MEMANG HANYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 只是

在 印度尼西亚 中使用 Memang hanya 的示例及其翻译为 中文

Memang hanya tujuh kata.
绝对只有七个字.

Terhormat, memang hanya dua itu.
亲，只有这两种了。

Memang hanya enam lagu saja.
就只這六首歌了。

Dan ternyata memang hanya Nadia.
现在看来，这只是纳维蒂。

Aku memang hanya seorang supir biasa.
我只是一名普通的司機。

Yang bisa dilakukan memang hanya berkompromi.
但它所能做的只有妥协.

Dia memang hanya seekor kucing.
她简直就是只猫咪。

Sebagian besar dari kita memang hanya ingin didengar.
我们大多数人只是想被听到。

Aku memang hanya menginginkan tubuhmu.
我想我只爱你的身体。

Kalau hanya sedikit, maka kemungkinan memang hanya sedikit yang dipelajari.
如果这样，那我们学到的只能是少之又少。

Mereka memang hanya empat Orang Suci.
他们正是四品圣人，.

Jika musuh Anda mengajak ribut tentang sesuatu, itu mungkin berarti karena musuh Anda gelisah akan sesuatu tersebut atau dia memang hanya ingin bertindak jahat dan membuat Anda malu.
如果敌人在某件事上找你茬，那么这可能是因为敌人对同样的事情感到焦虑，要么就是他们想使坏为难你。

Apakah memang hanya konsep?
它只是一个概念吗？?

Kemudian aku akan mecubit diriku sendiri untuk memastikan bahwa ini nyata- sampai tiba-tiba aku ingat jika ini memang hanya mimpi maka lebih baik aku terus bermimpi selama mungkin.
然后我捏捏自己看看它是否是真的--直到突然想起，即使只是个梦，我最好尽可能地继续做梦；所以我不再捏了。

Awalnya memang hanya sebuah permainan.
最初這只是一個遊戲。

Memang hanya tinggal Myanmar yang belum.
现在只剩下缅甸了。

Aku mungkin memang hanya pria biasa.
我可能只是一个普通人。

Memang hanya Allah yang tahu tentang rahasia ini.
因为只有上帝知道这种秘密。

Saya disini memang hanya berbicara saja.
我来这里只有说话。

Dia memang hanya percaya pada dewa yang membuat suara besar di dunia!".
他确实只相信在世界上发出巨大声音的神！”.

Mungkin kejadian kemarin memang hanya halusinasiku saja akibat demam.
他想知道昨天发生的事情是不是只是一种发烧的幻觉。

Dia memang hanya percaya pada dewa yang membuat suara besar di dunia!".
他確實只相信在世界上發出巨大聲音的神！”.

Seperti segala sesuatu dalam kehidupan ekspatriat ini, itu hanya tidak sebanding dengan rumah, atau memang hanya menjadi orang asing di negara yang berbeda di mana Anda dapat berasimilasi ke dalam budaya yang telah ditetapkan.
就像这个外国人生活中的所有东西一样，这只是与家庭无法比拟，或者仅仅是在不同国家的外国人，你可以融入预定义的文化。

Kita memang hanya menerima tamu wanita.
我们只接受女嘉宾。

Saya memang hanya mencapai lantai sembilan.
当时我只闯到了第九层。

Hidup memang hanya sekali dan kau tak ingin.
生命只有一次，我不愿意将就.

Semuanya memang hanya ditujukan kepada konsumen.
因为这些本来只是面向消费者的。

Ternyata kita memang hanyalah dua orang asing yang kebetulan bertemu.
这时，他们只是碰巧相遇的两个陌生人。

Jika Muhammad memang hanya menceritakan mimpinya, matahari bisa terbenam di mana saja ia inginkan.
如果穆罕默德只是在說夢，那麼太陽隨便落在哪裡都可以。

Kalau memang hanya dongeng, mengapa mereka yang pernah mengikuti program HanaRa mengakui bahwa Fountain of Youth itu memang ada di HanaRa?
如果这只是神话，为什么那些曾经参加过HanaRa治疗配套的人都承认青春之泉在HanaRa确是存在的？?