MEMAAFKANMU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 原谅
• 原諒

在 印度尼西亚 中使用 Memaafkanmu 的示例及其翻译为 中文

Allah berkata, Aku memaafkanmu.
他说：“我原谅你。

Aku memaafkanmu untuk yang kedua kali.
我第二次原谅你。

Allah berkata, Aku memaafkanmu.
天主说：“我原谅你。

Aku memaafkanmu untuk yang kedua kali.
我原谅你这第二次。

Previous: Untuk Apa Memaafkanmu.
上一篇：凭什么原谅.

Aku sudah memaafkanmu sekali sudah.
我已经原谅过你们一次了。

Siapa yang tidak mau memaafkanmu".
要原谅那些不原谅你的人…”.

Dan aku memaafkanmu atas kesalahanmu.
好的，我原谅你的过错.

Ali berkata, Saya sudah memaafkanmu.
阿里便说：“我已经宽恕了你。

Akan selalu memaafkanmu, biasanya sebelum kau sendiri bisa memaafkan dirimu.
朋友总会原谅你，并且总是在你原谅自己之前；.

Saya jawab, bagaimana kami bisa memaafkanmu?
你说，我们怎么能原谅你？?

Aku tidak hanya memaafkanmu untuk mati.
我就饶你不死。

Kamu bertanya kenapa aku tidak bisa memaafkanmu.
你为什么问我你不能原谅我。

Tapi, bukan berarti aku bisa memaafkanmu atas apa yang telah kau lakukan.
不過，這不代表我會原諒你剛才的行為。

Tidak apa-apa nak, ayah sudah memaafkanmu.
姐姐，没关系，我已经原谅你了。

Allah memaafkanmu( wahai Muhammad), mengapa engkau izinkan mereka( tidak turut berperang) sebelum nyata bagimu orang-orang yang benar dan( sebelum) engkau mengetahui orang-orang yang berdusta?
四三真主已原谅你了！认清诚实者和撒谎者之前，你为甚么就准许他们不出征呢？?

Telah bersikap buruk kepadaku, tetapi aku memaafkanmu.
你对我做了很坏的事，但我原谅你了。

Tapi apa yang sudah kamu lakukan sehingga aku harus memaafkanmu? sang kaisar bertanya.
你做了什么，要我原谅你？”皇帝问。

Kalau memang begitu, orang yang paling berani perlu memaafkanmu.
如果是这样的话，最大胆的人应该原谅你。

Tapi apa yang sudah kamu lakukan sehingga aku harus memaafkanmu? sang kaisar bertanya.
你做了什麼要我原諒你呢？」皇帝問。

Kamu itu sudah membuatnya marah, setidaknya rayu dia agar dia mau memaafkanmu.
或者至少怒视着她,命令她原谅他。

Tapi apa yang sudah kamu lakukan sehingga aku harus memaafkanmu? sang kaisar bertanya.
但是，你干了什么要我原谅呢？＂沙皇问。

Bahkan jika Anda berlutut di depan saya dan memohon, aku tidak akan memaafkanmu!
即使你跪下来求我原谅，我也不一定原谅你。!

Tapi apa yang sudah kamu lakukan sehingga aku harus memaafkanmu? sang kaisar bertanya.
但是，你干了什么要我原谅呢？”皇帝问。

Itu juga yang terbaik jika kita dapat menemukan mereka atau aku tidak akan pernah memaafkanmu.".
这样，我们就饶了你，不然，可别怨我不客气！”.

( Roma 8: 28) Kamu berkata: Aku tidak bisa memaafkanmu.
格后9:8）你说：「我不能原谅自己。

Kami juga marah, tetapi sebagai pendeta senior di Gereja Sion Batticaloa, seluruh jemaat, dan setiap keluarga yang terdampak, kami sampaikan kepada pelaku pemboman bunuh diri dan juga kelompok yang mengirim mereka, bahwa kami mencintaimu dan kami memaafkanmu," kata Mahesen.
但是，作为锡安教会的资深牧师，我代表整个会众和每个受到影响的家庭，我们对自杀炸弹客，以及派遣炸弹客的团体说：我们爱你，我们原谅你。

Aku mengerti kenapa kamu melakukan hal itu, tapi aku tidak bisa memaafkanmu sekarang.
我理解你这么做的原因，但是我不能原谅你。

Maafkanlah dia( pembantu) setiap hari 70* kali.
一天原谅他们70次，每天都原谅他们。

Maafkanlah mereka yang tidak memberi kemaafan kepadanya.
絕不能原諒他們。