UNTUK MEMINTA MAAF 中文是什么意思 - 中文翻译

• 道歉
• 他道歉
• 致歉
• 抱歉

在 印度尼西亚 中使用 Untuk meminta maaf 的示例及其翻译为 中文

Anda bisa mengatakan: Aku menulis surat ini untuk meminta maaf.
我写这封信是因„„向你致歉。

Dia menyewa lebih dari 600 taksi untuk meminta maaf kepada istrinya yang pergi dari rumah.
江油男子为了找回出走的妻子租600辆出租道歉！

Di masa depan, saya pasti akan pribadi berkunjung untuk meminta maaf.
改天我一定亲自登门致歉。

Mereka harus datang ke pabrik untuk meminta maaf kepada semua staff sebelum balapan di Barcelona.
他们将在工厂向巴塞罗那比赛前的所有员工道歉。

Karena aku hanya membutuhkan satu kesempatan lagi untuk meminta maaf.
因為我需要再一次機會請求原諒.

Ayah mencoba bernapas tenang untuk meminta maaf pada mereka, tapi dia bahkan menangis lebih keras lagi.
他试图屏住呼吸向他们道歉，但他哭得更厉害了。

Aku bertanya, Apa kau memanggilku hanya untuk meminta maaf kepadaku?
我问道：“你叫我来就是为了向我道歉吗？”?

Saya berusaha untuk meminta maaf atas kecelakaan itu, tapi itu jelas bahwa buku-buku yang saya telah begitu sayangnya dianiaya itu benda yang sangat berharga di mata pemiliknya.
我试图道歉事故,但很明显,这些书我有那么不幸的是虐待非常珍贵文物在主人的眼睛。

Pria itu berterima kasih padanya karena datang dan mengizinkannya untuk meminta maaf.
该男子感谢她的到来并允许他道歉。

Pemilik waralaba, kemudian menelepon Douglas untuk meminta maaf dan mengeluarkan pernyataan tentang masalah tersebut.
这家麦当劳的主人，丹布朗随后向道格拉斯道歉，并发表了一份声明。

Pria itu berterima kasih padanya karena datang dan mengizinkannya untuk meminta maaf.
該男子感謝她的到來並允許他道歉。

Setelah pertandingan, Rashford mengambil ke media sosial untuk meminta maaf kepada pendukung United, menulis di Instagram bahwa emosinya menjadi lebih baik darinya.
赛后，拉什福德在社交媒体上向曼联球迷道歉，在Instagram上写道，他的情绪战胜了曼联。

Pria itu mengucapkan terima kasih karena telah datang dan mengizinkannya untuk meminta maaf.
该男子感谢她的到来并允许他道歉。

Saya berusaha untuk meminta maaf atas kecelakaan itu, tapi itu jelas bahwa buku-buku yang saya telah begitu sayangnya dianiaya itu benda yang sangat berharga di mata pemiliknya.
我努力为这次事故道歉，但是很明显的是，我很不幸的这些书在他们自己的眼睛里是非常珍贵的东西。

Kemudian, lanjutnya, dia terbangun dan berlutut di samping tempat tidurnya untuk meminta maaf.
他還說，後來她醒來了，跪在他床邊道歉。

Ia kemudian berjalan ke arah fans Liverpool, mengangkat tangannya untuk meminta maaf, sebelum ia mengatakan maaf secara terbuka kepada rekan satu timnya setelah pertandingan.
他走到利物浦的球迷手中，试图向他道歉，然后在赛后公开对队友和俱乐部表示歉意。

Ketika salah satu anak Anda menyakiti perasaan saudara kandung, itu tidak cukup untuk meminta maaf.
当其中一个孩子伤了其他兄弟（或）的感情时，抱歉是不够的。

Weah kemudian berusaha untuk meminta maaf kepada Costa tetapi ini ditolak oleh Portugis, yang menganggap tuduhan penghinaan rasis dilontarkan terhadap dia untuk memfitnah dan membawa Liberia ke pengadilan.
Weah后来试图向Costa道歉，但葡萄牙人拒绝了这一点，他们认为针对他的种族主义侮辱指控是诽谤并将利比里亚人告上法庭。

Mereka kemudian mengunjungi delegasi Korea Selatan di desa para atlet untuk meminta maaf lebih lanjut.
后来，他们还在亚运村找到韩国体育代表团，做出进一步道歉。

Jepang sepakat untuk meminta maaf atas tindakan brutal pasukannya di Semenanjung Korea antara tahun 1910 dan 1945, serta bersedia memberi dana sebesar 8 juta dolar yang akan dialokasikan untuk membantu para korban.
日本同意对其部队在1910至1945年野蛮统治朝鲜半岛期间的行动道歉，并且向一个为支持受害者而设立的基金支付八百万美元。

Mereka kemudian mengunjungi delegasi Korea Selatan di desa para atlet untuk meminta maaf lebih lanjut.
随后，他们在亚运村拜访了韩国体育代表团，做出进一步道歉。

Berdasarkan kesepakatan tersebut, Jepang sepakat untuk meminta maaf atas tindakan brutal pasukannya di Semenanjung Korea antara tahun 1910 dan 1945, serta bersedia memberi dana sebesar 8 juta dolar yang akan dialokasikan untuk membantu para korban.
根据达成的协议，日本同意为1910年到1945年日本残酷统治朝鲜半岛期间日军的行为道歉，出资800万美元建立一个帮助受害者的基金。

Orang mengatakan ungkapan ini untuk mengakui kesalahan mereka, meskipun bukan hanya untuk meminta maaf.
人们说这句话来供认他们的错误，虽然这不只仅是为了抱歉。

Presiden Park telah berulang kali menolak tawaran untuk mengadakan pertemuan puncak bilateral dengan Perdana Menteri Abe, dengan alasan penolakan Jepang untuk meminta maaf lagi atas kejahatan yang dilakukan selama penjajahannya dari Korea Selatan dari 1910- 1945, serta penggunaan perempuan Korea sebagai budak seks tentara Jepang dalam Perang Dunia Kedua.
总统公园一再拒绝与安倍举行双边峰会,援引日本拒绝再次道歉对于犯罪在其殖民韩国从1910年到1945年,和日本的韩国妇女在二战期间充当性奴。

Orang mengatakan ungkapan ini untuk mengakui kesalahan mereka, meskipun bukan hanya untuk meminta maaf.
人们说这句话来承认他们的错误，尽管这不仅仅是为了道歉。

Namun, bertahun-tahun kemudian, salah seorang dari penyerang itu, Brady Simmons, menulis surat kepada Padgett untuk meminta maaf ketika ia menjalani perawatan untuk kecanduan obat setelah mencoba bunuh diri.
然而，数年后，其中一名男子西蒙斯（BradySimmons）给帕吉特写信道歉，当时帕吉特正在接受自杀未遂后的处方药成瘾治疗。

Saya benar-benar sedih ketika melihat Jordan( Henderson) di lapangan- Saya ingin mengambil kesempatan ini untuk meminta maaf.
我真的很伤心看到亨德森倒地，我想要借此机会对他说声对不起。

Misalnya, Aku mengerti bahwa kamu masih marah tentang hal itu, tetapi terima kasih karena telah memberiku kesempatan untuk meminta maaf.
例如"我明白你还是很恼火，但还是谢谢给我机会道歉。

Jika Anda telah membuat kesalahan, seperti Anda telah melukai seseorang atau secara tidak sengaja menabrak seseorang, Anda harus memastikan untuk meminta maaf atas tindakan Anda.
如果你犯了个错误，无论是故意伤害别人还是不小心撞到别人，你都应该为你的行为道歉。

Jika Anda telah membuat kesalahan, seperti Anda telah melukai seseorang atau secara tidak sengaja menabrak seseorang, Anda harus memastikan untuk meminta maaf atas tindakan Anda.
如果你犯了一个错误，您是否已经真正伤害别人或意外碰到一个人，你应该确保为自己的行为道歉。