MELAHAP 中文是什么意思 - 中文翻译

• 吞噬
• 吞吃

在 印度尼西亚 中使用 Melahap 的示例及其翻译为 中文

Api melahap tujuh rumah.
大火吞噬7幢房屋.

Depresi yang perlahan menggrogoti saya akhirnya melahap saya.
慢慢的折磨著我的抑鬱最終吞噬了我。

Mereka melahap semuanya, iya, kan?
他们打碎了一切,是吗?

Di ambang kelaparan, mereka akhirnya melahap daging tuan mereka.
在饥饿的边缘,他们最终吞噬主人的肉。

Mereka melahap semua tanaman di ladang, dan memakan habis seluruh hasil bumi.
喫盡了他們地上各樣的菜蔬、和田地的出產.

Singa itu menyerang dan melahap sapi hitam itu segera.
狮子很快就袭击并吃掉了这头黑牛。

Dan ketika manusia tidak bisa lagi mempertahankan mereka, para raksasa berbalik melawan dan melahap manusia.
当人类无法再供养他们，这些巨人背叛人类并吃掉人类。

Kebakaran hampir melahap seluruh bagian kapal.
火焰几乎吞没了整艘船。

Aku akan membakar kereta-keretamu menjadi asap, dan pedang akan melahap singa-singa mudamu.
我都会在烟烧她的战车,刀剑必吞灭你的少壮狮子。

Karena itu, kamu tidak akan lagi melahap orang-orang ataupun membuat bangsamu kehilangan anak-anak.
所以你必不再吞吃人，也必不再使你的國民喪失子女。

Dan ketika manusia tidak bisa lagi mempertahankan mereka, para raksasa berbalik melawan dan melahap manusia.
當人類無法再供養他們，這些巨人背叛人類並吃掉人類。

Dengan nafsu yang meluap-luap, aku pun melahap segala yang dihidangkan Rahwana.
我以爲自己所做的一切都天衣無縫。

Karpet bisa menjadi tempat berkembang biak bagi jamur serta serangga seperti kumbang karpet yang kemudian akan melahap pakaian favorit Kamu.
地毯可以成为霉菌、霉菌和昆虫的滋生地，比如地毯甲虫，它们会吃掉你最喜欢的衣服。

Untuk merangkul dan melahap kesempatan ini akan membuat Anda bebas, bahagia, penuh kehidupan, penuh gairah.
拥抱和吞噬这些机会将使你自由，快乐，充满生机，充满激情。

Dalam tes laboratorium, peneliti menemukan bahwa 100 cacing dapat melahap 92 mg polietilena dalam waktu 12 jam.
在实验室测试中，他们发现，100只幼虫在12小时内可以吃掉92毫克的聚乙烯。

Api melahap taman kanan-kanan, kantor pos, dan sekitar 1.000 rumah yang berada di kota atau letaknya sekitar 220 mil( 360 kilometer) dari arah selatan ibukota Chili.
火焰吞噬了邮局，一个幼儿园，在城里约有1,000个家庭，位于智利首都以南360公里处。

Kerajaan itu berbeda dengan semua kerajaan, dan akan melahap seluruh bumi, menginjak-injaknya, dan meremukkannya.
它將與其他所有的王國不同，將吞噬整個地球，踐踏它並粉碎它。

Jenis hiu baru yang agresif dan rakus memecahkan dasar laut beku dari sebuah stasiun penelitian Arktik, melahap semua yang terjatuh.
一种新的侵略性的，贪婪的鲨鱼裂缝在北极研究站的冰冷的海底，吞噬了所有的人。

Dari abad 16 th hingga 19 th, kekaisaran Eropa melahap wilayah di seluruh dunia, menanam bendera mereka dan membangun kedutaan besar, bank, hotel, dan jalan.
从16th到19th世纪，欧洲帝国吞噬了世界各地的领土，种植旗帜和建造大使馆，银行，酒店和道路。

Kekuatan gelap yang belum pernah dilihat sebelumnya mengumpulkan kekuatan untuk merobek jiwa dari mereka yang terlalu lemah untuk melawan dan melahap siapa pun yang tersisa.
以前从未见过的黑暗势力正在积极地将灵魂从那些无力抵抗和吞噬任何一个人的人身上撕下来。

Lewat Cascade ini, Gates melahap saham Republic Services, perusahaan yang mengoperasikan 334 perusahaan pengumpul sampah, 191 tempat pembuangan sampah dan 74 fasilitas daur ulang.
例如，今年盖茨买入了共和服务公司（RepublicServices）的大量股票，该公司旗下经营着334家垃圾收集公司、191座垃圾填埋场以及74家垃圾回收设施。

Kota-kota yang dibangun terutama di sekitar perjalanan mobil dengan cepat menjadi luas dan" obese"- melahap tanah di jalan raya dan tempat parkir, menghasilkan lebih banyak polusi, dan menumbuhkan gaya hidup yang tidak sehat.
主要围绕汽车旅行建造的城市很快变得蔓延和“肥胖”-吞噬高速公路和停车场的土地，产生更多污染，并促进不健康的生活方式。

Berjuang untuk menghibur anak-anak profesor Trissy dan Jake, bersama dengan adik laki-lakinya Phillip, Drea membawa mereka pada kenaikan, alien misterius telah jatuh mendarat dan mulai melahap setiap makhluk hidup yang mereka temui.
为了取悦教授的孩子特里西和杰克，以及她自己的弟弟菲利普，德拉带他们远足，不知道神秘的外星生物已经坠毁，开始吞噬他们遇到的每一个生物。

Saya juga menemukan majalah remaja dan melahap semua saran bodoh mereka tentang bagaimana terlihat lebih cantik, membuat anak laki-laki menyukai Anda, menjadi populer dan memiliki banyak teman( semua hal yang menjadi panas ternyata sangat penting).
我还发现了青少年杂志并且吞噬了所有关于如何看起来更漂亮的愚蠢建议，让男孩喜欢你，变得受欢迎并且拥有很多朋友（所有热门事物显然非常重要…）。

Berjuang untuk menghibur anak-anak profesor Trissy dan Jake, bersama dengan adik laki-lakinya Phillip, Drea membawa mereka pada kenaikan, tidak menyadari bahwa makhluk alien misterius telah mendarat dan mulai melahap setiap makhluk hidup yang mereka temui.
为了取悦教授的孩子特里西和杰克，以及她自己的弟弟菲利普，德拉带他们远足，不知道神秘的外星生物已经坠毁，开始吞噬他们遇到的每一个生物。

Setelah kru film dokumenter yang melahap ketika mereka tidak mengambil ancaman serius, itu terserah Meredith, Peter, dan pahlawan tidak mungkin, Clint, untuk menghentikan hal yang paling berbahaya di planet ini: Seorang ibu melindungi anak-anaknya.
经过一个纪录片剧组吞噬时，他们不采取威胁严重的是，它是由梅雷迪思，彼得，不太可能的英雄，克林特，阻止最危险的事地球上的：一个母亲保护自己的年轻。

Tentang Airi Mizusawa Peachy tits Jepang angel Airi Mizusawa, tampaknya tidak bersalah dan sangat bergairah tetapi dalam video terbaiknya dia berubah menjadi seorang bobso yang benar-benar jahat, ingin melahap ayam jauh di dalam setiap lubangnya.
关于AiriMizusawa桃色雀日本天使Airi水泽，似乎无辜和很有激情，但在她最受好评的视频她变成真正令人讨厌的荡妇，急切地想吞吃公鸡在每个她的洞深处。