MAAF 中文是什么意思 - 中文翻译

• 对不起
• 抱歉
• 不好意思
• 道歉
• 原谅
• 對
• 请原谅
• 宽恕
• 歉意
• 对不起啊
• 原諒

在 印度尼西亚 中使用 Maaf 的示例及其翻译为 中文

Terima Kasih atau Maaf?
是道谢，还是道歉？?

Maaf, aku lupa membawa dompet.
對不起，我忘了皮包。

Pegawai restoran::" Maaf, tapi Anda salah tempat.
餐厅工作人员：“不好意思，你可能找错地方了。

Maaf sudah mengubah pendapat saya.
请原谅我改变主意。

Bisa dikatakan bahwa maaf secara harfiah dapat menyembuhkan luka hati.
你可以说宽恕实际上治愈心脏病。

Maaf, tapi aku hanya penasaran.
不好意思，我只是好奇而已。

Aku yang harusnya meminta maaf kepada Paman Wu dan keluarga besar Huang.
我本來應該向吳叔叔和雇主一家道歉。

Maaf kalau saya menggambarkannya demikian.
原谅我用这样的字眼描述他。

Dan jika mereka berbuat salah/ keliru, mereka tidak sungkan untuk meminta maaf.
如果他们犯错，就原谅他们，不计较。

Maaf, tadi saya mendengarkan pembicaraan Anda.
原谅我刚刚偷听了你们的谈话。

Aku juga memahami alasan dari keputusan Federasi Sepak Bola Yunani dan aku berutang maaf.
我也了解这理由从联邦希腊足球和我欠道歉。

Maaf, Mr. Holmes, tapi begitulah hukumnya.".
对不起，福尔摩斯先生，但是，法律如此。

Taeyong juga menyampaikan permintaan maaf kepada teman-teman lainnya yang tidak tidak dapat dihubungi.
同时，泰隆向无法联系的朋友道歉。

Maaf telah berbohong kepadamu selama ini, Sandra.
原谅我欺骗了你，Alfred。

Orang lain:" Maaf, saya kemarin tidak ke Shop Rite.
对方：“不好意思，我昨天没有去莱特商场。

Maaf, aku sama sekali tidak tahu peraturan di sini.
请原谅，我不了解这里的规矩。

Saya meminta maaf kepada Giorgio Chiellini dan seluruh keluarga besar sepak bola dunia.
我要向基耶利尼以及整个足球大家庭道歉。

Maaf, saya enggak kenal orang yang bernama Aksan.
不好意思，我不认识什么姓叶的人。

Maaf, kami hanya memiliki 3 kamar yang tersisa!".
不好意思，我们只剩下三间单人房了。

Maaf, tapi hanya ada satu jalan yang akan berhasil!
對不起，只剩下一個方法行得通！”!

Maaf, aku punya janji dan orang yang harus kulindungi.
對不起，我有要守護的人…」.

Maaf, ayah, ibu, karena aku telah mengecewakan kalian.
爸，妈，对不起，是我辜负了你们。

Maaf, karena aku, kau tidak mendengarkan perkataan ayahmu.
对不起，你没听清你父亲的话。

Maaf, blog Anda tidak dapat berbagi tulisan lewat email.
对不起,您的博客不能通过电子邮件共享文章。

Maaf, tapi saya tidak bisa membiarkan orang lain menyentuh saya.
不好意思，我不是很喜欢别人触碰我。

Maaf, panduan ini tidak tersedia dalam bahasa yang Anda pilih.
对不起,此页暂时还没有译成您所选择的语言.

Maaf mengganggu, ada kerabat pasien yang ingin bertemu dengan Bapak.
对不起打扰一下，有位病人要见你。

Maaf, tapi diri saya tidak bisa mempersembahkan tubuh ini kepadamu.
不好意思，我自己的身体，可不会随便给你的。

Hey- maaf sudah menyela percakapan kalian, tapi makanannya sudah siap.
对不起打断一下，但他已经准备好吃了。

Maaf, untuk saat ini perusahaan kami belum membutuhkan karyawan baru.
答：不好意思，我公司暂时不接受新手员工。