setiap bangsa dan budaya yang berbeda namun semuanya memiliki alur cerita dan tokoh tipikal yang sangat mirip.
虽然这些传说产生于各个不同的民族、文化，却拥有极其相似的故事情节和典型人物。

Hari ini, Anda bisa melihat legenda ini di Merlion Park.
今天，你可以在鱼尾狮公园看到这个传说。

Sampai hari ini Kue Bulan di makan untuk memperingati legenda ini.
今天，吃月饼是为了认识这个传说而被称为月饼。

Hari ini, Anda bisa melihat legenda ini di Merlion Park.
今天，你可以在魚尾獅公園看到這個傳說。

Legenda ini menjadi terutama menonjol di abad ke-16, ketika menjadi melekat pada penjelajah Spanyol Juan Ponce de León, Gubernur pertama Puerto Riko.
这个传说在16世纪变得尤为盛行，而与此相关的人物是首任波多黎各总督，西班牙探险家胡安・庞塞・德莱昂。

Tidak jelas benar apakah Lucas menemukan legenda ini atau terinspirasi olehnya.
但不知道是卢卡斯自创的这个传说，还是他受他人启发。

Setiap hari di kafe dataran bandar, kedua-dua orang tua ini akan membahaskan kampung yang lalu manakala penduduk kampung lain melihat, beberapa dengan variasi masing-masing legenda ini.
每天在城镇广场咖啡馆，这两位长老会在其他村民看到的时候讨论这个村庄的过去，其中一些有这些传说的变化。

Legenda ini berkembang dengan caranya sendiri dan beberapa orang yang datang dari Timur disambut dengan harapan bahwa mereka adalah tentara yang dikirim oleh Presbiter Yohanes yang telah lama ditunggu.
这个传说发展成了它自己的活生生的东西，来自东部的一些个人受到人们的期望礼遇以为他们可能就是长久等待的由普莱斯特·约翰派来的军队。

Sebagian besar budaya memiliki legenda dan cerita tentang apa yang akan terjadi selama' Pergeseran Besar', dan legenda ini dipenuhi pada tingkat yang mengkhawatirkan.
大多数文化都有关于“大转变”期间会发生什么的传说和故事，这些传说正在以惊人的速度实现。

Kota di bawah tanah maha besar yang dibangun bangsa Turki zaman dahulu, misalnya Derinkuyu, atau kota terbesar yang ditemukan di sekitar Cappadocia di Turki dapat menjabarkan kembali legenda-legenda ini.
古代的土耳其人建造的巨大的地下城市，例如代林庫尤（Derinkuyu），或在土耳其卡帕多西亞（Cappadocia）附近所發現的最大的城市可重建這些傳說。

Rasanya berbeda, sesuatu telah berubah karena ini adalah suatu tanggung jawab yang besar memakai nomor 11 dan mengenakan nomor legenda ini adalah sesuatu yang besar.
这给人不一样的感觉，事情都有了变化，因为穿上11号球衣是巨大的责任，这个号码是一个传奇。

BUKU ini adalah legenda.
这本书是个传奇。

Gunung ini memiliki legenda yang.
这个山是有一个传说的。

Dia adalah legenda permainan ini, meskipun usianya sudah tua.
她是这项运动的传奇人物，尽管她已经上了年纪。

Setiap warga Tokyoite pernah mendengar legenda kota ini setidaknya satu kali.
不少万智牌玩家都听说过这样一个“都市传说”。

Real Madrid adalah legenda dari kompetisi ini.
皇家马德里是这场比赛的传奇。

Ada sebuah legenda tentang Pulau ini.
有一本关于这个岛的历史。

Di sejumlah suku pedalaman kuno, beredar legenda sejarah ini, mencatat iklim yang tiba-tiba berubah menjadi dingin.
在几个遥远部落，流传这历史的传说，记录着气候的突然变冷。

Legenda tersebut sekarang ini..
如今，这座传说.

Tempat ini sebuah legenda.
这个地方就是一个传奇。

Jika ada legenda seperti ini di daerah Anda, cobalah.
如果你附近有这种传说，就可以试试。

Jadi ini kapal legenda ya.
不愧是传奇名舰……”.

Lin Tiandi adalah legenda di wilayah ini..
阿旺丹德尔就是这片土地上的一个传奇。