MELINTAS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 经过
• 掠过
• 穿过它
• 走过
• 穿越
• 飞过
• 闪过

在 印度尼西亚 中使用 Melintas 的示例及其翻译为 中文

Melintas di antara makam.
穿梭在坟墓间.

Beberapa tentara melintas.
几个军人走过。

Melintas wajah masa silam.
找寻过去的面孔…….

Khawatir melintas di wajahnya.
担心闪过她的脸。

Tapi tetap saja takut melintas.
但還是怕怕ㄉ.

Shiwon melintas didepan kita??
广州前沿触…?

Sebuah perahu sedang melintas.
一艘货轮正在经过。

Aku melintas di atas Allah dan setan.
我在上帝和魔鬼的上方跨越.

Sepanjang kehidupan, melintas.
整个人生，游走…….

Dia akan melintas melewati langit, laut dan salju.
他將越過天空、海洋和冰雪.

Tidak ada lagi kereta api melintas.
不再有列车通行。

Asteroid akan melintas dekat bumi pada hari senin.
小行星将在周一近距离掠过地球.

Rasakan apapun perasaan yang melintas!
有种穿越的感觉！!

Suara sepeda motor yang melintas terdengar seperti tembakan senjata.
摩托车经过时的声响听起来像枪声。

Aku menunggu beberapa mobil melintas.
我们等待着一些汽车通过。

Biarkanlah melintas atau carilah bantuan jika anda membutuhkannya.
让他们通过或如果您需要,可以找到支持。

Seekor anjing tiba-tiba melintas mendadak.
一只狗突然闪过.

Bukankah jalan yang melintas di tengah-tengah padukuhan ini jalan untuk umum.
这走门串戚的，不都兴这个吗？”.

Kebetulan saat itu ada polisi yang melintas.
恰巧，有个警察路过。

Pikiran macam apa yang melintas di kepala Anda?
什么样的思想贯穿你的头?

Saat itu tidak ada kendaraan lain yang melintas.
当时，没有其他车辆经过。

Komet itu melakukan dua kali melintas Matahari pada 1779 dan sangat dekat dengan Yupiter yang kemudian dilempar ke tata surya.
这颗彗星两次经过太阳并于1779年再次近距离经过木星，后者又将其抛出了太阳系。

Seorang gadis dan prajurit melintas di jalan.
有个少女和一个大兵走过大街。

Michelzon lalu melapor pada atasannya, meminta izin untuk membiarkan perempuan itu melintas.
米切尔宗向上司报告，请求让那位女子通过。

Setiap hari ada 500- an warga yang melintas di jembatan ini.
每天将有5000人穿过此桥。

Di Koridor Wakhan memang ada jalan yang bisa dilalui mobil, tetapi jarang ada mobil melintas.
瓦罕走廊有一段通车的道路，但鲜有车辆经过。

Tiba-tiba ia melihat, atau merasa, sebuah bayangan melintas tinggi di atas bintang-bintang, seolah untuk sejenak mereka memudar, lalu berkelip lagi.
突然，他看见或感觉到一道阴影掠过高高的星星，好像有一瞬间，它们褪色了，然后又闪了出来。

Setiap hari ribuan kendaraan melintas di sini.
每天都有数以万计的车辆经过这里。

Saat itu, Komet Halley kembali melintas bumi.
第一件事，哈雷慧星将会再次掠过地球。

Seperti sapi yang setiap harinya selama 10 tahun melihat kereta melintas di waktu yang sama.
这就像一头母牛，每天在同一时间看到一列火车穿过它10年。