DIA MEMINTA MAAF 中文是什么意思 - 中文翻译

• 他道歉

在 印度尼西亚 中使用 Dia meminta maaf 的示例及其翻译为 中文

Dia meminta maaf dan meninggalkan dari sana.
她道歉并离开了。

Saya sudah berbicara dengan dia lewat telepon dan dia meminta maaf atas hal itu.
我通过电话和他谈过，他对此表示歉意，他非常抱歉。

Dia meminta maaf dengan nada bersalah.
她趕忙愧疚地道歉。

Saya sudah berbicara dengan dia lewat telepon dan dia meminta maaf atas hal itu.
我通过电话和他谈过，他对此表示歉意。

Dia meminta maaf, tapi dia mengatakan tidak apa-apa.
我向他道歉，他说没事。

Kemudian, ketika dia kembali, saya berkata: Saya menunggu dan dia meminta maaf.
然后，当他回来时，我说：“我在等，”他道了歉。

Dia meminta maaf sebesar-besarnya ke Selanjutnya.
关于他是否期待接下来的道歉…….

Rasanya kurang enak, tetapi saya pikir dia adalah orang pertama yang tahu itu dan dia meminta maaf.
他的手势？它味道很差，但我认为他是第一个知道这一点而且他道歉的。

Akhirnya, dia meminta maaf dan itu adalah hal yang diinginkan oleh Emery.
最後，他道歉了，這就是艾馬利想要的。

Obama yang lupa memberi hormat, akhirnya turun dari pesawat dan menyalami marinir tadi, sepertinya dia meminta maaf karena lupa.
忘记敬礼的奥巴马，最后又匆匆下机和海军握手，似乎在向他道歉呢。

Dia meminta maaf dengan ku, dan menyatakan dia masih kawan dengan perempuan tersebut.
他道歉，并解释说，这是他的女朋友。

Mereka semua terpisah dari Jesus Corona, penjaga gawang, karena dia punya masalah pribadi dan dia meminta maaf kepada saya dan semua anggota skuad.
他们都和门将科洛纳分开了，因为他有个人问题，他向我和全队道歉。

Jika dia meminta maaf, dengan jujur dan benar-benar menyesal, cobalah untuk memaafkannya..
如果她诚实和真诚地道歉，原谅她。

China mengatakan merupakan kesalahan bagi Kanselir Jerman Angela Merkel untuk bertemu dengan Dalai Lama pada bulan September dan mengusulkan agar dia meminta maaf.
中国表示，德国总理默克尔今年9月会晤达赖喇嘛是一个错误，并说，默克尔应该表示道歉。

Jika dia meminta maaf bukan itu masalahnya, tapi itu orang yang mereka pilih sebagai kapten dan itu bukan perilaku kapten.
如果他道歉的话）事情可能还没完，但这是他们选择的队长，但这不是队长的行为。

Uskup González, yang juga berbicara dalam konferensi pers itu, mengatakan bahwa para uskup Chili melihat Paus Fransiskus sebagai contoh karena dia telah mengakui kesalahan-kesalahannya, karena dia meminta maaf, dan karena dia bertemu dengan para korban.
冈萨雷斯主教则表明，智利主教们以教宗方济各为榜样，因为他承认犯错，请求宽恕，并会见了受害者。

Dia meminta maaf atas kejahatan itu melalui pengacaranya yang ditunjuk pengadilan Kathryn Herold.
他通過法庭指定的律師凱瑟琳·赫洛德(KathrynHerold)爲自己的罪行道歉。

Terakhir, dia meminta maaf atas ketidaktahuan masa lalunya dan mengatakan akan memberi contoh mulai sekarang dengan mengambil sikap menentang konsumsi hewan liar.
最后，她表示为自己曾经的无知道歉，并称从现在做起，从自己做起，以身作则此生拒绝吃野生动物。

Dia meminta maaf atas kekurangannya bahwa dia pikir dia kehilangan memori jangka pendek dan dia bisa dengan mudah melupakan Marlin dan Nemo dan tidak menemukan mereka lagi.
我覺得她心中有個缺憾，她一直在為她健忘的缺點道歉，她很容易就忘記馬林和尼莫，而又找不到他們。

Lalu dia minta maaf karena terdengar begitu ceroboh.
然后他道歉表达自己那么夸张的。

Psy hit speedbump di Amerika Serikat ketika anti-Amerika pandangan dia menyuarakan satu dekade lalu mengejarnya bulan lalu- tetapi dia minta maaf dan melanjutkan untuk tampil di" Natal di Washington" gala dihadiri oleh Obama dan keluarganya.
当他十年前提出的反美言论在上个月赶上他时，Psy在美国发生了一次骚动-但他道歉并继续在奥巴马及其家人参加的“华盛顿圣诞节”晚会上演出。

Dia minta maaf atas pesan sebelumnya.
他為他先前的訊息道歉。

Dia kemudian meminta maaf di Twitter.
她後來在自己的Twitter上道歉）.

Kemudian dia juga meminta maaf atas perbuatannya.
后来，他又因自己的行为向他们道歉。

Dia kembali meminta maaf atas langkah perusahaan.
他再次就该公司的处置方法道歉。

Dia seharusnya sudah meminta maaf.
他理应已经道歉了。

Dia minta maaf dan beratus kali mengatakan menyesal.
他想说的对不起何止百遍？

Dia minta maaf atas apa yang disebutnya" kesalahannya sendiri" dan atas keadaan memalukan yang ditimbulkannya.
他为所谓‘个人的错误'以及他导致的困窘致歉。

Tim pembela bagi mantan pimpinan penjara Khmer Merah Kamboja menyerukan pembebasannya, sehari setelah dia minta maaf di pengadilan atas kejahatan kejam yang dilakukannya untuk rejim itu tiga puluh tahun lalu.
柬埔寨前红色高棉政权监狱头目康克由的辩护律师呼吁法庭释放康克由，在这之前一天，康克由在法庭上对他在三十年前替红色高棉政权效力而犯下的残暴罪行道歉。