MATI RASA 中文是什么意思

Tubuh terasa lemah atau mati rasa.

身體覺得虛弱或噁心.

Tidak, kita tidak boleh mati rasa terhadap rasisme dan genosida.

不，我们绝不能对于种族主义和种族灭绝感到麻木不仁。

Kaki Pergelangan kaki- masih sebagian besar mati rasa.

腳&腳踝-仍然主要麻木.

Penderita juga melaporkan mimpi buruk yang parah, mati rasa emosional dan penarikan diri dari interaksi sosial.

受害者还报告了严重的噩梦，情绪麻木和退出社会交往。

Ketika kita terputus dan tidak disengaja, kita sering mati rasa.

當我們斷線而不是故意的時候，我們常常麻木。

Banyak kondisi yang menyebabkan mati rasa pada kaki dan kaki, seperti tekanan saraf, membaik dengan istirahat.

引起腿部和脚部麻木的许多情况，例如神经压力，会随着休息而改善。

Jika saya memegangnya selama satu hari, lengan saya akan mati rasa dan lumpuh.

如果我举了一天，我的手臂会感到麻木和瘫痪。

Tampilan ini seperti yang benar-benar mati rasa terhadap Kematian, itu pasti bisa disebut tidak berperasaan..

那个样子，简直就像是对死亡感到麻木了一样，已经完全可以称之为无情了。

Tekanan ini dapat membatasi aliran darah ke kaki dan kaki,menyebabkan mati rasa.

这种压力会限制血液流向腿部和脚部，引起麻木。

Setelah melayani ini, saya menemukan bahwa saya hampir mati rasa secara emosional karena sebagian besar layanan ibu saya.

在为我服务之后，我发现我对我母亲的大部分服务感到麻木。

Ini melemaskan otot dan mengurangi rasa sakit,tetapi juga dapat menyebabkan mati rasa.

这可以放松肌肉，减轻疼痛，但也会造成麻木。

Lalu katanya kepada mereka: Hatiku sangat sedih, seperti mau mati rasanya, tinggallah disini dan ber jaga jaga dengan.

便对他们说∶「我的心很是忧困、几乎要死∶你们停留在这里，同我儆醒着。

Malnutrisi, terutama defisiensi vitamin B,dapat menyebabkan kerusakan saraf yang menyebabkan mati rasa.

营养不良，尤其是维生素B缺乏症，可导致神经损伤，导致麻木。

Mati rasa atau sensitivitas pada bibir, mulut, dan tenggorokan dalam waktu lama juga sebaiknya diperhatikan dan diperiksakan lebih lanjut.

嘴唇、嘴巴或喉咙长期麻木或敏感，也需要进一步的关注和检查。

Jika saraf ini menjadi iritasi atau tertekan, seseorang mungkin mengalami mati rasa atau kesemutan di kaki atau kakinya.

如果这个神经受到刺激或压迫，人可能会在腿或脚上感到麻木或刺痛。

Ini secara efektif meningkatkan sensitivitas insulin dan mengurangi gejala neuropati diabetik: kelemahan,nyeri dan mati rasa.

它有效地改善胰岛素敏感性并减少糖尿病神经病变的症状：虚弱，疼痛和麻木。

Tanpa hubungan yang jelas dengan indra Anda, Anda mungkin memiliki" mati rasa" di tubuh Anda dan kesulitan menafsirkan( memahami) lingkungan Anda.

如果沒有明確的感官聯繫，您的身體可能會“麻木”，難以解釋（理解）您的環境。

Mendapatkan cukup vitamin dan nutrisi lain juga dapat mengurangi peradangan kronis dan rasa sakit,yang dapat menyebabkan mati rasa.

获得足够的维生素和其他营养物质还可以减少慢性炎症和疼痛，从而导致麻木。

Tanpa hubungan yang jelas dengan indra Anda, Anda mungkin memiliki" mati rasa" di tubuh Anda dan kesulitan menafsirkan( memahami) lingkungan Anda.

如果没有与感官的清晰联系，你的身体可能会“麻木”，难以解释（理解）你的环境。

Anda tidak lagi marah dengan apa yang dikatakan Trump atau apa yang dia lakukan- kebohongan yang terus-terusannya, memilih kabinet dystopian, buli, kebenciannya-kerana anda sudah mati rasa.

你不再被特朗普所说的话或他的所作所为所动摇-他的不断的谎言，他的反乌托邦组阁，他的欺凌，他的可恨-因为你已经麻木了。

Mulailah mendalam, pernapasan dikendalikan dan memungkinkan tubuh Anda untuk menjadi mati rasa karena Anda fokus pada titik masih tenang, jauh di dalam roh Anda di mana berada.

开始深，控制呼吸，让你的身体变得麻木，当你专注于静止，安静点深在你的精神所在。

Saat saya berdiri, terutama ketika saya berjalan di permukaan yang keras, rasa sakit merambat di kaki saya, betis saya mendapat sensasi tikaman,jari-jari kaki saya mati rasa.

我站起来的那一刻，特别是当我在坚硬的表面上行走，疼痛从我的腿上流下来时，我的小腿有刺痛的感觉，我的脚趾麻木了。

Arteri yang memasok darah ke otak Anda: menyumbat menyebabkan wicara, kesulitan berbicara,tiba-tiba mati rasa bagian tubuh Anda seperti lengan dan kaki, terkulai di otot-otot wajah Anda.

为你的大脑供血的动脉：堵塞导致发晕，言语说话表达困难，突然麻木的手臂和腿，下垂在你的面部肌肉像你的身体部位。

Sentimen seperti itu membawa perasaan lelah, mati rasa, kesia-siaan, kegelisahan, keputusasaan dan kehilangan kendali, yang dapat menyebabkan pasien yang sekarat untuk mengekspresikan keinginan untuk mati..

这种情绪带来疲倦，麻木，徒劳，焦虑，绝望和失控的感觉，这可能导致垂死的病人表达渴望死亡.

Bagian tubuh yang terkena bisa berubah menjadi putih atau biru danterasa dingin dan mati rasa sampai sirkulasi membaik.

受影响的身体部位可能变成白色或蓝色，感觉冷和麻木，直到循环改善。

Aku masih belum bisa menenggelamkan diri kembali ke cangkang mati rasa yang melindungiku, jadi segala sesuatu tampak begitu dekat dan nyaring hari ini, seakan-akan aku telah membuka kapas yang selama ini menyumbat telingaku.

我还没能回到我麻木的保护壳里去，今天的一切似乎都很响亮，很响亮，就像我把棉花从耳朵里拿出来一样。

Tanpa keterampilan yang kuat untuk mengekspresikan kemarahan, kita mengubah kemarahan itu pada diri kita sendiri, dan membuka pintu depresi, kegelisahan,rasa malu, mati rasa dan harga tertinggi yang salah.

没有一个强大的技能表达愤怒，我们把自己的愤怒，打开了抑郁，焦虑，耻辱，麻木和虚假的高门。

Bagi banyak orang, hati telah di tempat hanya ada tetapi tidak benar-benar mencintai,menjadi sedikit mati rasa, jika Anda mau, atau puas, mungkin stagnan sedikit- karena tanpa jantung benar-benar berhubungan dengan cinta tanpa syarat, tidak ada yang benar koneksi ke gairah sendiri.

對於許多人來說，心臟已經存在於一個剛剛存在的地方，但並不是真正的愛，有點麻木，如果你願意，或者自滿，也許有點停滯-因為如果沒有真正與無條件的愛聯繫在一起，就沒有真正的與自己的激情聯繫在一起。

Kerusakan saraf lengan dari bahu ke tangan menyebabkan rasa sakit yang bervariasi,tetapi biasanya ini terkait dengan hilangnya fungsi lengan( seperti mati rasa, kesemutan, atau penurunan rentang gerak).

从肩部到手部的手臂神经损伤会引起不同程度的疼痛，通常会导致手臂功能的丧失（如麻木、刺痛或活动范围缩小）。

Ketika menderita cedera traumatis yang parah, tubuh secara otomatis masuk ke dalam kondisi fisiologis syok,menghalangi semua perasaan dan sensasi dan mati rasa kesadaran, sehingga orang yang terluka dapat lebih baik memulai pemulihan.

当患有严重的创伤性损伤时，身体会自动进入休克的生理状态，阻断所有的感觉和感觉以及麻木的意识，使受伤的人能够更好地开始康复。