MASALAH PERILAKU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 行为问题
• 行為問題

在 印度尼西亚 中使用 Masalah perilaku 的示例及其翻译为 中文

Obat antipsikotik kadang-kadang digunakan untuk mengobati masalah perilaku yang parah;
抗精神病药有时用于治疗严重的行为问题；.

Anak-anak yang mengalami tantrum atau masalah perilaku lainnya dapat menghargai efek menenangkan ruang biru.
经历过脾气或其他行为问题的孩子可能会喜欢蓝色房间的舒缓效果。

Kekurangan zat besi dapat berkontribusi pada masalah belajar, energi rendah, dan masalah perilaku.
铁缺乏会导致学习问题，低能量和行为问题。

Depresi dan rendah diri itu, pada umumnya masalah perilaku tetapi sangat mempengaruhi dorongan seksual pada sebagian besar wanita.
抑鬱症和低自尊，與此同時，一般行為問題，但極大地影響大多數婦女的性欲。

Sekali lagi, temuan tidak menunjukkan perbedaan antara kedua kelompok dalam tingkat kecemasan, harga diri dan masalah perilaku.
同样，研究结果显示两组在焦虑，自尊和行为问题的水平上没有差异。

ADHD umumnya diidentifikasi di awal kehidupan dan bermanifestasi melalui masalah perilaku di sekolah, atau kesulitan memahami, menyelesaikan tugas atau mudah terganggu oleh orang lain.
AD/HD通常在生命早期被识别，并且通过学校中的行为问题表现出来，难以理解材料，完成任务或容易被他人分心。

Para peneliti telah menyimpulkan bahwa bayi dengan orang tua yang relatif tidak sensitif berakhir dengan masalah perilaku terburuk.
研究人员得出结论,相对不敏感的婴儿的父母最终最严重的行为问题。

Bahkan setelah mempertimbangkan persepsi guru tentang karya akademis dan masalah perilaku siswa dan kemampuan bahasa Inggris orang tua, studi ini menemukan bahwa perbedaan tetap ada dalam kaitannya dengan guru yang menghubungkan orang tua dari latar belakang ras/ etnis dan imigran yang berbeda.
即使考虑到教师对学生的学业，行为问题和家长的英语能力的看法，研究发现，不同的种族/族裔和移民背景的教师联系方面仍存在差异。

Penggunaan media yang berlebihan terkait dengan obesitas, kurang tidur, masalah di sekolah, sikap agresif dan masalah perilaku.
媒体过度的使用一直伴随肥胖，睡眠不足，学校问题，侵略和别的行为问题。

Dalam sidang pengadilan, pengacara pembela QC John Scott mengatakan kepada pengadilan bahwa Mitchell memiliki sejarah depresi dan masalah perilaku lainnya, ia sama sekali tidak punya rencana untuk menggunakan senjata api untuk menyakiti siapa pun.
在法庭听证会上，辩护律师QC约翰斯科特告诉法庭，虽然米切尔有抑郁症和其他行为问题的历史，但他绝对没有计划使用枪支来伤害任何人。

Hasil ini sesuai dengan penelitian yang kami bahas pada tahun 2016 yang menunjukkan bahwa penggunaan asetaminofen dikaitkan dengan masalah perilaku.
这些结果与我们在2016年报道的研究结果一致，表明对乙酰氨基酚的使用与行为问题有关。

A psikoterapis- psikiater, psikolog atau pekerja sosial klinis- dapat memberikan terapi bicara untuk membantu seseorang mengelola masalah perilaku, mengembangkan strategi koping, mengelola harapan selama perkembangan penyakit dan memfasilitasi komunikasi yang efektif antara anggota keluarga.
心理治疗师-精神病学家，心理学家或临床社会工作者-可以提供谈话疗法，帮助人们管理行为问题，制定应对策略，管理疾病进展期间的期望，促进家庭成员之间的有效沟通。

Jika tidak, mudah untuk secara tidak sengaja menerbangkan pegangan dan bereaksi dengan cara yang bisa membahayakan anjing dan benar-benar menambah masalah perilaku.
否则，很容易不经意地从手柄上飞下来，并以一种可能伤害狗的方式作出反应，并且实际上增加了行为问题。

Ketidakmampuan belajar, dan tantangan akademis yang menyertainya, dapat menyebabkan rendahnya harga diri, isolasi, dan masalah perilaku, tetapi mereka tidak harus melakukannya.
学习障碍及其伴随的学术挑战可能会导致自卑、孤立和行为问题，但这不是必须的。

Ini dapat menyebabkan penyakit autoimun dan banyak masalah kesehatan lainnya: gangguan tidur, kelelahan, depresi, masalah kulit dan masalah perilaku.
这可能导致自身免疫性疾病和许多其他健康问题：睡眠障碍，疲劳，抑郁，皮肤问题和行为问题。

Demikian juga, beberapa peneliti telah menyimpulkan bahwa anak-anak kecil yang terdaftar dalam program pra-sekolah biasanya lulus dari sekolah menengah, kuliah, memiliki lebih sedikit masalah perilaku, dan tidak terlibat dengan kejahatan pada masa remaja dan dewasa muda mereka.
同样，一些研究人员得出的结论是，参加学前教育项目的儿童通常高中毕业，上大学，行为问题较少，在青少年和青年时期不会卷入犯罪。

Seiring perkembangan penyakit, gejalanya dapat mencakup masalah dengan bahasa, disorientasi( termasuk mudah tersesat), perubahan suasana hati, kehilangan motivasi, tidak mengelola perawatan diri, dan masalah perilaku.
随着疾病的进展，症状可能包括语言问题，迷失方向（包括容易迷路），情绪波动，失去动力，没有办法进行自我护理及行为问题。

Orang tua dan anggota keluarga lainnya dapat belajar cara bermain dan berinteraksi dengan anak-anak mereka dengan cara yang mempromosikan keterampilan interaksi sosial, mengelola masalah perilaku, dan mengajarkan keterampilan hidup sehari-hari dan komunikasi.
父母和其他家庭成员可以学习如何与孩子玩耍和互动，从而提高社交互动能力，管理问题行为并教授日常生活技能和沟通方式。

Di antara anak yang terpapar asap rokok, ada risiko 50- 100% lebih tinggi untuk terjadinya penyakit pernapasan akut, insidensi infeksi telinga yang lebih tinggi, dan kemungkinan peningkatan cacat perkembangan dan masalah perilaku.
暴露于二手烟草烟雾中的儿童患急性呼吸系统疾病的风险高出50%~100%，耳部感染的发病率也更高，发育性残疾和行为问题的可能性也有所增加。

Tetapi sampai saat ini, ada sedikit bukti bahwa mereka meningkatkan prestasi sekolah, hubungan, atau masalah perilaku dalam jangka panjang.
但迄今为止，几乎没有证据表明它们能长期改善学校成绩、人际关系或行为问题。

Sebuah penelitian yang dilakukan pada tahun 2014 dalam Journal of Child Development menemukan bahwa menjerit menghasilkan hasil yang serupa dengan hukuman fisik pada anak-anak: peningkatan tingkat kecemasan, ketegangan dan depresi serta peningkatan masalah perilaku.
年发表在《儿童发育杂志》上的一项研究表明，冲着孩子大喊大叫会产生类似于体罚的后果：焦虑、压力和抑郁程度增加，行为问题也随之增加。

Orang tua dan anggota keluarga lainnya dapat belajar cara bermain dan berinteraksi dengan anak-anak mereka dengan cara yang mempromosikan keterampilan interaksi sosial, mengelola masalah perilaku, dan mengajarkan keterampilan hidup sehari-hari dan komunikasi.
家庭疗法：父母和其他家庭成员可以学习如何玩，并与子女互动，促进社会交往技能，管理问题行为方式，并教导日常生活技能和沟通。

Dalam sebuah editorial dalam edisi jurnal yang sama, Dr. Christopher McDougle, dari Lurie Center for Autism di Massachusetts General Hospital, mengatakan dokter harus memeriksa alergi makanan sebelum memulai perawatan yang dirancang untuk mengurangi masalah perilaku.
马萨诸塞州总医院自闭症中心的克里斯托弗·麦克杜格尔博士在同一期杂志的一篇社论中说，医生在开始治疗之前应该检查食物过敏，以减少行为问题。

Demikian juga, beberapa peneliti telah menyimpulkan bahwa anak-anak yang terdaftar dalam program pra-sekolah biasanya lulus dari sekolah menengah atas, menghadiri kuliah, memiliki lebih sedikit masalah perilaku, dan tidak terlibat dengan kejahatan di masa remaja dan dewasa muda mereka.
同样，一些研究人员得出的结论是，参加学前教育项目的儿童通常高中毕业，上大学，行为问题较少，在青少年和青年时期不会卷入犯罪。

Sebuah penelitian yang dilakukan pada tahun 2014 dalam Journal of Child Development menemukan bahwa menjerit menghasilkan hasil yang serupa dengan hukuman fisik pada anak-anak: peningkatan tingkat kecemasan, ketegangan dan depresi serta peningkatan masalah perilaku.
年发表在《儿童发育杂志》(JournalofChildDevelopment)上的一项研究表明，冲着孩子大喊大叫会产生类似于体罚的后果：焦虑、压力和抑郁程度增加，问题行为也随之增加。

Jika anak-anak tidak didengar oleh orang tua mereka, jika masalah emosional mereka tidak dianggap serius, mereka menjadi masalah perilaku di rumah dan di kelas.
如果孩子们没有听说过他们的父母，如果他们的情绪问题不被重视，他们成为在家里和在课堂上的行为问题。

Dalam Master ini, Anda akan mempelajari berbagai teori komunikasi pemasaran dan kesehatan, dan belajar bagaimana menerapkan teori-teori ini untuk menantang masalah perilaku konsumen dan perilaku kesehatan.
在这个硕士课程中，您将学习各种营销和健康传播理论，并学习如何将这些理论应用于挑战消费者和健康相关行为的问题。