MELIHAT-NYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 看见
• 有看見

在 印度尼西亚 中使用 Melihat-nya 的示例及其翻译为 中文

Jika engkau tidak melihat-Nya.
如果你沒看到他.

Laut Gelagah melihat-Nya lalu lari, Sungai Yordan berhenti mengalir.
滄海看見就奔逃、約但河也倒流.

Jika engkai tidak melihat-Nya.
如果强华没发现.

Kita tidak bisa melihat-Nya, kita hanya bisa merasakan penyertaanya.
我们看不到它们，只能感觉它们的没落。

Allah itu ada tetapi kita tidak bisa melihat-Nya.
上帝就在身边，我们却看不到。

Dan jika engkau tidak melihat-Nya, maka sesungguhnya Dia selalu melihatmu.
如果你没有看见他，那么，他确已看见了你。

Ada orang yang mengatakan bahwa mereka tidak percaya adanya Allah karena mereka tidak dapat melihat-Nya.
有些人說，他們不信上帝，就是因為看不見他。

Kau akan melihat-Nya sedang tersenyum dengan bunga-bunga lantas membumbung tinggi dan kau lambai-lambaikan tangan-Nya di pepohonan".
你将看见他在花中微笑，在树中举手挥动着。

Betapapun rendahnya orang-orang Yahudi memandang Dia, masih ada orang yang bisa melihat-Nya menembus selubung itu.
不管犹太人多么轻看他，仍有人通过幔子得以看见。

Kalian mengasihi-Nya, meskipun dahulu kalian tidak melihat-Nya. Dan kalian percaya kepada-Nya meskipun sekarang kalian tidak melihat-Nya. Itu sebabnya kalian bergembira, dan merasakan sukacita yang agung dan tak terkatakan.
你們雖然沒有見過他、卻是愛他．如今雖不得看見、卻因信他就有說不出來、滿有榮光的大喜樂.

Kemudian TUHAN berbicara kepadamu dari api dan kamu mendengar suara-Nya, tetapi tidak melihat-Nya dalam bentuk apa pun.
耶和華從火焰中對你們說話、你們只聽見聲音、卻沒有看見形像.

Ihsan adalah engkau menyembah Allah seakan-akan engkau melihat-Nya, kalau engkau tidak bisa melihat-Nya maka sesungguhnya Ia melihat-Mu.
真善是：你崇拜真主，仿佛你能看见他，如果你看不见他，的确他能看见你。

Dialah satu-satunya yang kekal, yang tinggal dalam terang yang tak terhampiri, yang tak seorang pun pernah melihat atau dapat melihat-Nya.
上帝是独一不朽的，住在人不能接近的光中，从来没有人见过祂，也没有人能够看见祂。

Mungkin ia pernah mendengar nama Yesus, tetapi ia tidak pernah melihat-Nya, sehingga tidak dapat mengatakan apakah Dia memang Yesus.
很可能他曾听说耶稣的名字，但从未见过祂，所以不能指出这就是祂。

Ada juga yang mengatakan: Tuhan sibuk mengelola pekerjaan-Nya setiap hari, Ia mungkin tidak punya waktu untuk menampakkan diri agar manusia melihat-Nya.
还有些人说：“神每天忙着经营他的工作，可能没工夫向人显现让人看见。

Ihsan adalah engkau menyembah Allah seakan-akan engkau melihat-Nya, kalau engkau tidak bisa melihat-Nya maka sesungguhnya Ia melihat-Mu.
F-完善：就是你崇拜真主，犹如你看见他一样；如果你没有看见他，那么，他确已看见了你。

Ada juga yang mengatakan: Tuhan sibuk mengelola pekerjaan-Nya setiap hari, Ia mungkin tidak punya waktu untuk menampakkan diri agar manusia melihat-Nya.
還有些人說了：「神每天忙著經營他的工作，可能沒工夫向人顯現讓人看見。

Herodes senang sekali ketika melihat Yesus, karena sudah lama ia mendengar tentang-Nya dan ingin melihat-Nya. Ia mengharap dapat menyaksikan Yesus membuat keajaiban.
希律看見耶穌、就很歡喜．因為聽見過他的事、久已想要見他．並且指望看他行一件神蹟.

Ada juga yang mengatakan:" Tuhan sibuk mengelola pekerjaan-Nya setiap hari, Ia mungkin tidak punya waktu untuk menampakkan diri agar manusia melihat-Nya.".
還有些人說：「神每天忙著經營他的工作，可能沒工夫向人顯現讓人看見。

Suatu malam, Jingyu dan Junjie membaca bersama satu bagian dari firman Tuhan: Ketika seseorang tidak punya Tuhan, saat seseorang tidak bisa melihat-Nya, saat mereka tidak mengakui kedaulatan Tuhan, setiap harinya menjadi tidak berarti, tidak bernilai.
一天晚上，静语和俊杰一起看了一段神的话：“没有神的日子，看不到神的日子，人不能真切地认识神主宰的日子，每一天都过得没有意义，毫无价值，苦不堪言。

Sang Pencipta tidak pernah absen, tapi pada saat yang sama Dia tidak bisa diakses melalui keterbatasan mata manusia, bagaimanapun, kelak di Surga mereka yang beriman akan bisa melihat-Nya.
造物主是从不缺席，但在同一时间，他是无法访问的，通过我们人眼的限制，但是，后来在天堂的信徒会看到他。

Allah mengatakan kepada kita bahwa ketika kita percaya kepada-Nya, meskipun kita tidak bisa melihat-Nya, hal ini menyenangkan hati-Nya.
上帝告诉我们，即使我们看不见祂，我们也相信他，这就会取悦上帝。

Pada akhirnya, orang buta yang disembuhkan tiba pada iman, dan ini adalah anugerah terbesar yang dilimpahkan Yesus atas dia: tidak hanya melihat-Nya tetapi mengenal-Nya, melihat-Nya sebagai" terang dunia"( Yoh 9: 5).
复明的瞎子能最终找到了信仰，是他从耶稣那里得到最大恩宠--不单单能看得见，而能认识祂，看祂如“世界之光”（若9:5）.

Lihat pohon yang besar itu?
你看见那棵大树吗?

Melihat buku jadinya lupa waktu.
看起书来往往忘了时间。

Lihat Acara dan Berita.
检查事件和新闻.

Anda mungkin harus mengklik Perlihatkan ikon tersembunyi untuk menemukan OneDrive.
你可能必须单击“显示隐藏的图标”箭头才能找到OneDrive。