MAHKAMAH 中文是什么意思

Mahkamah Ketiga.

第三宫廷.

Ada sejumlah alasan Mahkamah.

上法庭有很多理由。

Mahkamah Filipina.

最高法院总统.

Net menerima arahan mahkamah untuk berbuat demikian.

Net收到命令从法院这样做。

Mahkamah Agung Uni Soviet.

苏联最高法院会.

人们也翻译

mahkamah konstitusi

mahkamah agung india

Pengadilan federal, termasuk Mahkamah Agung, tetap terbuka.

法院：包括最高法院在内的联邦法院仍然保持开放。

Mahkamah Konstitusi Agung Mesir.

埃及最高憲法法院.

Dia dikonfirmasi dengan suara bulat dan bertugas di Mahkamah Agung sampai 2006.

她被一致確認並在最高法院任職至2006年。

Pidana Mahkamah Internasional.

国际刑事法院法院.

Sudan membantah tuduhan itu dan menolak bekerjasama dengan Mahkamah Internasional.

苏丹政府否认这些指控，并拒绝与国际刑事法院合作。

Mahkamah Militer Luar Biasa.

精彩的军事法庭.

Bentrokan terbesar terjadi di kota Lahore di mana lebih dari seribu ahli danpengacara hukum mengadakan rapat di Mahkamah Tinggi hari Senin.

最大的冲突发生在东部城市拉合尔，那里有1千多名律师星期一在高等法院前集会。

Mahkamah Venezuela Diserang Granat.

委内瑞拉最高法院遭手榴弹袭击.

Di sini dia menyertai peguam Brian Neary dan ibunya, Jacqueline Jenkins,di luar mahkamah di Trenton, NJ, Dec. 12, 2018.

在这里，她加入了律师BrianNeary和她的母亲JacquelineJenkins，他们在新泽西州特伦顿法院大楼外面，12月12，2018。

Mahkamah Konstitusi Negara Rusia.

俄罗斯的宪法法院.

Meskipun sejumlah pemimpin politik mengusulkan eksekusi cepat tanpa proses persidangan,pada akhirnya pihak Sekutu memutuskan untuk menyelenggarakan Mahkamah Militer Internasional.

虽然一些政治领袖主张立即处决而非审判，但最终盟军决定召集国际军事法庭。

Akibatnya, mahkamah Sun King menjadi tuan rumah kepada beberapa pegawai dan pegawai rasmi Asia Timur.

结果，太阳王的法庭接待了几位东亚政要和官方成员。

Para pemimpin negara-negara Afrika yangsedang mengadakan pertemuan di Ethiopia mendesak Mahkamah Kejahatan Internasional( ICC) untuk menangguhkan pengadilan terhadap para pemimpin Kenya.

华盛顿-正在埃塞俄比亚开会的非洲领导人呼吁国际刑事法庭推迟对肯尼亚领导人的审判。

Mahkamah memperkirakan ada 230 ribu anggota perhimpunan pengacaranya, dan setiap tahun anggotanya bertambah sekitar 4.000 orang.

最高法院估计目前它拥有的出庭律师人数有23万，每年有大约4000人加入到这个团队。

Dia mengaku bersalah menghina mahkamah dan mendakwa emas itu di Belize, tetapi dia tidak dapat mengingat siapa yang telah diberikannya.

他對藐視法庭承認有罪，並聲稱黃金在伯利茲，但他不記得他是誰給的。

Mahkamah tertinggi PBB hari Selasa( 3/ 2) memutuskan bahwa Kroasia maupun Serbia tidak melakukan genosida selama perang Balkan pada tahun 1990- an.

联合国一个高级法庭星期二裁定，克罗地亚和塞尔维亚在1990年代的巴尔干战争中都没有都没有犯下种族灭绝罪行。

Netzai Sandoval menyampaikan gugatan hari Jumat ke mahkamah di Den Haag, mendesak penyelidikan atas kematian ratusan orang di tangan militer Meksiko dan para pedagang narkoba.

桑多瓦尔律师星期五向海牙国际刑事法庭提交了诉状，要求对数百人死于墨西哥军队和贩毒者手中进行调查。

Mahkamah mengatakan hari Senin( 28/ 4) bahwa konstitusi Kenya mengakui dan melindungi hak-hak minoritas dan tidak mengizinkan pembatasan berdasarkan alasan moral.

最高法院星期一說，肯尼亞憲法承認並保護少數人群的權利，不允許以道德為理由加以限制。

Khaosod News melaporkan bahwa putusan Mahkamah Konstitusi berarti bahwa 214 kandidat dari Partai Nasionalis Thailand akan didiskualifikasi untuk berpartisipasi dalam pemilihan umum ke-24.

Khaosod新闻网报道称，宪法法院这一裁决意味着，泰护国党214名候选人将丧失参加24日大选的资格。

Mahkamah itu mengatakan Duch mengawasi pabrik kematian di Penjara Tuol Sleng yang ditakuti dalam tahun 1970 an yang bertanggung-jawab atas kematian kira-kira 14.000 orang.

法庭说，杜赫20世纪70年代在骇人听闻的吐斯廉监狱监管一个“死亡工厂”，估计有1万4千人在那里死亡。

Dalam sesi ini, struktur mahkamah akan diperkenalkan, dengan minat khusus dalam menilai pemahaman tradisional mengenai kegiatan sosial di mahkamah Renaissance Eropah.

在本次会议将介绍法院的结构，在评估欧洲文艺复兴时期宫廷社会活动的传统认识特别的兴趣。

Mahkamah militer Amerika menjatuhkan hukuman penjara 9 bulan terhadap warga Australia, David Hicks, yang telah ditahan di teluk Guantanamo dengan tuduhan membantu terorisme.

美国一个特别军事法庭判处被监禁在关塔那摩湾的澳大利亚人大卫.希克斯9个月的监禁，罪名为协助恐怖分子。

Hari Kamis, mahkamah PBB itu menjatuhi Jenderal Serbia Bosnia Radislav Krstic 46 tahun penjara bagi peranannya dalam pembantaian di Srebrenica tahun 1995.

星期四，联合国法庭判处波斯尼亚塞族将军克尔斯蒂奇46年有期徒刑，罪名是参与了1995年的斯雷布雷尼察大屠杀。

Mahkamah di Den Haag mengatakan ketiga perwira itu bertanggungjawab atas kejahatan perang yang diperbuat tentara muslim yang berada di bawah pimpinan mereka sewaktu Perang Bosnia.

海牙法庭说，这三名军官要为他们指挥的穆斯林军队在波斯尼亚战争期间犯下的战争罪行承担责任。

Mahkamah Kejahatan Internasional( ICC) di Den Haag telah mengirim pulang dua pemimpin milisi Kongo ke Republik Demokratik Kongo untuk menyelesaikan masa hukuman mereka karena melakukan kejahatan perang.

海牙国际刑事法庭将两名刚果民兵领导人送交刚果民主共和国，令其服满因战争罪行被判的剩余刑期。