MAKANAN YANG DIGORENG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 油炸食品

在 印度尼西亚 中使用 Makanan yang digoreng 的示例及其翻译为 中文

Kakek juga menghindari makanan yang digoreng.
爷爷也很节约粮食。

Makanan yang digoreng bukan hanya favorit orang Amerika.
薯片不仅是美国人的最爱.

Perhatikan makanan Anda serta jauhi makanan yang digoreng.
注意饮食，远离致敏食品.

Makanan yang digoreng dan kaya minyak adalah temanya!
油炸，含油丰富的食品，就是主题！!

Tempura- kontribusi Jepang untuk cinta dunia akan makanan yang digoreng.
天妇罗-日本人对世界对油炸食品的热爱的贡献。

Mengindari makanan yang digoreng benar-benar menolong.
長期吃下來,的確是有幫助的。

Pengetahuan akan bermanfaat bagi pecinta memasak berbagai hidangan: salad sayuran, kue kering, makanan yang digoreng, dll.
知识将对烹饪各种菜肴的爱好者有用：蔬菜沙拉，糕点，油炸食品等。

Makanan yang digoreng juga buruk untuk jantung dan fungsi seksual.
油炸食品对心脏和性功能都是有害的。

Banyak orang yang memandang bahwa makanan yang digoreng tidak sehat, sebab kandungan lemak pada minyak.
很多人认为它是一道很不健康的食物，因为它是从猪油来的。

Makanan yang digoreng atau diproses, perlahan merusak sistem saraf di otak.
油炸或加工食品慢慢摧毁位于大脑的神经细胞。

Honerlaw dan rekan-rekannya bertanya kepada peserta studi tentang makanan yang mereka makan, termasuk makanan yang digoreng.
Honerlaw和她的同事询问了研究参与者所吃的食物，包括油炸食品。

Jangan mengkonsumsi makanan yang digoreng ketika Anda lelah, kecuali jika tubuh sangat fit.
不要食用油炸食品時，你累了，但如果身體很健康。

Setiap hari kita dikelilingi oleh banyak godaan lezat yang berbeda- makanan penutup, gula, makanan yang digoreng, pizza, hot dog, saus.
每天我們都被許多不同的美味誘惑所包圍-甜點，糖，油炸食品，比薩餅，熱狗，醬汁。

Awalnya, makanan yang digoreng biasanya dilapisi adonan atau tepung sebelum digoreng..
首先，油炸食品通常會在油炸前塗上面糊或麵粉。

Tempura yang lembut dan halus adalah kontribusi Jepang bagi dunia makanan yang digoreng( meskipun mungkin berasal dari pedagang Portugis).
轻盈蓬松的天妇罗是日本对油炸食品世界的贡献（虽然它可能起源于葡萄牙商人）。

Senyawa benzopyrene dalam makanan terutama berasal dari: makanan yang dimasak dengan asap atau suhu tinggi, yang biasanya digunakan dalam barbecue suhu tinggi dan makanan yang digoreng.
食品中苯并芘化合物主要来源于：熏烤或高温烹调食品，常见于高温烧烤，油炸食物。

Jangan memberikan makanan yang digoreng atau makanan yang keras dan sulit dicerna.
不要吃太油膩、太甜和難以消化的食物。

Di antara unsur-unsur gaya hidup tidak sehat, ada, antara lain, pola makan yang buruk yang mengandung risiko-risiko berikut: alkohol, obat-obatan, aditif sintetik, makanan yang digoreng, dan makanan yang tidak alami atau makanan yang diproses secara berlebihan.
在不健康的生活方式中，除其他外，还有一种含有以下风险的不良饮食：酒精，药物，合成添加剂，油炸食品以及不自然或加工过度的食品。

Mengurangi jumlah daging, keju dan, makanan yang digoreng akan membantu Anda mengurangi lemak jenuh dan tidur lebih mudah.
减少你吃的肉，奶酪和油炸食品的数量将有助于你减少饱和脂肪，并希望，更容易睡觉.

Makan sedikit sesuatu yang digoreng bukanlah akhir dunia, tetapi semakin Anda makan makanan yang digoreng, semakin buruk bagi Anda," jelas White yang juga selaku associate professor di Quinnipiac College di Hamden, Conn.
吃少量油炸食品并不是世界末日，但你吃的油炸食品越多，对你的健康就越不利，"White解释说，她是康涅狄格州哈姆登昆尼皮亚克大学的副教授。

Anda sebaiknya menghindari makanan yang digoreng, makanan pedas, alkohol tetapi tidak benar-benar membahayakan dari waktu ke waktu.
你最好遠離油炸食物，辛辣食物，酒精，但它並沒有真正從時間傷害時間。

Setelah memperhitungkan faktor-faktor yang berpotensi berpengaruh seperti gaya hidup, kualitas makanan secara keseluruhan, tingkat pendidikan dan pendapatan, dalam studinya dibuktikan bahwa sering makan makanan yang digoreng dikaitkan dengan peningkatan risiko kematian dari penyebab apa pun, khususnya, kematian terkait jantung: mereka yang konsumsi satu atau lebih porsi gorengan dalam sehari memiliki risiko 8% lebih tinggi dibandingkan dengan mereka yang tidak makan makanan yang digoreng..
考虑到生活方式等潜在影响因素后，整体的饮食质量,教育程度和收入，研究人员发现，经常吃油炸食品会增加因各种原因死亡的风险，明确地，心脏相关死亡：与不吃油炸食品的人相比，每天吃一份或多份食物的人的风险高出8%。

Maka itu, sebaiknya kurangilah jumlah makanan yang digoreng dan diproses supaya tidak membuat sendi semakin meradang dan sakit.
月经期和月经期前后，最好不要吃冷或辛辣的食物，以免引起宫寒，从而加重痛经。

Sebagai contoh, jika kita makan makanan yang digoreng campur banyak gula-gula, kafein, membentuk setiap sel makanan yang buruk.
例如，如果我们吃油炸食品，加上大量的甜食，咖啡因，形成变质的食物的每一个细胞。

Apabila kalian tidak bisa menyerah dari makanan yang digoreng atau berminyak, setidaknya kalian harus mengurangi jumlah kalori yang dikandungnya dengan menggunakan kertas.
如果您不能放棄油炸或油性食品，至少可以用紙巾減少其含有的卡路里數量。

Para peneliti menyarankan mengurangi konsumsi makanan yang digoreng, terutama ayam goreng dan ikan/ Seafood yang digoreng, dapat berdampak positif bagi kesehatan masyarakat.
研究人员建议减少油炸食品的消费，尤其是炸鸡和炸鱼/贝类，可能对公共卫生产生积极影响。

Ketika kita makan makanan berminyak seperti makanan yang digoreng, volume lemak yang berlebihan memberi banyak tekanan pada sistem pencernaan kita, kata Barmmer dalam email kepada TIME.
当我们吃油炸食品等油腻食物时，大量的脂肪给我们的消化系统带来了很大的压力，”Barmmer在给TIME的电子邮件中说道。

Sebaiknya kurangkan makan makanan yang bergoreng.
最好少吃冷辣的食物。