宫廷 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• istana
• pengadilan
• mahkamah
• court

在 中文 中使用 宫廷 的示例及其翻译为 印度尼西亚

俄国宫廷.
Istana Rusia di.

普尔曼宫廷.
Pullman Palace.

第三宫廷.
Mahkamah Ketiga.

类型：历史宫廷.
Category: Sejarah Pengadilan.

就在天下大乱的时候，宫廷里也发生了很大的混乱。
Dan pada saat yang sama, di Istana terjadi kekacauan besar.

法兰德斯是伊莎贝拉女王宫廷的艺术家。
Flandes adalah seorang artis di istana Queen Isabella.

她告诉苏轼，自己曾经去过蜀主孟昶的宫廷中。
Kemudian Nabi Sulaiman AS menyuruh tamunya itu masuk ke dalam istana.

他应该而且将被当作宫廷出生来对待。
Dia harus dan akan diperlakukan seperti anak yang terlahir di Istana.

宫廷中的监狱，共分“天牢”和“死牢”两部分。
Di istana, ada total dua penjara,' penjara kekaisaran' dan' penjara kematian'.

例如，在王子宫廷医疗中心，有水疗用的室内游泳池。
Di Prince Court Medical Centre, misalnya, ada kolam renang dalam ruangan untuk hidroterapi.

这座宫殿成为路易十四绝对权力的象征，为欧洲的宫廷树立了标准。
Istana menjadi simbol kekuasaan absolut Louis XIV dan menetapkan standar untuk pengadilan pangeran di Eropa.

他首次出现在米兰宫廷正是凭借着音乐家，而不是艺术家或发明家的身份。!
Ketika pertama kali tampil di pengadilan Milan di Italia, itu adalah seorang musisi, bukan seniman atau penemu!

因此，她的父母和其他近亲将被移至宫中居住并在宫廷中担任高官。
Jadi orang tuanya dan kerabat dekatnya akan dipindahkan untuk tinggal di istana dan diberi posisi tinggi di istana.

年，霍金斯回到戏剧舞台，她出现在了皇家宫廷剧院，演出JezButterworth的作品TheWinterling。
Pada 2006, Hawkins kembali ke panggung, tampil di Royal Court Theatre di The Winterling karya Jez Butterworth.

这座宫殿成为路易十四绝对权力的象征，为欧洲的宫廷树立了标准。
Istana tersebut menjadi simbol kekuatan absolut Louis XIV dan menetapkan standar untuk istana pangeran di Eropa.

在688和695之间，他遭遇了一系列对法兰克人宫廷人PepijnvanHerstal的失败，包括在Dorestad的战斗中。
Antara 688 dan 695 ia mengalami beberapa kekalahan terhadap lelaki pengadilan Franken Pepijn van Herstal, termasuk dalam pertempuran Dorestad.

他的人格很模糊，缺乏军事进取心，孤僻且好享乐，他在帕勒莫的宫廷生活中很少露面。
Karena tidak memiliki bakat militer, ia terpencil dan menyukai kesenangan, dan jarang muncul dari kehidupan istananya di Palermo.

在之后的14年间，她在宫廷有了一个专门用于画肖像的住处，而且她成为了西班牙伊丽莎白女王和她的女儿们的艺术导师。
Dia memiliki kediaman di pengadilan selama 14 tahun, melukis potret dan melayani sebagai mentor artistik untuk Ratu Elisabeth dari Spanyol dan putrinya.

年轻的路易斯是他母亲的苦难的见证人，据说这些激起了他自己在巴黎宫廷及其贵族阶层的成年人的不信任。
Louis muda adalah saksi kesengsaraan ibunya, dan dikatakan bahwa ini mengilhami ketidakpercayaannya sendiri dewasa di pengadilan Paris dan aristokrasi nya.

由于德国的亲贵们得到了错误的报告称，法国针对雨格诺派的敌对活动已经停止，故没有使者被派往法国宫廷。
Laporan-laporan palsu sampai ke tangan para pangeran Jerman bahwa permusuhan terhadap kaum Huguenot di Prancis sudah dihentikan dan tidak ada duta yang dikirimkan ke istana Prancis.

一个成熟的伊丽莎白女王在她统治后期经历了多重危机，包括宫廷阴谋、暗杀阴谋、西班牙舰队和浪漫的失望。
Ratu Elizabeth yang dewasa menanggung banyak krisis di akhir masa pemerintahannya termasuk intrik pengadilan, plot pembunuhan, Armada Spanyol, dan kekecewaan romantis.

这次规模最接近之前的大会议，按照历史记载，有“412名主教，800名修道院长及以上人物，拜占庭宫廷的大使，大量王子和贵族”。
Menurut catatan sejarah pertemuan ini, dihadiri oleh 412 uskup, 800 kepala biara, utusan dari pengadilan Byzantine dan banyak Pangeran dan orang terkemuka.

除了正规的花园外，还有玛丽·安托瓦内特的小村庄，一个虚构的田园村落，在那里女王打扮成农民，逃避宫廷生活。
Di luar taman-taman formal Dusun Marie-Antoinette, sebuah desa pastoral yang penuh percaya di mana ratu datang untuk berdandan sebagai seorang petani dan melarikan diri dari kehidupan istana.

在本次会议将介绍法院的结构，在评估欧洲文艺复兴时期宫廷社会活动的传统认识特别的兴趣。
Dalam sesi ini, struktur mahkamah akan diperkenalkan, dengan minat khusus dalam menilai pemahaman tradisional mengenai kegiatan sosial di mahkamah Renaissance Eropah.

除了正规的花园外，还有玛丽·安托瓦内特的小村庄，一个虚构的田园村落，在那里女王打扮成农民，逃避宫廷生活。
Di luar taman-taman formal adalah Dusun Marie-Antoinette, sebuah desa pastoral yang membuat ratu di mana ratu datang untuk berpakaian sebagai petani dan kehidupan mahkamah yang melarikan diri.

然而，她一直在努力适应宫廷生活，包括承受巨大的压力来生产男性继承人，并且在他们的婚姻中遭受了压力引起的“调整障碍”。
Masako telah berjuang untuk menyesuaikan diri dengan kehidupan istana, termasuk menjadi sasaran tekanan besar untuk menghasilkan pewaris laki-laki dan telah menderita gangguan penyesuaian yang disebabkan oleh stres dari pernikahan mereka.

除了正规的花园外，还有玛丽·安托瓦内特的小村庄，一个虚构的田园村落，在那里女王打扮成农民，逃避宫廷生活。
Di luar taman formal adalah dusun Marie-Antoinette, sebuah desa pastoral yang membuat kepercayaan dimana ratu datang untuk berdandan sebagai petani dan melarikan diri dari kehidupan di istana.

巴勒莫，这里的阿拉伯人离开了他们在科学的体系结构和其中的渊博知识美丽的痕迹，阿拉伯文化与弗雷德里克二世的宫廷德国文化留下美丽的宫殿，教堂和教堂以惊人的马赛克和列混合。
Palermo, di mana orang-orang Arab meninggalkan kesan pengetahuan yang luas dalam bidang sains dan seni bina dan di mana budaya Arab bercampur dengan budaya Jerman dari mahkamah Frederik II dengan meninggalkan istana-istana yang indah, gereja-gereja dan kapel dengan mosaic dan lajur yang menakjubkan.

当老皇帝对立尼禄为嗣懊悔情绪时，她竟然下毒手，用一盘有毒的蘑菇毒死了老皇帝，她又用一大笔钱收买了宫廷卫队，然后宣布年仅17岁的尼禄为新的罗马皇帝。
Ketika kaisar tua merasa menyesal atas pengangkatan Nero sebagai pewaris takhta, dia melancarkan intrik pembunuhan yang keji dengan seporsi hidangan jamur beracun untuk meracuni kaisar tua itu, dan menggunakan uang dalam jumlah besar untuk membeli pasukan pengawal istana, kemudian memproklamirkan Nero yang baru berusia 17 tahun itu sebagai kaisar baru Roma.