MAASTRICHT UNIVERSITY 中文是什么意思 - 中文翻译

• 马斯特里赫特大学

在 印度尼西亚 中使用 Maastricht university 的示例及其翻译为 中文

Sepuluh alasan untuk memilih Maastricht University.
选择马斯特里赫特大学的十大理由.

Maastricht University portofolio penelitian terus menarik peneliti atas nasional dan internasional.
马斯特里赫特大学的研究组合，继续吸引国家和国际顶尖的研究人员。

Anda akan menghabiskan semester pertama anda mengambil kursus di Maastricht University.
你将在马斯特里赫特大学学习第一学期的课程。

ICIS, di Fakultas Humaniora dan Ilmu, Maastricht University, didirikan pada tahun 1998.
ICIS，在人文与科学，马斯特里赫特大学学院，始建于1998年。

Obat Fakultas Kedokteran adalah fakultas pertama yang didirikan di Maastricht University..
医学院是在马斯特里赫特大学建立的第一所教授。

Meskipun Maastricht University adalah berorientasi internasional, ia mempertahankan hubungan yang kuat ke wilayah tersebut.
虽然马斯特里赫特大学是面向国际的，它保持紧密联系的地区。

Format pendidikan adalah, seperti di semua fakultas Maastricht University, berdasarkan prinsip Pembelajaran Berbasis Masalah( PBL).
教育的格式，就像在马斯特里赫特大学所有院系的基础上，基于问题的学习（PBL）的原则。

Di Maastricht University School of Business and Economics( UMSBE), Anda akan menemukan semua ini dan lebih banyak lagi.
在马斯特里赫特大学商业与经济学院（UMSBE），你会发现这一切，甚至更多。

PBL adalah lebih dari sekedar memperoleh pengetahuan, melainkan tentang pertukaran pengetahuan secara menantang dan efektif Maastricht University membuat perbedaan.
PBL是不仅仅是获取知识，它在一个具有挑战性的和有效的方式交换知识，马斯特里赫特大学的差异。

Maastricht University( UM) adalah universiti paling antarabangsa di Belanda dan, dengan 16,861 pelajar dan 4,300 pekerja, masih berkembang.
马斯特里赫特大学（UM）是荷兰最国际化的大学，拥有16,861名学生和4,300名员工，现在仍在增长。

Dalam MaastrichtMBA kita mengambil pendekatan yang sangat pribadi untuk belajar dengan Maastricht University terkenal Masalah Pembelajaran Berbasis pedagogi terkemuka kami.
在MaastrichtMBA我们采取一种高度个性化的方式与马斯特里赫特大学的著名学基于问题的学习作为我们的主导教学法。

Maastricht University( UM) adalah universiti paling antarabangsa di Belanda dan, dengan 16,861 pelajar dan 4,300 pekerja, masih berkembang.
马斯特里赫特大学（UM）是荷兰最国际化的大学，拥有16,300名学生和4,300名员工，但仍在不断增长。

Jika Anda memilih untuk gelar Master di Hukum Belanda di Maastricht University, kemudian memilih program dengan ajaran merangsang, pendekatan personal dan banyak( internasional) karir.
如果你选择的硕士学位在荷兰法律在马斯特里赫特大学，然后选择带有刺激性的教学，一个个性化的方法和大量的（国际）的职业生涯计划。

Maastricht University( UM) adalah universitas paling internasional di Belanda dan, dengan 16.861 siswa dan 4.300 karyawan, masih terus berkembang.
马斯特里赫特大学（UM）是荷兰最国际化的大学，拥有16,861名学生和4,300名员工，现在仍在增长。

Dalam MaastrichtMBA kita mengambil pendekatan yang sangat peribadi untuk pembelajaran dengan Maastricht University yang terkenal Masalah Pembelajaran Berasaskan pedagogi yang membawa kami.
在MaastrichtMBA我们采取一种高度个性化的方式与马斯特里赫特大学的著名学基于问题的学习作为我们的主导教学法。

Maastricht University( UM) adalah universitas paling internasional di Belanda dan, dengan 16.300 siswa dan 4.300 karyawan, masih terus berkembang.
马斯特里赫特大学（UM）是荷兰最国际化的大学，拥有16,300名学生和4,300名员工，但仍在不断增长。

Sebagai mahasiswa mengikuti jalur pemasaran-Keuangan, Anda akan mendapatkan keuntungan dari sumber daya yang luar biasa akademik dan pengajaran yang tersedia di dua departemen Maastricht University.
作为一名学生，市场营销，财务轨道下面，你将受益于可在两个马斯特里赫特大学的各部门的优秀的学术和教学资源。

Jalur Ilmu Pengetahuan Aktuaria di Maastricht University adalah salah satu dari tiga studi seperti di Belanda, meletakkannya di tepi pemotongan dari bidangnya.
马斯特里赫特大学的精算学轨道是一个只有三个这样的研究在荷兰，把它在该领域的尖端。

Penelitian dari UM Research Centre for Education and the Labour Market( ROA) menunjukkan bahwa 95% lulusan telah bekerja di posisi baik beberapa tahun setelah kelulusan( Maastricht University graduate surveys 2015).
UM研究中心的教育和劳动力市场研究显示，大约95％的毕业生在毕业后几年内找到良好工作（马斯特里赫特大学毕业生调查报告）。

Dalam kompetisi ini, Maastricht University berhasil bersaing dengan universitas unggulan lainnya seperti Universitas Harvard, New York University dan Paris-Sorbonne.
在这些比赛中，马斯特里赫特大学定期优于大学，如哈佛大学，纽约大学和巴黎索邦。

Penelitian oleh Pusat Penelitian UM untuk Pendidikan dan Pasar Tenaga Kerja( ROA) menunjukkan bahwa sekitar 96% lulusan bekerja dalam pekerjaan yang dibayar dalam beberapa tahun setelah lulus( survei lulusan Maastricht University 2017).
密歇根大学教育与劳动力市场研究中心（ROA）的研究表明，大约96％的毕业生在毕业后的几年内从事有偿工作（马斯特里赫特大学2017年毕业生调查）。

Menantang pendidikan Maastricht University telah menggunakan Pembelajaran Berbasis Masalah( PBL) sejak didirikan dan telah menjadi ahli di bidang ini selama lebih dari 35 tahun.
马斯特里赫特大学自成立以来一直使用基于问题的学习（PBL），并已在这一领域成为超过35年的专家。

Penyelidikan oleh Pusat Penyelidikan UM Pendidikan dan Pasaran Buruh( ROA) memperlihatkan bahawa sesetengah 96% siswazah bekerja dalam pekerjaan yang dibayar dalam masa beberapa tahun menamatkan pengajian( Maastricht University graduate survey 2017).
密歇根大学教育与劳动力市场研究中心（ROA）的研究表明，大约96％的毕业生在毕业后的几年内从事有偿工作（马斯特里赫特大学2017年毕业生调查）。

Menantang pendidikan Maastricht University telah menggunakan Pembelajaran Berbasis Masalah( PBL) sejak didirikan dan telah menjadi ahli di bidang ini selama lebih dari 35 tahun.
具有挑战性的教育马斯特里赫特大学已经采用问题导向学习（PBL），自从它成立已经超过35年在这一领域的专家。

Karena kebanyakan kita berada dalam kondisi dalam ruangan 90 persen sepanjang waktu, maka layak ditelusuri aspek kesehatan dari suhu ruangan sekitar, ujar peneliti studi, Wouter van Marken Lichtenbelt, dari Maastricht University Medical Center.
因为我们大多数人90%的时间都在室内，所以研究环境温度对健康方面有什么影响是非常重要的，”马斯特里赫特大学医学中心的研究员WoutervanMarkenLichtenbelt说。

Dengan 16.000 mahasiswa dan 4.000 staf, Maastricht University menawarkan beragam pilihan program akademik, yang kesemuanya dirancang untuk menghasilkan yang terbaik bagi para siswanya.
马斯特里赫特大学拥有1.6万名学生和4000名教职员工，提供多种学术课程，所有这些课程都旨在为学生带来最好的学习体验。

Jim van Os, seorang profesor psikiatri di Maastricht University, berpendapat bahawa kita tidak boleh beralih ke cara pemikiran baru ini tanpa mengubah bahasa kita.
马斯特里赫特大学（MaastrichtUniversity）精神病学教授吉姆·范奥斯（JimvanOs）认为，如果不改变我们的语言，我们就无法转向这种新的思维方式。

Jim van Os, seorang profesor psikiatri di Maastricht University, berpendapat bahawa kita tidak boleh beralih ke cara pemikiran baru ini tanpa mengubah bahasa kita.
马斯特里赫特大学（MaastrichtUniversity）精神病学教授吉姆·范·奥斯（JimvanOs）认为，如果不改变我们的语言，我们就不能转向这种新的思维方式。