MAKA KEMUNGKINAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 可能
• 很可能
• 有可能

在 印度尼西亚 中使用 Maka kemungkinan 的示例及其翻译为 中文

Maka kemungkinan besar orang tuamu akan setuju dengan keputusanmu itu.
哦，这个家族很可能会赞同你的决定。

Pastikanlah lintasan terbang burung ini maka kemungkinan besar akan bertemu sumber air.
注意這些鳥類往哪邊飛，也許你就有機會找到水喝。

Maka kemungkinan besar anda atau bayi anda bisa mengalami biang keringat.
那您或您的小孩很有可能就是靛藍色小孩。

Anak perempuannya menikah dengan laki-laki normal, maka kemungkinan cucu yang lahir adalah.
该女儿与一正常男性婚配，生下正常孩子的概率是。

Maka kemungkinan kemenangan Mexico di Pertempuran Puebla mengubah perjalanan sejarah Amerika.
因此，墨西哥在普埃布拉戰役中的勝利有可能改變了美國歷史的進程。

Kalau cerita mengenai Yunus adalah mitos, maka kemungkinan cerita tentang Yesus juga demikian.
如果約拿的故事是杜撰，那或許耶穌的故事也是如此。

Maka kemungkinan kemenangan Mexico di Pertempuran Puebla mengubah perjalanan sejarah Amerika.
因此，墨西哥在普埃布拉战役中的胜利有可能改变了美国历史的进程。

Jika orang itu tidak melakukan ini pada jam 72, maka kemungkinan dia tidak akan pernah melakukan ini.
七十二小时内去做，那之后自己可能就永远都不会去做这件事情。

Profesor Andrei Finkelstein mengatakan, sepuluh persen dari planet-planet yang mengelilingi bintang mirip matahari di galaksi ini menyerupai Bumi, dan jika air bisa ditemukan di planet-planet tersebut, maka kemungkinan di sana ada kehidupan.
安德烈·芬克尔斯坦(AndreiFinkelstein)教授认为，目前已知的银河系内行星中有大约10%围绕类似太阳的恒星运行，如果能再这些行星的表面找到水，那么也就很有可能找到生命。

Jika saya bahagia di tempat kerja dan menikmati hidup, maka kemungkinan saya akan tetap di Swedia meskipun tetap lajang.
如果我在這裏工作很愉快，生活很幸福，那麼即使單身，我可能也會留在瑞典。

Jika bayi baru lahir atau bayi secara signifikan meningkatkan konsentrasi 17- OH, maka kemungkinan dia memiliki CAH.
如果新生儿或婴幼儿有明显升高17-OHP的浓度，那么它很可能是我还是她CAH。

Jika anak Anda dengan sengaja menolak Kristus maka kemungkinan besar cara dia menjalankan hidupnya juga akan membuat Anda kecewa.
如果你女儿故意拒绝基督，她怎样去打发她的时间，也很可能会另你感到失望。

Tetapi jika dia hanya menyempatkan diri untuk bertemu Anda sekali atau dua kali dalam sebulan, maka kemungkinan itu bukan cinta.
但如果他一个月只和你见面一到两次，那么他可能并不爱你。

Menurut Dyson, jika peradaban luar bumi itu eksis, maka kemungkinan ia membuat struktur pesawat besar di sekeliling bintang tertentu.
戴森認為，如果存在外星文明，那麼它可能製造出環繞某個恆星飛行的巨大結構。

Jika dia tidak menanggapi, atau sekedar berkata, terima kasih tanpa memberitahumu bagaimana perasaannya, maka kemungkinan dia tidak tertarik denganmu.
如果她没有回复，或者只回了“谢谢”两个字，没有提起自己的感觉，那么她也许是不感兴趣。

Menurut Dyson, jika peradaban luar bumi itu eksis, maka kemungkinan ia membuat struktur pesawat besar di sekeliling bintang tertentu.
戴森認為，如果存在外星文明，那麼它可能製造出環繞某個恒星飛行的巨大結構。

Jika Anda menemui diri Anda berpkiran," Oh Tuhan, saya tidak bisa, tidak bisa, tidak bisa, tidak bisa tidak bisa," maka kemungkinan Anda menjadi tidak bisa.
如果你发现自己在想，“我的天啊，我不能，我不能，我不能，我不能，我不能，”你可能真的就不能。

Menurut Dyson, jika peradaban luar bumi itu eksis, maka kemungkinan ia membuat struktur pesawat besar di sekeliling bintang tertentu.
戴森认为，如果存在外星文明，那麽它可能制造出环绕某个恒星飞行的巨大结构。

Tidak masalah seberapa" sukses" Anda muncul di luar, jika Anda tidak memiliki hubungan kunci ini terjalin, maka kemungkinan Anda adalah kehancuran emosional.
你在外面显得有多“成功”并不重要，如果你没有搞好这一关键的关系，很有可能你在情感方面要出问题。

Jika banyak pengguna melaporkan masalah yang sama, maka kemungkinan ada di pihak Google dan Kalian harus menunggu mereka untuk memperbaikinya.
如果很多用户报告了类似的问题，那么很可能是谷歌这边的问题，您需要等待他们来修复它。

Jika seseorang di dalam bentuk ini terdapat suatu penampilan yang melampaui bentuk ini, tidak sesuai dengan bentuk ini, maka kemungkinan dia itu berbuat kurang baik.
如果誰在這個形式中有了一種超越這個形式、不符合這種形式的表現，那可能就是做的不夠好。

Sekiranya ada orang yang sudah berusia lebih dari 40, maka kemungkinan pembentukan tumor ganas sudah bermula di suatu tempat di dalam tubuh, kerana kelenjar timus hampir hancur dan kekebalan tisu( antitumor) menjadi lemah.
如果一個人已經超過40，那麼惡性腫瘤的形成可能已經在身體某處開始，因為胸腺幾乎完全被破壞並且組織（抗腫瘤）免疫力被削弱。

Tarik dengan tegas namun perlahan, jika lebih dari enam rambut lepas pada saat yang bersamaan, maka kemungkinan Anda mengalami kerontokan rambut.
慢慢地用力一拉，如果同时有超过6根头发脱落，你可能有脱发问题。

Bintang-bintang komet raksasa ini jika mendapat gangguan gravitasi bintang pengiring tersebut maka kemungkinan besar akan menimbulkan puluhan ribu kali badai komet di dalam sistem tata surya, sejumlah badai komet di antaranya menghantam bumi.
這些巨大的彗星受到這個伴星引力的干擾就很可能在太陽系內產生几萬都次的彗星風暴，其中的一些彗星風暴襲擊了地球。

Penelitian itu menunjukkan, meski manusia lebih mungkin meninggal di usia 75 tahun dibandingkan 55, begitu kita mencapai umur sekitar 105 tahun maka kemungkinan kematian tetap sama seiring bertambahnya usia.
研究结果表明，虽然人们在75岁的死亡率高于55岁的死亡率，但只要活过了105岁，死亡率就会保持不变。

Jika harga Brent terseret ke level di bawah US$ 70 per barel maka kemungkinan pasar minyak kembali pulih dengan cepat akan mengecil.
如果布倫特原油跌破每桶70美元，市場快速反彈的可能性會降低卓悅。

Kalau anda benar-benar mengalami masalah dengan fragmentasi file di Linux, maka kemungkinan anda membutuhkan hard disk yang lebih besar kapasitasnya.
如果你真的在Linux上出现了碎片的烦恼，你可能就需要一个更大的硬盘了。

Kalau anda benar-benar mengalami masalah dengan fragmentasi file di Linux, maka kemungkinan anda membutuhkan hard disk yang lebih besar kapasitasnya.
如果你在Linux系统上遇到了磁盘碎片问题，你很可能需要一个更大的硬盘了。

Jika organisasi Anda telah mengembangkan dan menggunakan alur kerja kustom, maka kemungkinan perubahan pada alur kerja yang sedang berlangsung diperbolehkan.
如果您的组织已开发并部署了自定义工作流，那么可能允许更改正在执行过程中的工作流。