MAIN-MAIN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 玩的
• 玩弄
• 游戏
• 调情
• 好玩

在 印度尼西亚 中使用 Main-main 的示例及其翻译为 中文

Pemdes Jangan Main-main Ya!
卷主不要玩啦!

Jangan main-main dengan Amerika.
别跟美国较劲了。

Demokrasi kita tidak main-main.
民主不是說着玩的.

Kami tidak main-main di sini.
我们不是在这里鬼混。

Tahun bukanlah hal yang main-main.
不是闹着玩的.

Main-main tentang perbedaan usia.
俏皮关于年龄差异.

Kau pikir menikah itu main-main?
婚姻也是兒戲嗎？”?

Jangan main-main dengan orang itu!
别和他玩这个！”!

Hukum bukanlah hal yang main-main.
法律不是闹着玩的。

Jangan main-main sama orang timur bung.
可别犯东北人的坏脾气。

Pelatihan tersebut tidak main-main.
训练不是闹着玩的。

Jangan main-main dengan saya lagi. oke?
别再耍我们了，好吗？?

Apa kalian berdua hanya main-main?
你們倆光玩兒行嗎？”?

Tidak main-main, aku ingin menikahinya.
我不是玩玩，我要娶你。

Menemani jalan-jalan dan main-main.
走街串巷，撒欢玩闹。

Jangan pernah main-main dengan ekor singa!
切勿玩弄狮子的尾巴。!

Aku benci pria yang suka main-main!'.
我就喜欢戏弄有趣的人！”.

Aku tidak suka main-main dengan orang bodoh.
你不喜欢为一个傻瓜玩。

Dia tahu Selir Ling tidak main-main.
他知道林峰的话不是开玩笑的。

Tolong, jangan main-main dengan reputasi dan kredibilitas seseorang.
请不要玩弄人们的名誉和信誉。

Untuk kelas 12 saya tidak ingin main-main.
第5课我不耍赖皮.

Little A pun harus mengakhiri main-main di pantai meski belum puas.
小A要求去海滩玩，绝对满足。

Kami memiliki kualitas yang tidak main-main.
品质，我们不玩虚的。

Kalau kujawab dengan main-main seperti itu, bakal marah tidak ya?
这样的开玩笑%，他应该不会生气吧？?

Untuk pelayanan anak, tidak bisa main-main.
孩子的事，不能闹着玩。

Mr Trump, jangan main-main dengan ekor singa, karena itu hanya akan menghasilkan penyesalan.
特朗普先生，不要玩弄狮子的尾巴，这只会带来后悔。

Semua harus tahu bahwa ini tidak main-main.
大家应该知道这事不是闹着玩的。

Namun, keterampilan berburu, main-main, tingkat aktivitas klasik, kegembiraan dan hal-hal baru pidato biasanya tidak berubah setelah prosedur.
然而，狩猎技巧，游戏性，经典活动的水平，新事物的兴奋和演讲演讲手术后通常不会改变。

Mungkin saja dia cuma ingin main-main denganmu.
她可能只是想要跟你玩玩。

Dan mereka menunjukkan bahwa mereka tidak ingin main-main dengan sayap kiri.
他们表明他们不想跟左翼调情。