MAMPU MENERIMA 中文是什么意思

Anda harus mampu menerima kritik.

你要能承受批评。

Mampu menerima beban yang lebih besar.

能承受较大的负荷。

Anda harus mampu menerima kritik.

你必须能够接受批评。

Mampu menerima kritik konstruktif dari pelanggan Anda dan menanggapi dengan nada ramah, tidak menghakimi.

能够接受客户的建设性批评，并以友善，非判断性的口吻回应。

Mungkin kamu tidak akan mampu menerima konsekuensi.

后果你可能承担不起。

Kami mampu menerima satu atau dua pemberitahuan, tapi tidak dapat mengirim data apapun.

我们能够接受一个或两个通知,但无法发送任何数据。

Sebuah politik yang sehat harus mampu menerima tantangan ini.

健全的政治運作應能接受這挑戰。

Jelata mampu menerima mereka munafik bermartabat, namun mereka tidak mau menerima profesi tertentu sihir?

世人能够接受那些道貌岸然的伪君子，却不愿接受一个魔法修炼的职业？?

Disaat yang berat seperti itu, jiwanya yang kuatpun tidak mampu menerima beban sebesarny itu.

Ican'tbearhimtobehavesobadly.我不能忍受他这样恶劣的行为。

Aku tidak mampu menerima dia seperti Abid.

我不像艾比那麼大膽。

Disaat yang berat seperti itu, jiwanya yang kuatpun tidak mampu menerima beban sebesarnya itu.

Ican'tbearhimtobehavesobadly.我不能忍受他这样恶劣的行为。

Ibunya yang tidak mampu menerima kenyataan, tenggelam dalam kesedihannya.

他的家人無法接受事實，沉浸在悲痛之中。

Misalnya, Progressive Web Apps sekarang akan muncul di bagian app drawer dandi Android settings, serta mampu menerima intent yang masuk dari aplikasi lain.

例如，该渐进式WebApp将会在应用程序抽屉以及Android中出现，并且能够接收来自其他应用的intents。

Messenger Lite selalu mampu menerima GIF, tapi sebelumnya format gambar bergerak ini tidak di-animasi dalam aplikasi.

MessengerLite一直都能够接收GIF，但此前它们并没有动画应用内容。

Kebanyakan terestrial DVB-T2 kotak set-top digital yang mampu menerima juga radio, siaran dalam format digital.

大多数数字陆地DVBT2机顶盒也可以采取收音机,在数字格式中的广播.

Kandidat dalam program Master mampu menerima pelatihan fundamental yang kuat ditambah dengan alat yang bisa diterapkan langsung di lingkungan bisnis manapun.

硕士课程的候选人能够获得强大的基础培训，以及可以在任何业务环境中即时应用的工具。

Tidak ada yang benar-benar mampu memahami-Ku dan, terlebih lagi,tidak ada yang mampu menerima Aku, meskipun Aku telah bersikap tulus dan firman-Ku lembut.

从来就没有人能理解我，更没有人能接受我，哪怕我的态度是诚恳的，我的语言是柔和的。

Karena saya dengar kemoterapi dapat memperburuk kondisi tubuh, bisa menyebabkan muntah, rambut rontok dan efek samping lainnya,saya takut tubuh saya tidak mampu menerimanya.

因为我听说化疗会严重伤害身体，会产生呕吐、掉头发等不良反应，我担心自己身体承受不了。

Perubahan watak memiliki karakteristik, yaitu mampu menerima kebenaran dan tunduk pada apa yang benar dan sejalan dengan kebenaran.

性情變化有一個特徵，就是能接受真理，能順服對的、合乎真理的東西。

Meskipun orang-orang atas dasar penjelasan saya tentang fisika kuantum dan' Eksperimen Celah Ganda'( lihat di sini) dapat sampai pada kesimpulan bahwa saya memiliki pandangan deterministik tentang kehidupan,di mana semuanya hanyalah proyeksi dan bahwa manusia hanya mampu menerima" realitas" sebagai semacam hologram untuk diproyeksikan, adalah bahwa[].

虽然根据我对量子物理和“双裂实验”（见这里）的解释，人们可能得出的结论是，我对生活有一种确定性的观点，在这里，一切都只是一种投射而且人只能够接受“现实”作为一种项目的全息图，是一个[…].

Penelitian telah menunjukkan bahwa orang-orang yang mampu menerima tantangan ternyata lebih termotivasi untuk melakukan perubahan positif.

研究表明，接受自我挑战的人更有可能完成积极的脱变。

PBB mengatakan bahwa organisasi kemanusiaan telah mendirikan pos pemeriksaan, kamp,dan lokasi darurat di wilayah tersebut yang mampu menerima lebih dari 70 ribu orang yang dapat melarikan diri dari operasi Hawija.

它说，人道主义机构已在该地区设立了检查站，营地和紧急地点，能够接收超过70,000名可逃离的人。

Kami memelihara pemimpin yang mampu menerima ketidakpastian, menerima ambiguitas dan mengakui berbagai sifat organisasi dan pasar.

培养能够接受不确定性，接受歧义，领导组织和市场各种性质的领导者。

Tidak ada yang benar-benar mampu memahami-Ku dan, terlebih lagi,tidak ada yang mampu menerima Aku, meskipun Aku telah bersikap tulus dan firman-Ku lembut.

從來就沒有人能理解我，更沒有人能接受我，哪怕我的態度是誠懇的，我的語言是柔和的。

Jika dorong pemberitahuan sudah diaktifkan di dalam organisasi Anda dan perangkat Anda mampu menerima dan menampilkannya, Anda akan dapat mengaktifkan atau menonaktifkannya di perangkat Anda, namun menonaktifkannya hanya meniadakan popup pemberitahuan atau bunyi yang digunakan perangkat Anda untuk memberitahukan Anda, bukan menghentikan agar perangkat Anda tidak menerima pesan dan pemberitahuan baru.

如果在您的组织中启用了推送通知并且您的特定设备能够接收和显示推送通知，则您将能够在设备中启用或禁用推送通知，但是，禁用推送通知只会禁用您的设备用于提醒您的弹出通知或风铃，而不会阻止设备实际接收新消息和通知。

Kedatangan kembali Yesus adalah keselamatan besar bagi orang-orang yang mampu menerima kebenaran, tetapi bagi mereka yang tidak dapat menerima kebenaran, itu adalah tanda penghukuman.

耶稣的再来对于能接受真理的人是一个极大的拯救，对于不能接受真理的人就是被定罪的记号。

Kedatangan Yesus kembali adalah keselamatan besar bagi orang-orang yang mampu menerima kebenaran, tetapi bagi mereka yang tidak dapat menerima kebenaran, itu adalah tanda penghukuman.".

全能神说：‘耶稣的再来对于能接受真理的人是一个极大的拯救，对于不能接受真理的人就是被定罪的记号。

Kedatangan Yesus kembali adalah keselamatan besar bagi orang-orang yang mampu menerima kebenaran, tetapi bagi mereka yang tidak dapat menerima kebenaran, itu adalah tanda penghukuman.".

正如全能神说：“耶稣的再来对于能接受真理的人是一个极大的拯救，对于不能接受真理的人就是被定罪的记号。

Tapi aku akan memberi satu-satunya hadiah yang masih mampu diterimanya.

但我会把他能够接受的惟一礼物给他的。