MASIH RAGU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 仍在质疑
• 还在犹豫
• 还犹豫

在 印度尼西亚 中使用 Masih ragu 的示例及其翻译为 中文

Namun sang raja masih ragu.
但國王還是懷疑。

Aku masih ragu untuk bangkit.
我還在猶豫是否應該起身。

Namun sang raja masih ragu.
但是国王仍然怀疑。

Anda masih ragu dengan harganya?
这个价格您还犹豫什么。?

Tidak, well, saya masih ragu!
不，好吧，我还是怀疑！!

Anda masih ragu untuk datang ke sini?
你还犹豫要不要来?

Namun, para pakar masih ragu.
尽管如此，专家们仍然有疑虑。

Jadi anda masih ragu untuk bergabung?
你还在犹豫要不要加入吗？?

Berdiri di depan pintu aku masih ragu.
站在门前，我迟疑了。

Tapi saya masih ragu, jadi nggak jadi.
但我一直犹豫，所以没有。

Bagian dari diriku yang lain masih ragu.
即使另一部分的我，懷疑著。

Kamu masih ragu untuk melakukan perjalanan?
还在犹豫要不要旅行?

Adakah gerangan dari hatiku yang masih ragu?
我心中的疑虑还没有解决？?

Masih ragu kah kamu belajar komputer?
我都怀疑你是不是学计算机出身的？?

Ahli meteorologi masih ragu dengan penyebabnya.
气象学家对其成因尚有争议。

Austria, Belanda dan Slovakia juga masih ragu.
奧地利、荷蘭以及斯洛伐克也跟進。

Jika masih ragu, tanyakanlah kepada kami!
如果還有疑問，那就問我們吧!

Anda ingin memiliki mobil listrik namun masih ragu untuk beli mobil listrik?
或许你还在犹豫，是否要去买辆电动车。?

Apa anda masih ragu dengan marketplace tersebut?
你还怀疑它的市场吗?

Kami menyediakan dialog daring secara gratis bagi Anda yang masih ragu.
我们还有专业的免费客服，为您解答疑惑。

Dan jika Anda masih ragu, tanyakan pada dealer.
如果有疑问，问问你的经销商。

Bahwa kita belum bersih adalah karena kita masih ragu, kita masih goyah.
我们尚未清净，是因为还有疑惑，还在摇摆不定。

Jika masih ragu, baca mengapa tidak ada rasa takut di sini untuk mendaftar.
如果还有疑问，读为什么没有恐惧，在这里注册。

Berbicara menjelang pertandingan persahabatan dengan Napoli di Michigan pada hari Sabtu, Valverde mengatakan dia masih ragu dengan bintang Brasil itu.
周六在密歇根州与那不勒斯的友谊赛前发表讲话时，瓦尔韦德表示他仍然不确定这位巴西球星。

Sampai hari ini, aku masih ragu apakah kata-kata yang kukatakan waktu itu adalah alasan sebenarnya yang membuatmu melarikan diri ke tempat yang jauh.
我至今仍在怀疑，当年我的那些话，是不是正好给了你远走高飞的理由。

Meski ada dukungan luas untuk jatuhnya Presiden Suriah Bashar al-Assad, beberapa negara Eropa masih ragu untuk sepenuhnya mengakui koalisi oposisi yang baru terbentuk itu.
虽然把叙利亚总统阿萨德赶下台得到很广泛的支持，但是一些欧洲国家一直不愿全面接纳新近组成的反对派联盟。

Sekalipun mereka masih ragu, akhiri pertemuan dengan senyum di wajah Anda, dan setidaknya mintalah mereka berjanji untuk membaca Injil Yohanes satu pasal sehari.
即使他们仍旧不确定，以笑容来结束你们的会面，最起码要让他们保证，每天读一章约翰福音。

Jika Anda masih ragu ingin melanjutkan studi di luar negeri, perlu Anda tahu kalau studi di negara berbeda menawarkan banyak kegiatan dan minat baru, yang mungkin Anda tidak pernah terpikirkan sebelumnya.
如果你仍在质疑为什么要到国外学习，你应该知道在不同国家学习会提供许多新的活动和兴趣，如果你呆在家里，你可能永远都不会发现这些活动和兴趣。

Jika Anda masih ragu ingin melanjutkan studi di luar negeri, perlu Anda tahu kalau studi di negara berbeda menawarkan banyak kegiatan dan minat baru, yang mungkin Anda tidak pernah terpikirkan sebelumnya.
如果你仍在质疑为什么要到国外学习，你应该知道在不同的国家学习会提供许多新的活动和兴趣，如果你呆在家里，你可能永远都不会发现这些活动和兴趣。

Jika Anda masih ragu ingin melanjutkan studi di luar negeri, perlu Anda tahu kalau studi di negara berbeda menawarkan banyak kegiatan dan minat baru, yang mungkin Anda tidak pernah terpikirkan sebelumnya.
如果您仍在质疑为什么要出国留学，那么您应该知道，在另一个国家学习会带来许多新的活动和兴趣，而如果您留在家里，这些活动和兴趣是您可能永远不会发现的。