MATANYA MENATAP 中文是什么意思 - 中文翻译

• 眼睛望着
• 的眼睛盯着

在 印度尼西亚 中使用 Matanya menatap 的示例及其翻译为 中文

Matanya menatap binatang.
他瞥了一眼动物。

Kita sudah hampir sampai, kata Edward, matanya menatap lurus ke satu titik di langit.
我们快到了，“爱德华说，他凝视着天空中的一个固定点。

Matanya menatap pangeran kecil itu.
她一眼就看中了小王子。

Di pengadilan, semua orang terkejut sambil membelalakkan matanya menatap walikota LaGuardia itu.
法庭上，所有的人都惊讶了，瞪大了眼睛望着市长拉瓜地亚。

Matanya menatap langit di belakangnya.
他凝视着我背后的天空。

Di pengadilan, semua orang terkejut sambil membelalakkan matanya menatap walikota LaGuardia itu.
法庭上，全部的人都惊讶了，都瞪大了眼睛望着市长拉瓜地亚。

Lekat matanya menatap papan nama itu.
那主管眼盯着信纸点名了。

Di pengadilan, semua orang terkejut sambil membelalakkan matanya menatap walikota LaGuardia itu.
法庭上，所有的人都惊讶了，都瞪大了眼睛望着市长拉瓜地亚。

Matanya menatap lantai ketika ia bicara.
石头凝视着地板上就在他说话的时候。

Di pengadilan, semua orang terkejut sambil membelalakkan matanya menatap walikota LaGuardia itu.
思考法庭上，所有的人都惊讶了，都瞪大了眼睛望着市长拉瓜地亚。

Matanya menatap anjingnya, tapi seperti tak di sana.
他的狼的眼睛盯着她,好像她不在那里。

Di pengadilan, semua orang terkejut sambil membelalakkan matanya menatap walikota LaGuardia itu.
学习法庭上，所有的人都惊讶了，都瞪大了眼睛望着市长拉瓜地亚。

Matanya menatap ke depan tetapi hanya sesekali melihat ke arah.
他的视线一直注视着前方，只是偶尔才回头看上一眼。

Di pengadilan, semua orang terkejut sambil membelalakkan matanya menatap walikota LaGuardia itu.
法庭上，所有的人都惊讶了，都瞪大了眼睛望着市长拉瓜迪亚。

Matanya menatap wajahku seolah-olah dia tidak tahan untuk mengalihkan pandangannya.
他的目光紧紧地盯着她的脸，好像他不能移开视线。

Di pengadilan, semua orang terkejut sambil membelalakkan matanya menatap walikota LaGuardia itu.
法庭上，所有的人都驚訝了，都瞪大了眼睛望着市長拉瓜地亞。

Anda bisa mengenali dia dari matanya menatap dan deretan panjang bersinar gigi bawah hidung besar nya.
你一眼就认出她从她瞪着眼睛和长长的一排闪亮的牙齿在她的大鼻子。

Edward Cullen sedang bersandar di pintu depan Volvo, yang jaraknya 3 mobil dariku, matanya menatapku lekat-lekat.
爱德华·卡伦斜靠在离我有三辆车远的沃尔沃的前门上，正目不转睛地盯着我这个方向。

Kemudian matanya menatap sebotol gin dan dua gelas yang jelas tak ada di situ beberapa detik sebelumnya.
然后她的眼睛落在一瓶杜松子酒和两杯,当然没有现在几秒钟之前。

Kemudian aku harus melacak sisa Horcrux, kan? kata Harry, matanya menatap pusara putih Dumbledore, yang dipantulkan di air di sisi lain danau.
然后我得去寻找剩下的灵魂碎片，是不是？”哈利说，他的眼睛盯着湖那边倒映出的邓布利多白色的墓。

Kemudian matanya menatap sebotol gin dan dua gelas yang jelas tak ada di situ beberapa detik sebelumnya.
然后她的目光落到了一瓶杜松子酒和两个玻璃杯上了，那里就在几秒钟前都肯定没有东西。

Dan pemungut cukai itu, sambil berdiri jauh-jauh, tidak rela mengangkat matanya menatap surga, tetapi memukul dadanya, berkata,' Tuhan, kasihanilah aku orang berdosa.'.
那稅吏遠遠的站著，連舉目望天也不敢，只捶著胸說：『神啊，開恩可憐我這個罪人！』」.

Shitu Ping juga mengikuti di belakangnya, tetapi dia tidak melompat ke atas batu, tetapi malah berdiri di sampingnya tangannya mencengkeram pedangnya yang berharga, matanya menatap dengan waspada dan mengamati tempat yang tidak asing ini di malam yang asing.
司徒平也跟着他走到石头旁，不过她没有跃上石头，而是倚着石头站着，手握着腰间的宝剑，眼睛四处巡视，观察着这个熟悉的地方，陌生的夜。

Mataku bertatapan dengan dinding.
我的眼睛盯着墙壁。

Tidak mudah kembali, terutama ketika saya telah membuat langkah besar seperti sekarang dengan semua mata menatap saya dan mereka melihat setiap detail kecil.
現在重回球場并不容易，特別是當我邁出了如此巨大的一步，現在所有人的目光都聚焦在我的身上，人們會抓住每一個小的細節。

Kedua mata menatap langit.
两只眼睛盯着天上。

Semua mata menatap Harry.
每双眼睛都看着哈利。

Lima pasang mata menatapnya.
五雙眼睛緊盯著她。

Semua orang berhenti bicara dan semua mata menatapnya.
所有的谈话都停止了，每一只眼睛都盯着他。

Mata menatap mata, saya melihat sinar matanya, ia melihat sinar mata saya, sinar saling berpancaran.
光啊！眼睛對眼睛，我看得出他眼睛的光，他看得到我眼睛的光，光光相照。