MASIH MEMILIH 中文是什么意思 - 中文翻译

• 仍然选择
• 仍然偏爱
• 仍在选择

在 印度尼西亚 中使用 Masih memilih 的示例及其翻译为 中文

Aku masih memilih apa yang sepatutnya.
我依然选择我需要的。

Namun, sebagian peternak sapi masih memilih wait and see.
但是，也有些茶农选择继续观望，等等看。

Orang tua akan menonton berita atau mereka tidak akan, tetapi pemuda masih memilih.
老人们会看新闻，或者他们不会，但年轻人仍在选择。

Tapi beberapa masih memilih yogurt, dan limun.
但有些人仍然选择酸奶、和柠檬水。

Orang-orang tua akan menonton berita atau mereka tidak mau, tetapi para remaja masih memilih.
老人们会看新闻，或者他们不会，但年轻人仍在选择。

Sebagian besar masyarakat masih memilih belanja langsung ke toko fisik.
不过，还是有很多民众选择去实体店购物。

Dan UEFA masih memilih empat orang yang tak tahu apa-apa soal sepak bola untuk meninjau ulang keputusan VAR melalui gerakan lambat.
欧足联仍然选择了四个对足球一无所知的球员，以慢动作的方式回顾VAR决定…….

Sementara kaset pra-rekaman diperkenalkan pada tahun 1960- an, kebanyakan orang masih memilih untuk mendengarkan vinil di rumah.
虽然在20世纪60年代引入了预先录制的磁带，但大多数人仍然选择在家里听音乐。

Lebih sering untuk ruang keluarga, masih memilih dari dua pilihan terakhir parket atau laminasi, mana yang lebih baik?
对于客厅更多的情况，仍然选择最后两个选项，所以镶木地板或层压板，这是更好的?

Itu pilihan yang menarik, karena tubuh tidak membatasi mereka, dan mereka masih memilih untuk memilikinya seperti itu.
这是一个有趣的选择，因为人体确实限制了他们，他们还是选择了拥有它，因为它是。

Terlepas dari kekurangan ini, banyak orang masih memilih untuk menggunakan lantai kayu lunak di rumah mereka, karena keindahan, dan karakteristik material yang unik.
尽管存在这些缺陷，许多人仍然选择在家中暴露或保存软木地板表面，因为它的美观和材料的独特特性。

Mereka mungkin berpikir bahwa mereka memaksa atau memaksa Anda, dan mungkin mereka melakukannya, tetapi pada akhirnya, Anda masih memilih untuk mengatakan ya atau tidak.
他们可能认为他们正在逼迫或胁迫你，而他们似乎也是这样做的，但最后，你仍然选择说是或否。

Namun terlepas dari risiko ini, banyak orang masih memilih untuk menggunakan kata sandi yang benar-benar lemah dan mudah diretas.
尽管存在这种风险，但许多人仍然选择使用一些真正可怕的，易于破解的密码。

Tampaknya, peserta pasar masih memilih aset pertahanan lainnya, seperti yen dan dolar AS, yang mengurangi potensi bagi logam mulia kuning ini untuk pulih dari nilainya.
显然，市场参与者仍然偏爱其他防御性资产，如日元和美元，这降低了黄金贵金属恢复其价值的潜力。

Meski demikian, saya tidak menemukan nama' Suomi' disebut atau mengapa rakyat Finlandia modern masih memilih menggunakan nama" Suomi' alih-alih Finlandia.
但是我發現沒有一個地方提到"Suomi"這個名字，或者為什麼相比"Finland"，現代芬蘭人仍然更喜歡使用"Suomi"這個詞。

Jika Anda masih memilih untuk menyelesaikan magang selama musim semi atau musim gugur, saya akan menyarankan untuk memberi tahu profesor dan magang Anda tentang jadwal lengkap Anda.
如果你仍然选择在春季或秋季学期完成实习，我建议你通知你的教授和实习老板你的日程安排。

Meskipun tampaknya Ashes tidak peduli untuk itu dirinya, Theo masih memilih jarang digunakan jalan untuk mengurangi kemungkinan tertangkap oleh Gereja.
虽然灰烬本人并不在意，但他仍然选择了人迹稀少的小路，减少被教会盯上的可能性。

Sementara beberapa masih memilih untuk memulai pendakian mereka dari pangkalan, mayoritas pendaki sekarang mulai dari atas tanda setengah, di Stasiun 5, menghasilkan pendakian enam atau lebih jam yang lebih mudah dikelola.
虽然有些人仍然选择从基地开始爬升，但大多数登山者现在从第五站的中途开始，从而导致更容易管理六个小时的上升时间。

Meskipun temuan ini jelas mendukung kesimpulan kami, penting untuk disebutkan bahwa beberapa tikus masih memilih pasangan mereka saat ini, atau bahkan tidak ada satupun dari mereka.
尽管研究结果明确支持我们的结论，但重要的是要提到一些老鼠仍然偏爱他们现在的伴侣，甚至都不愿意。

Sementara beberapa masih memilih untuk memulai pendakian mereka dari pangkalan, mayoritas pendaki sekarang mulai dari atas tanda setengah, di Stasiun 5, menghasilkan pendakian enam atau lebih jam yang lebih mudah dikelola.
雖然有些人仍然選擇從基地開始爬升，但大多數登山者現在從第五站的中途開始，從而導致更容易管理六個小時的上升時間。

Bahkan jika sebuah dunia sintetis tercipta, banyak dari kita mungkin saja masih memilih untuk tinggal lebih menyatu dengan alam dibanding yang dibutuhkan teknologi dan kesejahteraan manusia.
即使一个完全人造的世界是可能的，我们中很多人可能还是选择继续与大自然有更多接触，尽管人类生计和技术并不强求。

Sementara beberapa masih memilih untuk memulai pendakian mereka dari pangkalan, sebagian besar pendaki sekarang mulai dari posisi di atas setengah jalan, di Stasiun ke-5, menghasilkan pendakian enam atau lebih yang dapat dikendalikan.
虽然有些人仍然选择从基地开始爬升，但大多数登山者现在从第五站的中途开始，从而导致更容易管理六个小时的上升时间。

Dari para peserta yang peneliti minta melepas headset sebelum memilih tempat duduk mereka, 72 persen masih memilih untuk duduk di kursi kosong di sebelah tempat Chris duduk sebelumnya.
在那些被要求在选择座位前摘下耳机的参与者中，72%的人仍然选择坐在克里斯之前坐过的那张空椅子上。

Jika Lana dan Sandy Bell bisa hidup dengan baik dengan kualifikasi dan pengalaman kerja lainnya, apakah mereka masih memilih untuk menanggalkan pakaian untuk para klien mereka di New York, Frankfurt dan London?
但如果拉娜和贝尔可以利用资历和其他工作经验过上好的生活，那她们还会选择为在纽约，法兰克福和伦敦的客户脱衣吗？?

Jika Lana dan Sandy Bell bisa hidup dengan baik dengan kualifikasi dan pengalaman kerja lainnya, apakah mereka masih memilih untuk menanggalkan pakaian untuk para klien mereka di New York, Frankfurt dan London?
如果拉娜和桑迪贝尔可以利用她们的资历和其他工作经验过上好的生活，那么她们还会选择给纽约，法兰克福和伦敦的客户脱衣吗？?

Beliau sangat disukai dan masih dipilih untuk mewakili sekolah.
他很受青睐，仍然被选为代表学校。

Dia sangat disukai dan masih terpilih untuk mewakili sekolah.
他很受青睐，仍然被选为代表学校。

Dia sangat disukai dan masih terpilih untuk mewakili sekolah.
他很受青睞，仍然被選為代表學校。