MATLAMAT 中文是什么意思

Wang itu sendiri bukanlah matlamat.

但钱本身并不是目的。

Jalan yang lurus; matlamat adalah jelas.

路徑是直的;目標是明確的。

Ia tidak harus dianggap sebagai matlamat.

这个不应该作为一个目标。

Islam adalah matlamat kita yang pertama.

罗马是我们的第一个目标。

Tetapi teknologi itu sendiri bukanlah matlamat.

技术本身绝非是目的。

人们也翻译

Ingatlah, matlamat tidak sekali-kali menghalalkan cara!

切记！因果不是宿命！[619]!

Mereka tidak bersembunyi tentang matlamat mereka.

他们没有隐瞒他们的目的。

Kerja ke atas semua matlamat di atas pada masa yang sama;

發展經濟;在所有同時上述目標，工作;

Yahudi untuk Yesus adalah pewaris matlamat ini.

耶稣的犹太人是这个目标的继承者。

Matlamat kami untuk pencari kerja global adalah untuk mencintai Dubai.

我們的全球求職者的目標是愛迪拜。

Walaupun kita tidak berkenalan, tapi matlamat kita sama.

我没见过你，但我们有同一个目标.

Matlamat SENI di HIV-positif pesakit adalah untuk menahan beban virus.

ART在HIV阳性患者中的目标是抑制病毒载量。

Jika kami gagal mencapai matlamat, kami cuba sekali lagi.

如果我們未能達成目標，我們會再試一次。

Semua anggota badan yoga berusaha untuk mencapai matlamat ini.

所有的瑜伽肢体都试图完成这个目标。

Kami bekerja keras untuk mencapai matlamat, menjangka kebahagiaan yang akan dibawa.

我们努力工作以达到一个目标，期待它带来的幸福感。

Hubungan ideal mengilhami kita untuk berusaha ke arah matlamat;

一个理想化的关系，激励着我们朝着一个目标努力;

Matlamat inisiatif ini adalah untuk menggalakkan projek-projek keusahawanan yang berpotensi antarabangsa.

该计划的目的是促进与国际潜力的创业项目。

Dan, kami membentuk persahabatan, berusaha untuk mencapai matlamat yang sama.

而且，我们正在形成一个友谊，争取同一个目标。

Bank tidak lagi mempunyai satu matlamat adalah untuk membuat keuntungan yang lebih dan dengan segala cara!

银行不再有一个目标是使利润超出，并通过各种手段！!

Untuk lebih berkesan, anda sentiasa boleh membuat satu pakatan dengan pemain lain danberjalan bersama-sama ke arah matlamat.

為了更有效，你可以隨時與其他玩家結成聯盟，並朝著目標走在一起。

Menggambarkannya dengan jelas bermakna anda berada di jalan yang betul ke arah matlamat anda, dan matlamat anda berada pada laluannya ke arah anda.

清晰地展示它意味著您正朝著目標前進，並且您的目標正朝著您的方向發展。

Matlamat yang anda ingin mencapai penurunan berat badan dan pengurangan lemak, adalah untuk memaksa sel-sel untuk makan lebih banyak lemak daripada glukosa.

要實現減肥和減少脂肪的目標是強制細胞比葡萄糖多吃多脂肪。

Menurut beliau, semasa menulis kertas kerja untuk Persidangan di Kaherah, matlamat utama beliau adalah untuk mengkaji perubatan parapsikologi dan spiritual didalam kacamata al-Quran.

他说，在爲开罗会议撰写论文时，他的主要目的是根据《古兰经》来研究心灵学和心理学方面的问题。

Matlamat kami adalah untuk mengenal pasti kesan empat lokasi geografi yang berlainan: Asia, Afrika, dan Utara dan Selatan Eropah dalam komposisi susu ibu.

我們的目標是確定四個不同地理位置的影響：亞洲，非洲，北歐和南歐對母乳成分的影響。

Kami mungkin mempunyai matlamat, seperti berhenti merokok, atau menukar corak makan kami, atau kurang sabar dengan orang lain- dan kadang-kadang nampaknya kita gagal.

我们可能有一个目标，比如戒烟，或改变我们的饮食习惯，或者对其他人不那么耐心-有时似乎我们失败了。

Matlamat Hindu, seperti agama-agama Timur yang lain, adalah pembebasan dari kitaran kelahiran semula dan penderitaan yang disebabkan oleh tindakan sendiri.

與其他東方宗教一樣，印度教的目標是從重生的循環和自己的行為帶來的痛苦中解放出來。

Pasukan yang mempunyai matlamat yang sama, dan walaupun tidak selalu menyetujui bagaimana untuk mendapatkan di sana, masih menyimpan visi yang lebih tinggi dari matlamat itu.

團隊有一個共同的目標，雖然並不總是同意如何獲得在那裡，仍然保持著目標的更高視野。

Matlamat kursus Sains Kejuruteraan Cambridge Immerse adalah untuk memberi penjelasan tentang bagaimana ia ingin mempelajari Sains Komputer di universiti.

CambridgeImmerse计算机科学课程的目的是为大学学习计算机科学提供一个尝试。

Matlamat asal masyarakat adalah untuk menentang pengaruh agama dan negara yang tidak adil, dan pengkritik mereka menuduh mereka membawa Revolusi Perancis.

該社會的最初目標是反對不公正的宗教和國家影響，他們的批評者指責他們帶來了法國大革命。

Matlamat program ini adalah untuk melatih para profesional dalam psikologi, yang dengan pengetahuan mereka yang diperoleh dalam pelbagai bidang psikologi dapat menghadapi cabaran mental dunia kontemporer.

该计划的目的是培养心理学专业人士，他们在各个心理学领域获得的知识可以面对当代世界的精神挑战。